Trọng Sinh

Ta từng được Thẩm Thời Quý cứu về từ một đống xác chếc.

Trước khi được hoàng cung đón về, hắn dạy ta đọc chữ, luyện võ, dịu dàng hết mực.

Cho đến khi ta bị vu oan giếc chếc nữ tử mà hắn thầm thương trộm nhớ suốt bao năm.

Để trả thù cho nàng ta, Thẩm Thời Quý trở thành phò mã của ta.

Hắn dùng nhiều năm bày mưu tính kế khiến ta thân bại danh liệt, dày vò ta đủ đường rồi ném ta trở lại đống xác chếc năm ấy.

Thẩm Thời Quý nói, điều hắn hối hận nhất chính là năm đó đã cứu ta.

Thế là một sớm trùng sinh, ta tự mình lồm cồm bò ra khỏi đống xác chếc trước cho nhanh.

Sau này nghe nói, hôm ấy mưa rất lớn.

Vị Thẩm tiểu Hầu gia vốn luôn cao cao tại thượng lại chẳng hề đoái hoài đến bùn đất dơ bẩn, quỳ gối giữa đống xác chếc, đào bới đến mức hai tay đẫm máu.

Chỉ để tìm một đứa bé ăn mày.

Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, Cổ Đại

Team dịch: Xoăn dịch truyện

(Văn án)

Kiếp trước, kiếp này, ta luôn là một kẻ ốm yếu. Hoàng đế muốn ta làm lương đệ của Thái tử, ta không chịu.  

Vào Đông cung ư? Cũng chỉ là đổi sang một nơi khác để chờ ch..ết mà thôi.  

Thế nhưng, sau khi Thái tử phi đột ngột qua đời, Thái tử vì quá tuyệt vọng mà tự mình vạch trần việc hắn từng hại chết ân sư.  

Triều đình chấn động, Thái tử bị phế truất, cuối cùng t..ự s..át. Hoàng đế cũng vì chuyện này mà u sầu đến băng hà.  

Còn huynh trưởng và phụ thân của ta, suốt đời trung nghĩa, lại bỏ mạng nơi Tây Bắc và biên cương phương Nam.  

Nước Đại Lương sụp đổ, ta hấp hối trong căn nhà sâu hun hút, chết đi trong một ngụm máu tươi.  

Nha hoàn thân cận sợ bị nhục nhã, đã cầm một con dao găm, đi theo ta sang thế giới bên kia.  

*

Khi mở mắt ra lần nữa, ta nghe nói Hoàng đế có ý muốn gả ta vào Đông cung.  

Phụ thân định từ chối, nhưng ta lập tức ngăn lại:  

“Phụ thân, con đồng ý gả!”

Nội tổ phụ ta từng cứu mạng Trung Dũng hầu.  

Lão hầu gia để ta tự chọn một trong hai tôn tử của ông.  

Đời trước, ta chọn Lục Trường Uyên.  

Đêm tân hôn, hắn cùng người trong lòng bỏ trốn.  

Lục Trường Dật đành phải thay huynh hắn cưới ta.  

Mỗi tháng chỉ đến viện của ta hai ngày, đối với ta lạnh nhạt vô cùng.  

Kiếp này, ta chỉ vào chàng thư sinh lặng lẽ đứng trong góc: "Người ấy thì sao? Không thể là người ấy ư?"

Dưỡng tử của Trung Dũng hầu, một người chẳng mấy ai để mắt tới.  

Ta nhớ sau này hắn đã được phân ra ở riêng.  

Nếu hắn bằng lòng, chúng ta hoàn toàn có thể đóng cửa lại mà sống những ngày tháng bình yên.

Ta là Hầu phu nhân mà Hứa Thanh Xuyên cưới hỏi đàng hoàng, nhưng khi hắn nắm quyền thế trong tay, lại ban cho ta một chén rượu độc.  

Hắn thẳng thừng nói ta chỉ là nữ nhi thương hộ, xuất thân thấp kém, không xứng làm chính thất của Hầu phủ.  

Ta cô độc chếc đi trong một đêm mưa rét mướt, máu chảy từ thất khiếu, chếc không nhắm mắt.  

Chỉ có tân khoa Trạng nguyên lang, lảo đảo chạy đến bãi tha ma, điên cuồng muốn tìm lại thi thể ta để an táng.

Nữ thanh niên trí thức ở nhờ nhà tôi chính là một đóa sen đen từ trong ra ngoài.  

Để chiếm lấy thân phận của tôi, cô ta vu oan tôi hại chết cháu trai của trưởng thôn.  

Cuối cùng, tôi bị bôi nhọ danh tiếng, bị ép đến đường cùng mà chết oan.  

Bà nội luôn nương tựa vào tôi... tức giận đến phát bệnh, tối đó trút hơi thở cuối cùng.  

Còn cô ta? Cô ta được người cha quân nhân của tôi đón về, nuông chiều như công chúa.  

Lần nữa mở mắt ra, tôi quay về năm cô ta bị điều xuống nông thôn lao động.  

Lúc đó, cô ta đang lén lút từ phòng tôi bước ra.  

Tôi lập tức vung tay, tự tát một cái thật mạnh vào mặt mình, giọng uất ức:  

"Cô muốn lấy hũ phấn thì cứ lấy đi, sao lại đánh tôi chứ!"    

Cháu gái bị sứt môi bẩm sinh, chị dâu lại nói đó là ngọc thố hạ phàm.

Tôi không thể nhìn cảnh cháu gái mình mang dị tật như vậy nên đã bỏ ra số tiền lớn để đưa cháu gái đi làm phẫu thuật tái tạo nhiều lần. 

Về sau, cháu gái bước chân vào giới giải trí nhưng thất bại. 

Nó quay ra oán hận rồi đâm một nhát dao vào bụng tôi, hung hăng chửi mắng: 

“Mẹ tôi nói rồi, tôi là ngọc thố hạ phàm. Nếu không phải cô phá hỏng gương mặt của tôi, thì tôi chắc chắn là nữ minh tinh xinh đẹp nhất, đã sớm kiếm được cả đống tiền rồi! Chính cô đã hủy hoại cả đời tôi!” 

Lần nữa mở mắt ra, tôi đã quay về ngày tổ chức tiệc đầy tháng của nó. 

Nếu môi thỏ tốt như vậy, thì cứ để nó giữ lại đi.