Trọng Sinh
Trang 134 / 161 · Tổng 3207 truyện
Full
Tân Hôn
Dạ Phong Khởi
Editor + Beta : Lee + Sky + Kub
Thể Loại :Đam mỹ, hiện đại, trùng sinh, hào môn thế gia, nhân duyên bất ngờ, thiên chi kiêu tử, cẩu huyết, tiểu bạch, chủ thụ, công sủng thụ, 1v1, HỔ CÔNG, HE
Nhân vật chính:Lý Cẩm Thành x Hà Chấn Hiên
Phối hợp diễn :Lý Gia Tuấn, Liêu Trường Viễn, Nhậm Vũ Kiều
Khác:Văn chủ thụ, thụ có kỹ năng đặc biệt nhưng cậu ngay từ đầu không biết sử dụng.
Số chương: 67
Vì công ty của Cẩm Thành gặp chuyện nên cha cậu đã nói với cậu: “Cẩm Thành, công ty trong nhà sắp phá sản, con gả cho Hà Chấn Hiên đi?”
Đến lượt mẹ kế cũng khuyên cậu: “Cẩm Thành, nghe lời cha con có được không? Con xem cha con thật sự rất đáng thuơng!”
Trong nhà người duy nhất thông cảm với Lý Cẩm Thành chính là em trai cùng cha khác mẹ với cậu, nhờ hắn cổ vũ, Lý Cẩm Thành mới tìm kiếm một thứ gọi là tình yêu, cùng người yêu bỏ trốn.
Đáng tiếc cho đến khoảnh khắc trước khi chết, cậu mới biết được đây chỉ là một cái bẫy.
Trừ chuyện đó ra, cậu chuyện còn biết được hoàn toàn nguyên nhân cái chết của mẹ mình.
Được sống lại một lần Lý Cẩm Thành quyết định gả cho Hà Chấn Hiên có xuất thân nhà hào phú tại Hồng Kông…
Thể Loại :Đam mỹ, hiện đại, trùng sinh, hào môn thế gia, nhân duyên bất ngờ, thiên chi kiêu tử, cẩu huyết, tiểu bạch, chủ thụ, công sủng thụ, 1v1, HỔ CÔNG, HE
Nhân vật chính:Lý Cẩm Thành x Hà Chấn Hiên
Phối hợp diễn :Lý Gia Tuấn, Liêu Trường Viễn, Nhậm Vũ Kiều
Khác:Văn chủ thụ, thụ có kỹ năng đặc biệt nhưng cậu ngay từ đầu không biết sử dụng.
Số chương: 67
Vì công ty của Cẩm Thành gặp chuyện nên cha cậu đã nói với cậu: “Cẩm Thành, công ty trong nhà sắp phá sản, con gả cho Hà Chấn Hiên đi?”
Đến lượt mẹ kế cũng khuyên cậu: “Cẩm Thành, nghe lời cha con có được không? Con xem cha con thật sự rất đáng thuơng!”
Trong nhà người duy nhất thông cảm với Lý Cẩm Thành chính là em trai cùng cha khác mẹ với cậu, nhờ hắn cổ vũ, Lý Cẩm Thành mới tìm kiếm một thứ gọi là tình yêu, cùng người yêu bỏ trốn.
Đáng tiếc cho đến khoảnh khắc trước khi chết, cậu mới biết được đây chỉ là một cái bẫy.
Trừ chuyện đó ra, cậu chuyện còn biết được hoàn toàn nguyên nhân cái chết của mẹ mình.
Được sống lại một lần Lý Cẩm Thành quyết định gả cho Hà Chấn Hiên có xuất thân nhà hào phú tại Hồng Kông…
Full
Mười Năm Về Sau
Cử Kỳ Vô Hối
Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại, HE, Tình cảm, Trọng sinh, Thanh mai trúc mã, Cung đình hầu tước, Đoản văn, HE
Người convert: Tâm Tít Tắp
Editor: Tiêu Tịch Đại Nhân. Mặc Quân Tịnh Túc
Mười năm trước, Tạ Trạch cự tuyệt Tô Y thổ lộ. Cuối cùng Tô Y gả cho đệ đệ Tạ Trạch là Tạ Hạo. Đêm thành hôn hôm đó, Tạ Trạch rời nhà trốn đi xa Phó Tái Bắc.
Mười năm sau, Tạ Trạch về lại nhà, nhưng mà tất cả chỉ là cảnh còn người mất.
Người convert: Tâm Tít Tắp
Editor: Tiêu Tịch Đại Nhân. Mặc Quân Tịnh Túc
Mười năm trước, Tạ Trạch cự tuyệt Tô Y thổ lộ. Cuối cùng Tô Y gả cho đệ đệ Tạ Trạch là Tạ Hạo. Đêm thành hôn hôm đó, Tạ Trạch rời nhà trốn đi xa Phó Tái Bắc.
Mười năm sau, Tạ Trạch về lại nhà, nhưng mà tất cả chỉ là cảnh còn người mất.
Full
Trọng Sinh Chi Mang Vợ Về Nhà Chơi
Mạch Thượng Cúc Khai
Thể loại: Trọng sinh, dị năng, trúc mã, phúc hắc công X ngạo kiều thụ, HE
Editor : Kou
Ở mạt thế có cơ hội trọng sinh về quá khứ, lại được gặp người bạn tốt của mình bắt đầu hành trình dụ dỗ bạn tốt về chung một nhà.
“Nè, ai cho cậu đụng vào tay tôi?”
“Tôi là ông xã của cậu mà, sao không thể đụng vào tay cậu chứ?”
“Lông cậu mọc đủ dài không? Lông không dài thì không làm ông xã tôi được đâu.”
“Dài hay không cậu sờ thử chẳng phải là biết sao?” Tưởng Chấn Vũ cười xấu xa cầm tay Dịch Tiểu Lâu đụng vào đũng quần mình. Dịch Tiểu Lâu nhíu mày, mở rộng ngón tay sờ loạn một cái, hèn mọn nói:
“Cách quần không sờ được lông gì hết, sao biết được nó dài hay không? Nhưng mà ngược lại biết được cái đó của cậu chỉ như cây tăm, chả có lực sát thương gì sất.”
________________________________
_____________________
Lời tác giả: Tuy nói là truyện tương lai nhưng trên cơ bản dùng tình cảm viết là chính. Nếu muốn đọc gây cấn, muốn đọc âm mưu, chiến tranh …trong này đều không có. Mong mọi người chú ý. Cầu mọi người giơ cao đánh khẽ, vô cùng cảm kích * đâm một phát *
Editor : Kou
Ở mạt thế có cơ hội trọng sinh về quá khứ, lại được gặp người bạn tốt của mình bắt đầu hành trình dụ dỗ bạn tốt về chung một nhà.
“Nè, ai cho cậu đụng vào tay tôi?”
“Tôi là ông xã của cậu mà, sao không thể đụng vào tay cậu chứ?”
“Lông cậu mọc đủ dài không? Lông không dài thì không làm ông xã tôi được đâu.”
“Dài hay không cậu sờ thử chẳng phải là biết sao?” Tưởng Chấn Vũ cười xấu xa cầm tay Dịch Tiểu Lâu đụng vào đũng quần mình. Dịch Tiểu Lâu nhíu mày, mở rộng ngón tay sờ loạn một cái, hèn mọn nói:
“Cách quần không sờ được lông gì hết, sao biết được nó dài hay không? Nhưng mà ngược lại biết được cái đó của cậu chỉ như cây tăm, chả có lực sát thương gì sất.”
________________________________
_____________________
Lời tác giả: Tuy nói là truyện tương lai nhưng trên cơ bản dùng tình cảm viết là chính. Nếu muốn đọc gây cấn, muốn đọc âm mưu, chiến tranh …trong này đều không có. Mong mọi người chú ý. Cầu mọi người giơ cao đánh khẽ, vô cùng cảm kích * đâm một phát *
Full
Trọng Sinh Chi Đừng Tới Đây
Tâm Hương Tung
Editor: Lucha
Thể loại: Hiện đại, song trọng sinh, ấm áp không ngược, trúc mã, 1×1, HE.
Số chương: 85
Trong cuộc đời mình thì Nghê Huy cảm giác được sự thất bại tệ hại nhất cũng chỉ là việc cửa nát nhà tan, kinh doanh phá sản, giống như toàn bộ thế giới đều đổ xuống.
Nhưng việc càng làm hắn đau lòng chính là, tất cả đều bắt nguồn từ việc mình thích nam nhân kia, hắn sống không còn gì luyến tiếc, cho dù là xe tải ở đối diện đang lao đến, hắn cũng không muốn né. Nhưng mà vì sao khi xe tải đâm vào hắn, nam nhân kia lại nhào về phía trước?
Sau đó hắn phát hiện mình sống lại, còn nhìn thấy một đôi mắt sáng long lánh của sói con nhìn chằm chằm vào mình, giống như chính mình là một khối thịt màu mỡ, Nghê Huy kinh hãi kêu một tiếng: Biến thái, đừng lại đây!
PS: Song trọng sinh, câu chuyện về ngươi đuổi ta trốn, về phần ai dưỡng thành ai, vậy thì phải xem bản lĩnh của ai lớn.
Thể loại: Hiện đại, song trọng sinh, ấm áp không ngược, trúc mã, 1×1, HE.
Số chương: 85
Trong cuộc đời mình thì Nghê Huy cảm giác được sự thất bại tệ hại nhất cũng chỉ là việc cửa nát nhà tan, kinh doanh phá sản, giống như toàn bộ thế giới đều đổ xuống.
Nhưng việc càng làm hắn đau lòng chính là, tất cả đều bắt nguồn từ việc mình thích nam nhân kia, hắn sống không còn gì luyến tiếc, cho dù là xe tải ở đối diện đang lao đến, hắn cũng không muốn né. Nhưng mà vì sao khi xe tải đâm vào hắn, nam nhân kia lại nhào về phía trước?
Sau đó hắn phát hiện mình sống lại, còn nhìn thấy một đôi mắt sáng long lánh của sói con nhìn chằm chằm vào mình, giống như chính mình là một khối thịt màu mỡ, Nghê Huy kinh hãi kêu một tiếng: Biến thái, đừng lại đây!
PS: Song trọng sinh, câu chuyện về ngươi đuổi ta trốn, về phần ai dưỡng thành ai, vậy thì phải xem bản lĩnh của ai lớn.
Full
Trọng Sinh Chi Đích Tử
Vân Quá Thị Phi
Thể loại: trọng sinh, phụ tử niên thượng, 1vs1, mặt than cường công vs lãnh tĩnh tàn tật cường thụ, trạch đấu, chậm nhiệt, HE
Nhân vật chính: Đường Kính – Đường Úc Thụy
Độ dài: 57 chương chính văn + 5 phiên ngoại.
Mọi người đều nói rằng sinh ra trong dòng dõi đế vương thì đừng nói đến tính thâm, không chỉ vậy mà thương gia cũng vậy, càng huống hồ là hoàng thương.
Được sinh ra trong gia đình phú quý nhưng Úc Thụy sinh lại vì đấu tranh tranh quyền trong dòng chính [1] mà bị hại chết.
Ngoài ý muốn trọng sinh vào trưởng tử của Đường gia, chân lại tàn tật, không được coi trọng.
Sinh tại hào môn thế gia, không những phải nhìn thấu lòng người, quan trọng hơn là phải bo bo giữ mình.
———-
CHÚ THÍCH
[1] “Dòng chính”: theo ta nghĩ thì trong một gia tộc có chi chính và chi thứ, dòng chính này có lẽ là chi chính, anh công ở trong này là đương gia của dòng chính theo ta thì chính là tộc trưởng (T.T không biết đúng không, nàng nào biết thì xin chỉ giáo).
Nhân vật chính: Đường Kính – Đường Úc Thụy
Độ dài: 57 chương chính văn + 5 phiên ngoại.
Mọi người đều nói rằng sinh ra trong dòng dõi đế vương thì đừng nói đến tính thâm, không chỉ vậy mà thương gia cũng vậy, càng huống hồ là hoàng thương.
Được sinh ra trong gia đình phú quý nhưng Úc Thụy sinh lại vì đấu tranh tranh quyền trong dòng chính [1] mà bị hại chết.
Ngoài ý muốn trọng sinh vào trưởng tử của Đường gia, chân lại tàn tật, không được coi trọng.
Sinh tại hào môn thế gia, không những phải nhìn thấu lòng người, quan trọng hơn là phải bo bo giữ mình.
———-
CHÚ THÍCH
[1] “Dòng chính”: theo ta nghĩ thì trong một gia tộc có chi chính và chi thứ, dòng chính này có lẽ là chi chính, anh công ở trong này là đương gia của dòng chính theo ta thì chính là tộc trưởng (T.T không biết đúng không, nàng nào biết thì xin chỉ giáo).
Full
Trọng Sinh Chi Đăng Tiễn Bài
Duyên Minh Khinh
Edit: nguyent217
Thể loại: Phụ tử văn – trọng sinh
Lăng Thiên cả người đau đớn, dĩ nhiên chết lặng, miệng khô lưỡi khô, môi khô nứt, bụng đã bắt đầu đói khát, đến hiện tại một chút cảm giác cũng chưa có.
Hai tay y bị trói ở phía sau, cánh tay đau đến mức hỏa lạt lạt, cũng không dám lộn xộn, nếu không dây thừng thô ráp kia, giống như lăng trì tra tấn cũng sớm đã phá da thậm chí đã có miệng vết thương huyết nhục khi trở mình.
Thể loại: Phụ tử văn – trọng sinh
Lăng Thiên cả người đau đớn, dĩ nhiên chết lặng, miệng khô lưỡi khô, môi khô nứt, bụng đã bắt đầu đói khát, đến hiện tại một chút cảm giác cũng chưa có.
Hai tay y bị trói ở phía sau, cánh tay đau đến mức hỏa lạt lạt, cũng không dám lộn xộn, nếu không dây thừng thô ráp kia, giống như lăng trì tra tấn cũng sớm đã phá da thậm chí đã có miệng vết thương huyết nhục khi trở mình.
Full
Trọng Hồi Mạt Thế Chi Thiên La Kinh Vũ
SISIMO
Thể loại: Mạt thế, trọng sinh, 1×1, HE
Edit: Hoàn
Sống vào thời đại mạt thế xuất hiện, tang thi thì hoành hành.
Có được hệ thống trò chơi tức là nghịch hiên? NO!
Những giáo huấn đẫm máu mà Thẩm Trì đã trải qua nói cho hắn biết, mang theo hệ thống trò chơi xuyên đến mạt thế, hành động cao điệu*, trao đi tín nhiệm chỉ đổi lại kết quả bị bắt vào sở nghiên cứu, ngày ngày bị thái mỏng thôi…
*: sống phô trương, không để ý đến xung quanh
Trọng sinh về một ngày trước tận thế, Thẩm Trì thề đời này phải tìm kiếm người kia mà sống nương tựa vào nhau, chẳng sợ y là ma quỷ trong miệng nhân thế.
~~~~~~~~~~~
Đặc điểm: bài này ngụy phụ tử, niên hạ, tiểu thụ nuôi dưỡng tiểu công, ngọt sủng văn, vô ngược, có tình tiết báo thù.
Công thụ đã định: Thẩm Lưu Mộc (công) x Đường Môn. Thẩm Trì (thụ)
Cột thu lôi: tiểu công từ nhỏ chính là tên biến thái, tiểu bại hoại, tam quan vỡ nát băng hoại đạo đức nghiêm trọng, người không thích đừng đọc!
Edit: Hoàn
Sống vào thời đại mạt thế xuất hiện, tang thi thì hoành hành.
Có được hệ thống trò chơi tức là nghịch hiên? NO!
Những giáo huấn đẫm máu mà Thẩm Trì đã trải qua nói cho hắn biết, mang theo hệ thống trò chơi xuyên đến mạt thế, hành động cao điệu*, trao đi tín nhiệm chỉ đổi lại kết quả bị bắt vào sở nghiên cứu, ngày ngày bị thái mỏng thôi…
*: sống phô trương, không để ý đến xung quanh
Trọng sinh về một ngày trước tận thế, Thẩm Trì thề đời này phải tìm kiếm người kia mà sống nương tựa vào nhau, chẳng sợ y là ma quỷ trong miệng nhân thế.
~~~~~~~~~~~
Đặc điểm: bài này ngụy phụ tử, niên hạ, tiểu thụ nuôi dưỡng tiểu công, ngọt sủng văn, vô ngược, có tình tiết báo thù.
Công thụ đã định: Thẩm Lưu Mộc (công) x Đường Môn. Thẩm Trì (thụ)
Cột thu lôi: tiểu công từ nhỏ chính là tên biến thái, tiểu bại hoại, tam quan vỡ nát băng hoại đạo đức nghiêm trọng, người không thích đừng đọc!
Full
Xin Chào! Thị Trưởng Đại Nhân
Tố Phi Liễu
[Tác giả Tố Phi Liễu -- Thể loại: Đam Mỹ, Trọng Sinh, Hiện Đại ]
Cốt truyện Xin Chào! Thị Trưởng Đại Nhân mà Tố Phi Liễu giới thiệu nghe qua có vẻ não tàn nhưng khi đọc lại thấy ấm áp cảm động. Đây là một bộ đam mỹ đáng đọc dành cho những trái tim vừa trải qua ngược tâm ngược thân.
Giới thiệu nội dung:
Một cuộc hồi sinh đầy khó hiểu, Tề Ninh quay lại ngày 10 tháng 6 của mười năm trước.
Ngày này mười năm trước, kỳ thi đại học vừa khép màn, em gái từ giã cõi đời trong oan ức, hai tay cậu nhuốm đầy máu kẻ khác, hoàn thành sứ mệnh đảo điên nhân sinh.
Những tưởng chỉ là một lần thần xui quỷ khiến, nào biết đây là số phận định sẵn.
Ngài thị trưởng trẻ cười nói với cậu rằng: Tề Ninh, em quay lại chỉ để chứng minh ngươi ta mười năm tiền chưa từng hoàn thành ngẫu ngộ.
Cốt truyện Xin Chào! Thị Trưởng Đại Nhân mà Tố Phi Liễu giới thiệu nghe qua có vẻ não tàn nhưng khi đọc lại thấy ấm áp cảm động. Đây là một bộ đam mỹ đáng đọc dành cho những trái tim vừa trải qua ngược tâm ngược thân.
Giới thiệu nội dung:
Một cuộc hồi sinh đầy khó hiểu, Tề Ninh quay lại ngày 10 tháng 6 của mười năm trước.
Ngày này mười năm trước, kỳ thi đại học vừa khép màn, em gái từ giã cõi đời trong oan ức, hai tay cậu nhuốm đầy máu kẻ khác, hoàn thành sứ mệnh đảo điên nhân sinh.
Những tưởng chỉ là một lần thần xui quỷ khiến, nào biết đây là số phận định sẵn.
Ngài thị trưởng trẻ cười nói với cậu rằng: Tề Ninh, em quay lại chỉ để chứng minh ngươi ta mười năm tiền chưa từng hoàn thành ngẫu ngộ.
Full
Bạn Trai Tôi Là Quái Vật
Nguyệt Hạ Kim Hồ
Thể loại: Trọng sinh, niên hạ công, chủng điền văn, thanh mai trúc mã, 1×1, HE.
Couple: Ngô Kình Thương x Đỗ Tu Nhiên.
Editor + Beta: Yunhee Jun
Couple: Ngô Kình Thương x Đỗ Tu Nhiên.
Editor + Beta: Yunhee Jun
Ngô Kình Thương là quái vật.
Ở trong mắt hắn, mạng người chỉ là rác rưởi, không nói đến đạo đức gì gì đó.
Trước ngày dục vọng tàn sát con người bùng phá, hắn cực kỳ kiên nhẫn, tay cầm chắc thanh chủy thủ bén nhọn nhưng lại chậm chạp không khiến cho họ một đao chí mạng.
Nguyên nhân chính là nhiều năm trước co một người nam nhân đã thâm nhập vào thế giới của hắn.
Sau này dù có mạnh mẽ cỡ nào thì tên nam nhân kia vẫn là điểm yếu duy nhất của hắn.
Kì thật nói tới nói lui, hắn chính là không muốn nhìn người nam nhân kia rơi nước mắt trước mình thôi.
Full
Mặc Nhiễm Kinh Niên
Vạn Diệt Chi Thương
Thể loại: cổ trang, cung đình, giang hồ, Đông phương huyền huyễn, trùng sinh, tu chân, sư đồ, niên thượng (bản chất là niên hạ), thoải mái không ngược, 1×1, cường cường, thâm tình trung khuyển công x ôn hòa đạm nhiên thụ, công sủng thụ, HE
Đây là thế giới được tạo ra cùng 7 thần và 7 ma gọi là thế giới huyền huyễn. Em thụ là một trong số 7 vị thần đó nhưng em thích phiêu diêu tự tại không màng danh lợi. đôi lúc bị người đời nghĩ là vị thần vô trách nhiệm. Trong một lần ngao du thiên hạ em đã gặp anh công lúc ảnh mới một tuổi bị thiên tai hại chết cha mẹ nhận làm đồ đệ.
Kể từ khi nhận thức được mọi việc thì anh công đã bắt đầu yêu em thụ mặc cho quan hệ thầy trò, cùng em vi hành giúp đỡ nhân gian vẫn luôn không ngừng khổ luyện, khát vọng có thể kéo gần khoảng cách sư đồ. Rồi 1 ngày 7 ma kéo đến, muốn tấn công vương triều Trung Thổ – mảnh đất do 7 thần gây dựng. Em thụ cùng 3 vị thần khác đứng ra muốn bảo vệ con người, nhưng 1 mụ thần trong đó vì ghen ghét em nên hại em 1 mình đi đối đầu với thất ma, cuối cùng cùng thất ma đồng quy vu tận.
Đây là thế giới được tạo ra cùng 7 thần và 7 ma gọi là thế giới huyền huyễn. Em thụ là một trong số 7 vị thần đó nhưng em thích phiêu diêu tự tại không màng danh lợi. đôi lúc bị người đời nghĩ là vị thần vô trách nhiệm. Trong một lần ngao du thiên hạ em đã gặp anh công lúc ảnh mới một tuổi bị thiên tai hại chết cha mẹ nhận làm đồ đệ.
Kể từ khi nhận thức được mọi việc thì anh công đã bắt đầu yêu em thụ mặc cho quan hệ thầy trò, cùng em vi hành giúp đỡ nhân gian vẫn luôn không ngừng khổ luyện, khát vọng có thể kéo gần khoảng cách sư đồ. Rồi 1 ngày 7 ma kéo đến, muốn tấn công vương triều Trung Thổ – mảnh đất do 7 thần gây dựng. Em thụ cùng 3 vị thần khác đứng ra muốn bảo vệ con người, nhưng 1 mụ thần trong đó vì ghen ghét em nên hại em 1 mình đi đối đầu với thất ma, cuối cùng cùng thất ma đồng quy vu tận.
Anh công để tái sinh em không ngại nghịch thiên, gửi phần hồn phách còn sót của em đến thế giới khác nuôi dưỡng, sau đó lại kéo em xuyên trở về. Kiếp này em trọng sinh thành thất hoàng tử, vừa ra đời đã không còn mẫu thân, cũng chẳng có thế lực nào bảo hộ. Bất quá anh công giờ đã làm quốc sư, lại nhờ vậy mà được thể lấy cớ, xung phong vì em làm siêu cấp bảo mẫu.
Trái ngược với vẻ lãnh khốc cao ngạo đối người ngoài, anh lúc bên em chỉ có ôn nhu cùng sủng nịnh, thậm chí còn ẩn chút thành kính, mang tiếng chăm trẻ con mà cứ như phụng dưỡng cha mẹ lúc về già =.,= “Trông em” được 8 năm thì ảnh cấu kết với địch làm phản (thực ra cũng vì em thôi), 2 người đành tạm thời chia cách. 10 năm sau, em giả trang xuất thành vi vu, tình cờ gặp lại anh sau 1 số biến cố. (Nói vậy chứ chỉ có em mới chân chính “đã lâu không gặp” ảnh, còn ảnh thực ra vẫn chưa từng rời em nửa bước, vẫn luôn thậm thụt dõi theo em từ 1 xó xỉnh nào đó (_ _!!))
Bây giờ anh đã rất mạnh, có thể bóp chết bất cứ ai, cho dù kẻ đó là thần. Không chời đợi thêm, ảnh gọi mụ thần ác độc năm xưa xuống “nói chuyện”, bất quá chưa được mấy câu liền cho bả “ngậm miệng” vĩnh viễn, hoàn thành bước cuối cùng giúp em thập toàn trọng sinh. Em lúc này vừa mới nhớ lại, cũng biết được mối tình si đầy chấp niệm của đồ nhi với mình, chỉ là trong lòng tình thầy trò vẫn chiếm phần hơn nên chưa dám đón nhận.
Anh thì cũng không dám làm chuyện gì “khi sư diệt tổ” =))) vẫn đối em một mực tôn kính, chẳng hề thúc ép nửa câu, mặc kệ đã trả giá bao nhiêu để làm em sống lại, chỉ cần em mở miệng kêu phiền sẽ lập tức cuốn gói. Em đứng trước sự ôn nhu cùng tấm chân tình của anh hiển nhiên bị rung động, quyết định cùng anh “sống thử” xem thế nào, lần này không phải dưới thân phận thầy trò mà là người yêu :”>
Full
Chức Nghiệp Thế Thân
Thuỷ Thiên Thừa
Nội dung: hiện đại, trùng sinh, giới giải trí, thế thân văn, ngược luyến tình thâm, 1×1, HE
Nhân vật: Chính: Chu Tường, Yến Minh Tu ┃ Phụ: Uông Vũ Đông, Thái Uy
Hắn không thể ngờ ông trời lại cho hắn sống thêm 1 lần nữa, không biết là do hắn được săn sóc quá mức hay là ông trời lại đùa giỡn với hắn nữa
Nếu không phải vậy, thì tại sao cả trong phim lẫn ngoài đời, kiếp trước hay kiếp này, hắn đều bị Yến Minh Tu xem là thế thân của một mình người đó?
Hắn cũng không biết giữa hắn và Yến tiểu thiếu gia, đến cuối cùng thì ai đáng thương hơn ai, một người chỉ có thể mãi làm thế thân, còn một người chỉ có thể mãi đi tìm thế thân.
Full
Sửu Nương Nương
Vân Quá Thị Phi
Edit: Mai Lạc
Thể loại: Trọng sinh, 1×1, cung đình, nam biến nữ rồi biến về nam,đam mỹ. HE.
Chinh chiến trên sa trường mười năm, hắn nhìn Tiết Quân Lương thủ thổ khai cương, tọa ủng sơn hà
Hắn không may bị một mũi tên xuyên tim mà chết
Nhưng ông trời lại khéo trêu hắn khi cho hắn cơ hội sống lại.
Sau khi tỉnh lại, Đằng Vân biến thành sửu nương nương của người kia….
Đây là câu chuyện về một hoàng tử bị bắt, sau khi chết trọng sinh thành sửu nương nương của địch quốc, cùng phúc hắc đế vương công nhà hắn tương ái tương sát, chơi tâm cơ đấu thủ đoạn. Từ hậu cung đến triều đình gà bay chó sủa không được an bình, cuối cùng cùng nhau an bang định quốc.
Full
Nghe Nói Kiếp Trước Tôi Là Tra Công
Nhất Nhân Lộ Quá
o0o Văn án o0o
Người yêu sau khi trải qua vụ tai nạn giao thông, vừa tỉnh đã liền ‘đá’ Phương Việt. Sau đó, tận thế tiến đến.
Phương Việt: “Vì sao lại đá anh đi hả!? Nói rõ ràng.”
Trần Cảnh Tông: “Bởi vì anh kiếp trước phản bội tôi còn hại tôi một mạng! Kiếp này tôi trọng sinh có không gian, anh cứ chờ mà coi….”
Phương Việt: “…… Chẳng hiểu em đang nói cái gì cả.”
Bạch Phong: “Nó muốn hại anh?” Móc con dao, “Em giết nó.”
Phương Việt: “Chuyện này không liên quan đến em…… Ấy ấy mau buông con dao xuống!”
Người yêu sau khi trải qua vụ tai nạn giao thông, vừa tỉnh đã liền ‘đá’ Phương Việt. Sau đó, tận thế tiến đến.
Phương Việt: “Vì sao lại đá anh đi hả!? Nói rõ ràng.”
Trần Cảnh Tông: “Bởi vì anh kiếp trước phản bội tôi còn hại tôi một mạng! Kiếp này tôi trọng sinh có không gian, anh cứ chờ mà coi….”
Phương Việt: “…… Chẳng hiểu em đang nói cái gì cả.”
Bạch Phong: “Nó muốn hại anh?” Móc con dao, “Em giết nó.”
Phương Việt: “Chuyện này không liên quan đến em…… Ấy ấy mau buông con dao xuống!”
Full
Trọng Sinh Chi Đại Giới
Dạ Đích
Thể loại: hiện đại, trọng sinh, chủng điền, tùy thân không gian, 1×1
Beta: Trangki
Edit: Thiên Vân
Beta: Trangki
Edit: Thiên Vân
Tô Nham chết trong mùa hè tốt nghiệp đại học oi bức nọ.
Ruồi bọ bâu đầy thi thể, ai cũng không nhớ rõ y.
Nếu như nhân sinh có thể lặp lại.
Ta sẽ không tiếc đại giới……
Lưu ý:
– Vân không biết tiếng Trung, nên bản dịch chỉ có thể đảm bảo độ chính từ 70 – 80 %.
-Đây là vườn trường chủng điền văn 100%, chủ yếu xoay quanh cuộc đời học sinh , những trải nghiệm cuộc sống, vì vậy ai muốn coi đấu đá tranh giành hay nội dung gây cấn thì thỉnh rút lui.
-Truyện này Vân ko sì poi vì truyện này phải đọc từ từ, chậm rãi và ngẫm nghĩ mới có thể ngộ ra cái hay của nó.
– Truyện này có H nhưng y chang thanh thủy văn, cứ “lên giường, tắt đèn” rồi “A , ân, ân” đấy, bởi thế đừng hi vọng nó quá nóng. (Lay chúa, Vân toàn edit truyện trong sáng, ngây thơ =.=)
Full
Tổng Giám Đốc, Anh Là Ác Bá Nam Nhân
Mạn Châu Sa Hoa
Thể loại: 1 nồi thập cẩm, cái gì cũng có
Tai nạn may mắn đưa cô nhập vào thân xác của 1 ng khác, được sống thêm 1 lần nữa có cha mẹ yêu thương, anh trai che chở những vết thương lòng cứ thế ngủ yên .
Chỉ vì cô 27 tuổi vẫn chưa đem bạn trai về ra mắt mẫu thân đại nhân mà ngay lập tức thăng chức trở thành ”gái ế” trong nhà bị anh trai đóng gói đến là trợ lí cho bạn thân thời đại học.
OMG tên nam nhân cô căm ghét nhất thế nhưng lại là bạn thân của anh cô boss lớn của cô, cô càng lạnh lùng xa cách anh lại càng ôn nhu tiếp cận.
Để tránh làm cho trái tim bé nhỏ của cô rung động cô đành giúp hắn tìm bạn gái giải tỏa, khỏi thừa tinh lực đến tìm cô dây dưa thế mà tên kia không cảm ơn thì thôi còn lôi cô về nhà ăn sạch sành sanh. Không lẽ cô thật sự không thoát khỏi tên ác bá này?
Tai nạn may mắn đưa cô nhập vào thân xác của 1 ng khác, được sống thêm 1 lần nữa có cha mẹ yêu thương, anh trai che chở những vết thương lòng cứ thế ngủ yên .
Chỉ vì cô 27 tuổi vẫn chưa đem bạn trai về ra mắt mẫu thân đại nhân mà ngay lập tức thăng chức trở thành ”gái ế” trong nhà bị anh trai đóng gói đến là trợ lí cho bạn thân thời đại học.
OMG tên nam nhân cô căm ghét nhất thế nhưng lại là bạn thân của anh cô boss lớn của cô, cô càng lạnh lùng xa cách anh lại càng ôn nhu tiếp cận.
Để tránh làm cho trái tim bé nhỏ của cô rung động cô đành giúp hắn tìm bạn gái giải tỏa, khỏi thừa tinh lực đến tìm cô dây dưa thế mà tên kia không cảm ơn thì thôi còn lôi cô về nhà ăn sạch sành sanh. Không lẽ cô thật sự không thoát khỏi tên ác bá này?
Full
Đường Uyển Sống Lại
Du Đăng
Tên khác: Cuộc sống mới của Đường Uyển
Tên gốc: Trùng sinh Đường Uyển
Thể loại: Sống lại ở quá khứ để làm lại cuộc đời, Điền văn, Cổ đại
Nguồn raw và convert: ~watery~ Tangthuvien
Credit tiếng Việt: Tiểu Quy
Tên gốc: Trùng sinh Đường Uyển
Thể loại: Sống lại ở quá khứ để làm lại cuộc đời, Điền văn, Cổ đại
Nguồn raw và convert: ~watery~ Tangthuvien
Credit tiếng Việt: Tiểu Quy
Thân xác chết đi, lẻ loi đứng trên đài cao nhìn về quê hương sáu mươi năm, Đường Uyển không ngờ mình còn có thể sống lại!
Sống lại là chuyện tốt, nhưng vì sao để nàng sống lại vào thời điểm xấu hổ nhất cuộc đời?
Con đường tương lai phải đi như thế nào, phải đi con đường nào, Đường Uyển không biết, nhưng nàng muốn thay đổi chính mình, không để mình dẫm lên bi kịch kiếp trước…
Lời của Q. :
Truyện được viết dựa trên câu chuyện có thật của thi sĩ Lục Du. Ông lấy vợ là nàng Đường Uyển tài mạo song toàn, nhưng mẹ ông ghen ghét ép ông phải bỏ vợ. Đường Uyển và Lục Du yêu nhau thắm thiết, thậm chí khi đã bị mẹ chồng đuổi ra khỏi nhà, Đường Uyển vẫn chấp nhận đến ở tại căn nhà do Lục Du sắp xếp, mong chờ Lục Du công thành danh toại rồi sẽ rước nàng về nhà.
Nhà họ Đường phát hiện, Đường Uyển bị đón về nhà mẹ ruột. Ít lâu sau cả hai đều tái giá, Đường Uyển gả cho Triệu Sĩ Trình, Lục Du cưới Vương thị. Lục Du thi đỗ, được triều đình trọng dụng, ông quay trở về quê cũ, gặp lại Đường Uyển và Triệu Sĩ Trình trong vườn Thẩm, lúc này Đường Uyển đã kể hết chuyện ngày xưa cho Triệu Sĩ Trình nghe, Triệu lang rộng lượng cho phép vợ tiếp đãi người cũ, Lục Du thấy Đường Uyển sống tốt, thương nhớ người cũ, tức cảnh sinh tình viết bài thơ Cây trâm phượng (Sai đầu phượng) nổi tiếng. Đường Uyển đọc được xúc động không thôi, sầu bi mà chết.
Lục Du hay tin như sét đánh ngang tai, mấy phen khóc đến chết đi sống lại. Từ đó về sau, cái tên Đường Uyển đã trở thành đề tài quen thuộc trong sáng tác văn chương của Lục Du. Mãi đến khi 84 tuổi ông vẫn không quên người vợ, người tri kỷ lúc đầu của mình. Người đời đánh giá đây chính là một mối tình “thiên cổ hận”.
Phần trên là nguyên tác, tác giả Du Đăng cho rằng cái kết đó không đáng, tác giả muốn Đường Uyển sống lại, thay đổi cuộc đời, hạnh phúc bên người chồng cao thượng là Triệu Sĩ Trình.
Full
Ma Đạo Tổ Sư
Mặc Hương Đồng Khứu
Thể loại: Cổ đại - Trọng sinh - Tu tiên - Huyền huyễn - 1×1 - HE - thiên tác chi hợp - linh dị thần quái - tiên hiệp tu chân.
Nhân vật chính: Ngụy Vô Tiện (Ngụy Anh), Lam Vong Cơ (Lam Trạm) Phối hợp diễn: yêu ma quỷ quái
Cái khác: mãn cấp trọng sinh, vương bát khí, trang B, cẩu huyết, có bệnh.
Couple: Cao quý lãnh diễm (Băng sơn muộn tao) công x Tà mị cuồng quyến (Thánh mẫu lưu manh phong tao) thụ.
Editor: Carmen
Đời trước, thanh danh của Ngụy Vô Tiện vô cùng thối nát, bị người đời phỉ báng.
Bị người thân nhất - sư đệ của chính mình dẫn người đến giết chết.
Tung hoành một đời không ngờ Ngụy Vô Tiện lại chết không toàn thây.
Không ngờ kẻ từng là ma đạo tổ sư, khiến cho giang hồ dậy sóng, lúc chết đi sống lại, lại biến thành một kẻ...não tàn....
Không những thế lại là một kẻ đoạn tụ.
Ta thấy chư quân bệnh dữ lắm, liệu rằng chư quân có giống như ta?
Nếu đã là não tàn thì ta sẽ trở thành một tên não tàn chuyên nghiệp. Đi theo con đường tu quỷ chứ không tu tiên.
Mặc ngươi cưỡi thiên quan vạn mã, ác bá thập phương, kỳ hiệp Cửu Châu, Cao lĩnh chi hoa.
Một khi ngươi đã hóa thành nắm cát vàng thì mặc sức bị ta sai xử!
Nhân vật chính: Ngụy Vô Tiện (Ngụy Anh), Lam Vong Cơ (Lam Trạm) Phối hợp diễn: yêu ma quỷ quái
Cái khác: mãn cấp trọng sinh, vương bát khí, trang B, cẩu huyết, có bệnh.
Couple: Cao quý lãnh diễm (Băng sơn muộn tao) công x Tà mị cuồng quyến (Thánh mẫu lưu manh phong tao) thụ.
Editor: Carmen
Đời trước, thanh danh của Ngụy Vô Tiện vô cùng thối nát, bị người đời phỉ báng.
Bị người thân nhất - sư đệ của chính mình dẫn người đến giết chết.
Tung hoành một đời không ngờ Ngụy Vô Tiện lại chết không toàn thây.
Không ngờ kẻ từng là ma đạo tổ sư, khiến cho giang hồ dậy sóng, lúc chết đi sống lại, lại biến thành một kẻ...não tàn....
Không những thế lại là một kẻ đoạn tụ.
Ta thấy chư quân bệnh dữ lắm, liệu rằng chư quân có giống như ta?
Nếu đã là não tàn thì ta sẽ trở thành một tên não tàn chuyên nghiệp. Đi theo con đường tu quỷ chứ không tu tiên.
Mặc ngươi cưỡi thiên quan vạn mã, ác bá thập phương, kỳ hiệp Cửu Châu, Cao lĩnh chi hoa.
Một khi ngươi đã hóa thành nắm cát vàng thì mặc sức bị ta sai xử!
Full
Khán Bất Kiến Nhĩ Đích Ôn Nhu
Mặc Bi
Thể loại: Harry Potter fanfic, xuyên không, trọng sinh
Couple: Snape x Harry
Câu chuyện là đồng nhân tình yêu giữa vị giáo sư độc dược và người anh hùng mang số phận được định sẵn.
Hắn là giáo sư Độc dược âm trầm,
Hắn là Xà Vương khủng bố,
Hắn phun nọc độc,
Hắn phất vạt áo chùng đen,
Chỉ là không ai thấy được,
Dù bề ngoài là cây xương rồng gai góc
Bên trong lại là nội tâm vô cùng dịu dàng,
Vậy để ta tìm ra ngươi,
Nhìn không thấy sự dịu dàng của ngươi.
Couple: Snape x Harry
Câu chuyện là đồng nhân tình yêu giữa vị giáo sư độc dược và người anh hùng mang số phận được định sẵn.
Hắn là giáo sư Độc dược âm trầm,
Hắn là Xà Vương khủng bố,
Hắn phun nọc độc,
Hắn phất vạt áo chùng đen,
Chỉ là không ai thấy được,
Dù bề ngoài là cây xương rồng gai góc
Bên trong lại là nội tâm vô cùng dịu dàng,
Vậy để ta tìm ra ngươi,
Nhìn không thấy sự dịu dàng của ngươi.
Full
Vợ Luôn Nghĩ Tôi Không Yêu Em Ấy
Giang Tâm Tiểu Chu
Editor: Cá Ngừ
Tình trạng bản gốc: Hoàn(67 chương)
Thể loại: đam mỹ, hiện đại, trọng sinh...
Nội dung truyện kể về mối tình ngọt ngào của một ngốc bạch máu chó.
Hạ Nghiêu có được cơ hội sống lại trở về thời trung học, gặp lại người mình từng thầm mến, do đó hắn đã lựa chọn cho mình một con đường hoàn toàn ngược lại.
Nếu như anh không yêu em, vậy thì em nguyện ý buông tay để anh tự do.
Nhưng mà, hình như sự tình phát triển hoàn toàn ngoài dự liệu của bản thân.
Một câu chuyện vô trách nhiệm
Trước khi sống lại ——
Hạ Nghiêu: Tớ thích cậu.
Chu Độ: Cậu nói gì?
Sau khi sống lại ——
Chu Độ: Anh thích em.
Hạ Nghiêu: Tớ chỉ coi cậu là bạn học.
Chu Độ:… [Nhưng mà trong cuốn nhật ký của em rõ ràng không phải viết như này!]
Câu chuyện còn có một cái tên khác “Một cuốn nhật kí tỏ tình dẫn tới tình yêu”.
Hướng dẫn sử dụng
1. Trọng sinh ~HE công thụ – kun đều đủ 18 tuổi
2. Tình tiết đều là yy, xin đừng quá nghiêm túc
3. CP: Chu Độ (công) X Hạ Nghiêu (thụ)
4. Weibo của tác giả —— 江心小舟 jxxz
5. Có không thích cũng xin vui lòng không công kích tác giả, xin cảm ơn ~
Tag nội dung: Trọng sinh Tình hữu độc chung Đô thị tình duyên
Diễn viên: Hạ Nghiêu, Chu Độ | Phối hợp diễn: | Ngoài ra: Trọng sinh, máu chó, thoải mái, HE~
Nhận xét tác phẩm
Tai nạn giao thông khiến cho Hạ Nghiêu một lần nữa trở về thời trung học năm đó, rốt cuộc cũng có được cơ hội bù đắp lại tiếc nuối. Những sai lầm đã phạm phải có thể được sửa lại. Cho nên khi Hạ Nghiêu lần nữa gặp lại người mình từng thầm mến Chu Độ, cậu quyết định lựa chọn một con đường hoàn toàn ngược lại. Nếu như anh không yêu em, vậy thì em nguyện ý để anh được tự do. Thế nhưng, hình như sự tình lại phát triển ngoài dự liệu của Hạ Nghiêu. Văn phong điêu luyện, tình tiết phong phú, nhân vật miêu tả sống động. Tình tiết vừa máu chó vừa nuôi chó (=))), vừa ngược đến tâm can run rẩy vừa ngọt đến chết đi sống lại. Tiểu Hạ Nghiêu sống lại suy nghĩ rất nhiều, cùng với những lời tâm tình không đủ thẳng thắng mà dẫn đến nhiều mâu thuẫn và hiểu lầm. Cũng may hiểu lầm được giải quyết trong thời gian ngắn, hai người tạm thời xa nhau, cũng là cho tương lai sau này càng thêm ngọt ngào lăn giường.
Tình trạng bản gốc: Hoàn(67 chương)
Thể loại: đam mỹ, hiện đại, trọng sinh...
Nội dung truyện kể về mối tình ngọt ngào của một ngốc bạch máu chó.
Hạ Nghiêu có được cơ hội sống lại trở về thời trung học, gặp lại người mình từng thầm mến, do đó hắn đã lựa chọn cho mình một con đường hoàn toàn ngược lại.
Nếu như anh không yêu em, vậy thì em nguyện ý buông tay để anh tự do.
Nhưng mà, hình như sự tình phát triển hoàn toàn ngoài dự liệu của bản thân.
Một câu chuyện vô trách nhiệm
Trước khi sống lại ——
Hạ Nghiêu: Tớ thích cậu.
Chu Độ: Cậu nói gì?
Sau khi sống lại ——
Chu Độ: Anh thích em.
Hạ Nghiêu: Tớ chỉ coi cậu là bạn học.
Chu Độ:… [Nhưng mà trong cuốn nhật ký của em rõ ràng không phải viết như này!]
Câu chuyện còn có một cái tên khác “Một cuốn nhật kí tỏ tình dẫn tới tình yêu”.
Hướng dẫn sử dụng
1. Trọng sinh ~HE công thụ – kun đều đủ 18 tuổi
2. Tình tiết đều là yy, xin đừng quá nghiêm túc
3. CP: Chu Độ (công) X Hạ Nghiêu (thụ)
4. Weibo của tác giả —— 江心小舟 jxxz
5. Có không thích cũng xin vui lòng không công kích tác giả, xin cảm ơn ~
Tag nội dung: Trọng sinh Tình hữu độc chung Đô thị tình duyên
Diễn viên: Hạ Nghiêu, Chu Độ | Phối hợp diễn: | Ngoài ra: Trọng sinh, máu chó, thoải mái, HE~
Nhận xét tác phẩm
Tai nạn giao thông khiến cho Hạ Nghiêu một lần nữa trở về thời trung học năm đó, rốt cuộc cũng có được cơ hội bù đắp lại tiếc nuối. Những sai lầm đã phạm phải có thể được sửa lại. Cho nên khi Hạ Nghiêu lần nữa gặp lại người mình từng thầm mến Chu Độ, cậu quyết định lựa chọn một con đường hoàn toàn ngược lại. Nếu như anh không yêu em, vậy thì em nguyện ý để anh được tự do. Thế nhưng, hình như sự tình lại phát triển ngoài dự liệu của Hạ Nghiêu. Văn phong điêu luyện, tình tiết phong phú, nhân vật miêu tả sống động. Tình tiết vừa máu chó vừa nuôi chó (=))), vừa ngược đến tâm can run rẩy vừa ngọt đến chết đi sống lại. Tiểu Hạ Nghiêu sống lại suy nghĩ rất nhiều, cùng với những lời tâm tình không đủ thẳng thắng mà dẫn đến nhiều mâu thuẫn và hiểu lầm. Cũng may hiểu lầm được giải quyết trong thời gian ngắn, hai người tạm thời xa nhau, cũng là cho tương lai sau này càng thêm ngọt ngào lăn giường.
Full
Harry Potter - Trọng Sinh Hôi Nghê Hạ
Hắc Sắc Phong Tín Tử
Thể loại: hiện đại, trọng sinh, ma pháp, nhất thụ nhất công, đồng nhân
Ghép đôi (chính): Harry Potter x Severus Snape
Ghép đôi (phụ): Gellert Grindelwald x Albus Dumbledore, Salazar Slytherin x Godric Gryffindor, Remus Lupin x Sirius Black, Draco Malfoy x Pansy Pankinson, Blaise Zabini x Hermione Granger
Chuyển ngữ: Phi Nguyệt
Câu chuyện xoay quanh vị anh hùng trong thời chiến tranh từng là trường sinh linh giá của Voldemort, từng là người đàn ông thống lĩnh Hội Áo Xám do phù thủy trung lập cấu thành—— là y.
Harry · Potter!
Sau khi trải qua chết chóc, chiến tranh, phản bội và bốn đầu sỏ chỉ dạy, y ký kết khế ước với Merlin rồi tự nguyện chết.
Y từng yêu mà không được, người đàn ông áo choàng đen kia, vĩnh viễn sẽ không thẳng thắn, cho dù anh vì y mà biến thành u linh.
Mang theo linh hồn ưu thương, cường đại, uể oải, y trở về.
Đôi lời của Phi Nguyệt: Mình thấy có khá nhiều bạn thắc mắc về từ "Hôi Nghê Hạ" trong truyện sao lại bị giữ nguyên gốc mà không dịch ra luôn, sau đây mình cũng xin giải thích:
- Hôi: màu xám, là đại biểu cho thế lực phù thủy trung lập (kiếp trước lẫn kiếp này) Harry thống lĩnh.
- Nghê: con nghê, không-phải sư tử. Trong truyện, Animagus của Harry là một con nghê, thế nên từ "Nghê" này là một cách gọi ví von khác mà các phù thủy đặt cho cậu.
- Hạ: là trích trong từ các hạ, dịch sang tiếng Anh là "majesty", ý chỉ Vị Vua.
Dịch theo nghĩa nôm na cả cụm từ "Hôi Nghê Hạ" thì có thể hiểu là "Vị Vua Kỳ Lân thống lĩnh dải đất màu Xám", nên mình nghĩ để nguyên gốc sẽ nghe hay hơn.
p/s: nếu mình nhớ không lầm thì trong cả bộ truyện, hình như chỉ có huy hiệu của nhà Gryffindor và Animagus của Godric là liên-quan-tới-sư-tử thôi. Ngoài ra làm-gì-còn-có-con-sư-tử-nào-khác.
pp/s: Toan Nghê (狻猊) = Hôi Nghê Hạ (灰猊下) ≠ sư tử (狮子)
Ghép đôi (chính): Harry Potter x Severus Snape
Ghép đôi (phụ): Gellert Grindelwald x Albus Dumbledore, Salazar Slytherin x Godric Gryffindor, Remus Lupin x Sirius Black, Draco Malfoy x Pansy Pankinson, Blaise Zabini x Hermione Granger
Chuyển ngữ: Phi Nguyệt
Câu chuyện xoay quanh vị anh hùng trong thời chiến tranh từng là trường sinh linh giá của Voldemort, từng là người đàn ông thống lĩnh Hội Áo Xám do phù thủy trung lập cấu thành—— là y.
Harry · Potter!
Sau khi trải qua chết chóc, chiến tranh, phản bội và bốn đầu sỏ chỉ dạy, y ký kết khế ước với Merlin rồi tự nguyện chết.
Y từng yêu mà không được, người đàn ông áo choàng đen kia, vĩnh viễn sẽ không thẳng thắn, cho dù anh vì y mà biến thành u linh.
Mang theo linh hồn ưu thương, cường đại, uể oải, y trở về.
Đôi lời của Phi Nguyệt: Mình thấy có khá nhiều bạn thắc mắc về từ "Hôi Nghê Hạ" trong truyện sao lại bị giữ nguyên gốc mà không dịch ra luôn, sau đây mình cũng xin giải thích:
- Hôi: màu xám, là đại biểu cho thế lực phù thủy trung lập (kiếp trước lẫn kiếp này) Harry thống lĩnh.
- Nghê: con nghê, không-phải sư tử. Trong truyện, Animagus của Harry là một con nghê, thế nên từ "Nghê" này là một cách gọi ví von khác mà các phù thủy đặt cho cậu.
- Hạ: là trích trong từ các hạ, dịch sang tiếng Anh là "majesty", ý chỉ Vị Vua.
Dịch theo nghĩa nôm na cả cụm từ "Hôi Nghê Hạ" thì có thể hiểu là "Vị Vua Kỳ Lân thống lĩnh dải đất màu Xám", nên mình nghĩ để nguyên gốc sẽ nghe hay hơn.
p/s: nếu mình nhớ không lầm thì trong cả bộ truyện, hình như chỉ có huy hiệu của nhà Gryffindor và Animagus của Godric là liên-quan-tới-sư-tử thôi. Ngoài ra làm-gì-còn-có-con-sư-tử-nào-khác.
pp/s: Toan Nghê (狻猊) = Hôi Nghê Hạ (灰猊下) ≠ sư tử (狮子)