Đoản Văn

Không bỏ lỡ

Tác giả: 泛泛青梅

｡ ･: *: ･ ﾟ ‘★,｡ ･: *: ･ ﾟ

Nhà đầu tư tài năng Wall Street về nước, lần đầu tiên chính thức kể về chuyện tình cảm đã giấu kín nhiều năm trước công chúng.

Anh đã yêu thầm một cô gái suốt mười năm.

Sự tương phản cực độ của vị nhân tài tinh anh này lập tức làm dậy sóng mạng xã hội.

Cư dân mạng tìm ra thông tin anh từng theo học tại một trường trung học trọng điểm trong nước cách đây mười năm, tình cờ làm sao, nữ diễn viên nổi tiếng Giang Yên cũng tốt nghiệp từ trường này.

Chưa đầy nửa tiếng sau, Giang Yên đã đăng lên Weibo một dòng trạng thái: "Bạn học cũ, đã lâu không gặp.”

Thế là, toàn bộ mạng xã hội tràn ngập người chèo thuyền CP của nhà đầu tư hàng đầu và nữ minh tinh quyến rũ.

Họ là nhân vật chính, còn tôi chỉ là mảnh vụn của câu chuyện.

Mãi sau này tôi mới biết, Cố Tư Uyên mười bảy tuổi đã từng viết cho tôi một bức thư tình, thậm chí đợi tôi cả đêm dưới trời mưa to.

Mà tôi năm ấy hoàn toàn không hề hay biết.

｡ ･: *: ･ ﾟ ‘★,｡ ･: *: ･ ﾟ’

Tác giả: 陈皮话梅糖/Vỏ Quýt Và Kẹo Mận
Editor: Wishella, Daisy, Larissa
Beta: Daisy, Hiểu Yên

Tôi nhận được một cuộc gọi lừa đảo lúc nửa đêm, nói rằng tôi có liên quan đến một vụ án nghiêm trọng và yêu cầu tôi đến đồn cảnh sát.

Tôi bình tĩnh hỏi: "Có phải là chuyện tôi giết người không?"

Đầu dây bên kia yên tĩnh lúc lâu: "Cô giết ai?"

"Là chồng tôi, tôi bỏ anh ta vào trong tủ lạnh."

....

Lúc đang tắm, tôi có buôn chuyện với bạn thân tôi, tâm sự về sự không chuyên nghiệp của tên lừa đảo lúc nãy.

Cánh cửa đột ngột bị đá tung ra.

Tôi bị một đám đàn ông lực lưỡng đè xuống sàn!

KHÔNG AI KHÁC NGOÀI EM

Tác giả: 闲得无聊的仙女

Edit: Chanqiunh

Beta: An Lạc Tự Doanh - 安樂自營

- --------------------------------

Năm năm sau khi kết hôn, Cố Tri Châu có một mối tình say đắm với một nữ sinh đại học.

Ngày ngày tôi đều lái xe đến trường để bắt gian.

Mọi người đều nói tôi sợ anh ta sẽ ly hôn với tôi.

Giống như một bà nội trợ toàn thời gian, chưa có con cái, một khi ly hôn, sẽ không còn gì cả.

Cố Tri Châu bắt chẹt tôi chẳng khác gì có thể dễ dàng bóp c.h.ế.t một con kiến.

Tôi thật sự sợ c.h.ế.t đi được.

Bởi vì tôi đã dùng tiền của anh ta bao nuôi một nam sinh đại học cùng lớp với nữ sinh kia, m.ẹ nó, bí mật này sắp không giữ được nữa rồi.

[ZHIHU] KHOẢNG CÁCH GIỮA TÔI VÀ KẾT CỤC VIÊN MÃN DỰ TÍNH

Tác giả: Bán Bình Lựu Liên Nãi

Biên tập: Mướp

Giới thiệu:

Kình du hướng hải, còn anh hướng em.

5 năm trước, tôi vì hắn mà sang Mỹ nghiên cứu y học. Hắn nói hắn sẽ chờ tôi, đời này không phải tôi nhất định không cưới.

5 năm sau, khi tôi mang theo phương án chữa bệnh mà mình khổ tâm nghiên cứu về nước thì hắn lại đang cùng với một cô gái khác ăn bánh nướng trứng chảy.

Tên truyện: Không hiểu tương tư, lòng hóa tro tàn.

Tác giả: Cung Tường Vãn Sự

Tổng chương: 5 chương, 1 phiên ngoại.

Thể loại: cổ đại, khác

Văn án:

Ta gả cho hắn vào lúc mà hắn nghèo khổ khó khăn nhất, nhưng sau này khi trở về kinh thành, hắn lại đưa đích muội của ta nhập cung.

Ai cũng cho rằng ta là vết nhơ trong cuộc đời hắn, chỉ cần nhìn thấy ta thì giống như nhìn thấy những kẻ đã từng khinh rẻ, nhục mạ hắn.

Nhưng chẳng một ai biết, từ trước đến giờ người mà ta yêu thật ra không phải là hắn.

Tên truyện: Khi Trai Thẳng Biết Đọc Suy Nghĩ

Tác giả: Ly Nô A Mãn

Thể loại: Hiện đại, hệ thống

Độ dài: 15 chương + 1 ngoại truyện

Editor + Beta: Hachonie

Poster: Hachonie

Giới thiệu

Phiên bản nam:

Thẩm Gia Hữu là "cao phú soái", từ nhỏ đã có duyên khác phái rất tốt, nhưng không ai có thể phát triển thành người yêu.

Bởi vì mỗi khi muốn tiến xa hơn, anh lại vô tình phát hiện ra rằng cô gái luôn tốt về mọi mặt đều bộc lộ bản chất thật của mình, hoặc có ý đồ xấu xa hoặc là bắt cá hai tay.

Anh nghĩ mãi không ra, cho đến một ngày, anh có khả năng đọc được suy nghĩ, mặc dù anh chỉ có thể đọc được suy nghĩ của một người.

Phiên bản nữ:

Viên Tư Ngữ có một người bạn thuở nhỏ, cái gì cũng giỏi nhưng lại không may mắn lắm, từ nhỏ đến lớn, bên cạnh anh có một đống người khác phái nhưng lại không gặp được cô nào đàng hoàng.

Để bảo vệ tài sản của người bạn thuở nhỏ và để đầu anh không bị mọc sừng, Viên Tư Ngữ đành phải biến mình thành một chuyên gia thẩm định ở cấp độ 10.

Cho đến một ngày, người bạn thuở nhỏ của cô bỗng dưng bật chế độ "gian lận".

Phiên bản trà xanh:

Thẩm Gia Hữu đưa người mới quen đi ăn tối với Viên Tư Ngữ, anh cảm thấy cô gái này xinh đẹp dịu dàng, chu đáp ấm áp, lần này nhất định sẽ không nhìn lầm.

"Chào chị, để em rót nước cho chị."

Cô gái vừa nhìn thấy Viên Tư Ngữ liền nhiệt tình đứng dậy rót nước cho cô.

Viên Tư Ngữ nhìn thấy cô bình tĩnh nở nụ cười chế giễu, liếc mắt: "Không cần, cô tự uống đi."

Đôi mắt cô gái lập tức đỏ hoe: "Gia Hữu, có phải chị ấy không thích em không, do em làm gì sai sao?"

Thẩm Gia Hữu nhìn cô ấy với vẻ mặt thần kỳ, anh nghe được âm thanh mà người khác không nghe được.

"Trước mặt thì một vẻ, sau lưng thì một vẻ, mới bắt đầu đã chế giễu, trà xanh chất lượng này quá thấp rồi, xem kìa, khuôn mặt đầy nhựa, quầng thâm mắt đậm đến nỗi kem che khuyết điểm dày như vậy còn không che được, không biết xấu hổ còn dám gọi tôi là chị, hừ."

Thẩm Gia Hữu ho nhẹ: "Là do cô sai, cô cười quá khó coi nên Tư Tư không thích, với lại cô lớn tuổi hơn Tư Tư, đừng gọi cô ấy là chị, cô ấy sẽ không vui."

Trà xanh:?????

Viên Tư Ngữ:?

Này, cậu cầm nhầm kịch bản rồi à?

Tác giả: Thượng An

Độ dài: 4 chương

Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Tình cảm, Dị năng, Ngọt sủng, Đoản văn, Đô thị tình duyên, 1v1, Thị giác nữ chủ, Ngôi thứ nhất

Edit: Sherlyn, Trúc Nguyệt | Beta: Rine

Giới thiệu:

Từ nhỏ mẹ tôi đã nói với tôi.

Những người phụ nữ trong gia đình chúng tôi đều rất đặc biệt, sau khi trưởng thành chỉ cần liếc mắt một cái là có thể nhận ra chân mệnh thiên tử, còn có thể nghe được tiếng lòng của người đó. 

Ban đầu tôi chỉ khịt mũi xem thường chuyện này. 

Mãi đến khi tôi bắt đầu đi làm, sếp lớn trong công ty đi ngang trước mặt tôi.

Tôi nghe thấy tiếng lòng của anh ta: Cô gái này lợi hại thật, cũng không biết sau này ai xui xẻo lấy phải cô ta nữa.

“….” Chúc mừng, người may mắn đó chính là anh. 

Tác giả: Lăng Nhiên

Edit: Trăng chưa từng nhàn rỗi - 月未曾闲 

- ------

Văn án:

Tôi nhận được một gói hàng không rõ nguồn gốc, bên trong là một chai nước hoa tên "Kiss" và một tấm thiệp.

Trên tấm thiệp viết:

[Xịt nước hoa này lên, người thích bạn sẽ có khao khát muốn hôn bạn tăng tới 100%.]

Tôi nghĩ rằng dòng chữ trên thiệp chỉ là cách quảng cáo, không ngờ rằng từng chữ trong câu quảng cáo đều là sự thật.

Tên truyện: Khi giỏi giang đụng độ ngổ ngáo

Tác giả: Nam Già Ba Ngõa Ngộ Kiến Á Đinh

Thể loại: ngôn tình, hiện đại, truyện ngọt, học đường, 1v1, HE

Số chương: 15 chương

Chuyển ngữ: Thanh Ninh

– Edit: Quýt, yyds

– Beta: Maria, Amin

GIỚI THIỆU TÓM TẮT

Lúc đang xem phim, tôi chạm phải tay của đại ca trường ngồi bên cạnh trong hộp bắp rang của mình.

Đầu ngón tay ấm áp, nhẵn mịn.

Cái tay kia… còn cố ý cọ vào tay tôi nữa chứ!!

Tôi như bị điện giật, chuẩn bị rút tay về.

“Đây là bắp rang của tôi…” Tôi nhấn mạnh.

“Ừm~” Đại ca trường kéo dài giọng, mặt đầy vẻ đương nhiên.

Thậm chí… còn nắm chặt tay tôi.

Tôi giả vờ như mình là con gái nhà lành nhưng trong lòng tôi đang vui sướng tột độ: Thằng nhóc, tôi muốn tán anh từ lâu lắm rồi!

KHI CÓ GIA ĐÌNH LÀ TỈ PHÚ LÀ TRẢI NGHIỆM NHƯ THẾ NÀO?

( Lưu ý: tên truyện do nhà chuyển ngữ đặt)

Chuyển ngữ: Bánh Bao Nhỏ

Tác giả: 伐伐伐木工

Thể loại: ngôn tình, hiện đại, vô tri, hài hước

Giới thiệu:

Ánh trăng sáng về nước.

Tất cả mọi người đều cười cợt, chế giễu tôi.

Lục Diệc Hàn nhất định sẽ vì cô ấy mà vứt bỏ thế thân là tôi đây.

Ai ngờ "ánh trăng sáng" lại kéo tôi đi làm xét nghiệm ADN.

- "Chúng tôi rất giống nhau, tôi không tin chúng tôi không có quan hệ huyết thống!"

Hôm đó, tôi được phát hiện là người thừa kế thất lạc của một gia đình có khối tài sản lên tới hàng trăm triệu USD.

Anh Thẩm, rất vinh hạnh vì gặp được anh trong 1,4 tỷ dân trong nước

Phu quân từ chiến trường trở về, mang theo công chúa của nước đối địch.

“Thường Thường, vì tình nghĩa hai nước, thiệt thòi cho nàng rồi.”

Trong một đêm, ta từ thê thành thiếp, trở thành trò cười cho kinh thành.

Đêm khuya, Hoàng thượng nằm trên người ta thì thầm, nắm chân ta chậm rãi thưởng thức:

“Tương quân phu nhân, ta với phu quân của nàng, ai lợi hại hơn?”

TÊN TRUYỆN: KHẮC PHU

Tác giả: Ni Bác Long Căn

Dịch: Vịt

Văn án:

Ta trời sinh có mệnh khắc phu, phụ thân nói muốn tìm cho ta một lang quân mệnh cách cứng rắn.

Mà thầy bói cũng nhét một lá bùa vào trong tú cầu, nói nó sẽ giúp ta tìm được mối lương duyên trời định.

Nhưng có ai nói cho ta biết vì sao người tiếp được quả tú cầu lại là Thái tử không?

Tiêu Hoài trời sinh thân thể yếu đuối, đi hai bước liền ôm ngực thở dốc.

Nếu ta đem hắn khắc chết, liền toàn bộ trên dưới tướng phủ đều sẽ mất đầu.

Ngày đó phụ thân ép ta bỏ trốn, ai ngờ lại bị Tiêu Hoài đè ép trên giường, đuôi mắt đỏ hoe.

Thanh âm hắn hắn run rẩy, nghiến răng nghiến lợi nói:

“Muốn trốn đi đâu? Sao vậy? Do Tiêu Hoài ta mệnh cách không đủ cứng rắn à?”

KẾT HÔN VỚI SẾP

Tác giả: 小尘

Editor: Súp tương tư

______________________________________________

Giới thiệu:

Họp lớp chơi đại mạo hiểm, tôi thua.

Bạn học: "Gọi điện thoại cho tin nhắn ghim trên wechat nói, chồng ơi, em nhớ anh."

Tôi liều mình gọi, nói xong.

Ai ngờ người bên kia lại nói một câu: "Ừ, tôi cũng nhớ em."

Các bạn học vẻ mặt ăn dưa, ráo riết hỏi tôi bí mật kết hôn lúc nào.

Cứu mạng, người bên kia chính là ông chủ "Bái Bì" của tôi, chúng tôi vốn không thân!

Sau khi chia tay với bạn trai, tôi xuyên đến năm năm sau.

Khi ấy tôi đã kết hôn và sinh con luôn rồi.

Tôi bấm vào số điện thoại mà tôi để tên là “Anh xã”, vừa mới cất tiếng đã gọi tên bạn trai.

“…”

Đầu dây bên kia chìm vào thinh lặng trong thoáng chốc, sau ấy, những lời oán thán đã vang lên:

– Em vẫn còn nhớ nó quá nhỉ, nhưng giờ em đã cưới anh rồi nên có hối hận cũng chịu thôi.

Hả?

Sao giọng nói này giống đối thủ của tôi thế nhỉ??

Tác giả: Đinh Thập Tam/丁十三

Thể loại: Truyện ngắn, zhihu.

Số chương: 11

Editor: Cá Con

Giới thiệu:

Tôi bị người ta coi như một con chim hoàng yến, nuôi suốt mười năm trời.

Mãi cho đến khi qua đời, hắn cũng chưa bao giờ hứa sẽ cho tôi một cái đám cưới.

Mở mắt ra lần nữa, đã trở lại mười năm trước.

Để tránh lặp lại cơn ác mộng.

Chuyện đầu tiên tôi làm sau khi trọng sinh, là đi tìm kẻ thù không đội trời chung trong tương lai của hắn.

Lúc này đối phương vẫn là một anh thợ sửa xe, nghèo khó sa sút.

Tôi ném chiếc thẻ ngân hàng lên trên bàn, "Kết hôn không, sau khi kết hôn toàn bộ tiền lương của tôi đều là của anh!"

Đối phương nghiến răng nghiến lợi, "Lương tháng ba ngàn, thì tôi đồng ý."

Kẹo vị quýt - Tiểu Tây Ngải

Editor: Ling

- --

Bạn trai bị b ạ o l ự c học đường nghiêm trọng.

Vì bảo vệ hắn, tôi bị cho uống nước bẩn, bị bắt bò như một con chó, chụp ảnh lại và đăng lên mạng.

Dù sau đó bị mắc chứng trầm cảm, tôi vẫn tươi cười động viên hắn: "Đừng sợ."

Chúng tôi yêu nhau 7 năm, từ sân trường cho đến áo cưới, tôi cho rằng tôi là vị cứu tinh của hắn.

Cho đến đêm trước hôn lễ.

Tiểu thanh mai của hắn tìm đến cửa, phát cho tôi nghe một đoạn ghi âm, tôi mới biết rằng Phương Tri Tuân cùng tôi ở bên nhau chỉ vì một vụ cá cược.

Mà trò b ắ t n ạ t tạo thành cơn ác mộng trong tôi kia là trò bịp bợm mà hắn bịa đặt ra để thắng cược.

Bố mẹ tôi bị mất con gái ruột suốt mười bảy năm, và bây giờ cô ấy đã trở về nhà.

Mẹ ôm chặt lấy cô ấy trong vòng tay, liên tục gọi “con yêu ơi, con yêu của mẹ”.

Nhưng ánh mắt cô ấy lại dán chặt vào tôi, cố ý tỏ vẻ ngây thơ:

"Giờ em đã trở về rồi, có phải chị nên trở về ngôi nhà của mình không?"

Cô ấy nghĩ rằng tôi là một kẻ ăn trộm, được nhận nuôi chỉ để tận hưởng cuộc sống xa hoa vốn dĩ thuộc về cô ấy.

Nhưng cô không nhận ra rằng, khi thốt ra những lời đó, cả ngôi nhà lập tức chìm vào im lặng.

Tác giả: 枉离殊

Chuyển ngữ: Nhật Nguyệt Dữ Khanh

VĂN ÁN

Cảnh Chiêu chính là một con sói mắt trắng m á u lạnh. Được làm lại cuộc đời, tôi quyết định từ bỏ hắn, nhưng mà hắn lại phát điên rồi.

Tôi lạnh lùng nhìn hắn bị bạn học bắt nạt.

Tôi xé nát bức thư tình hắn đưa ngay tại chỗ.

Tôi thận trọng từng bước từng bước, cuối cùng giẫm lên đầu hắn, cười, kề sát vào hỏi:

“Hận tôi sao, Cảnh Chiêu?”

Hắn run rẩy nắm lấy mắt cá chân tôi: “Không hận, bé ngoan, tôi tới để chuộc tội.”