Trinh Thám

Văn án:

Ban ngày đi dương lộ, ban đêm đi quỷ lộ.

Doãn Nguyên dựa vào nghề gia truyền tổ tông nhiều đời truyền thụ, kiếm tiền nhờ vào người chết.

Rồi một ngày, nửa đêm canh ba lại nhặt được một người trên quỷ lộ.

Thế rồi công việc của anh từ đấy dần dần vượt ra khỏi quỹ đạo.

Hồng y nữ quỷ, Vu cổ bí thuật.

Án oan sai dây dưa ngàn năm.

Còn người thanh niên mỹ mạo tuyệt sắc chưa hề già đi kia,

Hết thảy là sao?

Vì cái gì mà mọi thứ đều hướng tới cậu thiếu niên anh nhặt về.

======

Bản thân là Nhà Thiết Kế Tử Vong, Dương Triếp xuyên đến thế giới mới cùng với Hệ thống Livestream Tử Vong.

Cứ mỗi tấm Giấy Thông Báo Tử Vong đều đi kèm với một trò chơi sinh tử đầy kinh dị chết chóc.

Quỷ bí, cơ quan, bẫy rập, đấu trí khiến người ta luôn trong trạng thái tập trung cao độ. Mục tiêu chính là có chỉ số vượt qua 60, như sẽ có cơ hội trở thành nhân vật chính trong Livestream Tử Vong. Nơi này không tin tưởng nước mắt. Tiến vào phòng livestream, chỉ có hai con đường. Hoặc là lựa chọn tham gia trò chơi, hoặc là Tử Vong.

(Câu chuyện cùng nhân vật đều là hư cấu)

Main độc ác, tàn nhẫn, biến thái. Chuyện rất máu tanh, lưu ý trước khi đọc!

Tác giả: Lan Trà

Thể loại: 1x1, Ấm Áp, Cận Đại, Diễn Sinh, Đam Mỹ, Hắc Bang, Harry Potter, Nhẹ Nhàng, Phương Tây, Sủng, Trinh Thám, Tương Lai

Edit: Team Cục Đá
Editor: Shin (C1-5) + ZIC
Beta: Shin + Hasu + June  (C1-5) + Hi
Thiết kế bìa: Yue
CP chính: Drarry (Draco Malfoy x Harry Potter)
CP phụ: Lucius Malfoy x Remus Lupin, Tom Riddle x Severus Snape

Là một thế giới khác, nơi này, Harry chỉ là một vị trinh thám, còn có một đại gia đình hòa thuận hạnh phúc.

Mỗi ngày đều trải qua trong muôn màu muôn vẻ.

"Đã lâu không gặp, Harry Potter!"

"..." Chết tiệt!

"Em từ bỏ chức bộ trưởng chỉ để sống trong căn hộ đơn sơ nhỏ bé này hả?"

"..." Khốn kiếp!

"Sao không nói gì thế? Không lẽ em biến thành người câm? Ngài chúa cứu thế!"

"Ngại quá, vị tiên sinh này, tôi nghĩ anh nhầm người rồi."

"Thân mến, lúc ấy là anh bất đắc dĩ, vì sao em cứ cố chấp vậy? Chiến tranh kết thúc rồi, chúng ta đã rời khỏi thế giới đó, anh và em không thể bắt đầu lại một lần nữa ư?"

"Xin lỗi, tôi không biết anh đang nói về điều gì, thưa anh." Tên khốn chết bầm! "Tôi là Harry Potter, một thám tử."

- --------------

***Lời tựa

Cậu cảm thấy cơ thể mình nhẹ bẫng, hai chân lơ lửng trên mặt cỏ, trong tay nắm cây đũa phép, yên lặng nhìn người đàn ông mắt đỏ phía đối diện.

"Avada Kedavra!"

"Expelliarmus!"

Ánh sáng màu đỏ và màu xanh lục va chạm vào nhau, chiếu sáng cả bầu trời âm u.

Harry choàng tỉnh, nhìn trần nhà màu lam nhạt trên đỉnh đầu, quan sát bối cảnh xung quanh mới biết vừa rồi chỉ là một giấc mộng mà thôi. Xốc chăn đi xuống giường, tiện tay lấy áo khoác bên mép giường, Harry loẹt xoẹt rời phòng ngủ đi xuống lầu, đến phòng bếp pha một ly cà

"Nếu như cơn ác mộng không thể tỉnh lại được, vậy thì giấc mộng đó chính là thực tế."

Ngay giờ phút này, khi đang nằm trêи giường, trong đầu tôi lại hiện ra câu nói đó. Rốt cuộc những lời kia là ai nói, tôi đã nghe được ở đâu, cái gì cũng không thể nhớ ra nổi. Nhưng tôi cảm thấy hình như mình từng trải qua y hệt những điều như vậy trong mơ.

Editor: Mon

La Phi đang vướng vào một vụ án bí ẩn liên quan đến chứng "quá mức kinh hãi tạo thành tâm thần phân liệt" thì nhận được một cuộc gọi của một cô gái có tên là Hứa Hiểu Văn đến từ Vân Nam.

Hứa Hiểu Văn nói rằng vụ án đó đã có từ một lời tiên đoán từ nửa năm trước của một bệnh nhân tâm thần: "Tháng tám, ác ma hang động vào tương lai sẽ đến Long Châu"

Thực hư tất cả chuyện này là như thế nào? Liệu rằng nó có đúng là một lời tiên đoán của thần hay là một bí mật lớn đang bị thế lực đen tối nào che giấu?

#Tóm tắt:

Thánh nữ bị nguyền rủa trăm năm, chỉ vì bảo vệ một tín ngưỡng. Tướng quân mang một ý nghĩ sai lầm, cũng là ác ma cũng là anh hùng. Khi xưa thần linh đánh rơi thánh vật của Cáp ma tộc, bình máu của ác ma bị niêm phong mất tích ly kỳ. Mấy tháng sau bỗng xuất hiện ở Long Châu cũng bị sẩy tay đánh vỡ, giải phóng ác ma đã lâu bị niêm phong. Sau đó, án mạng ly kỳ liên tiếp xảy ra, khiến quảng trường vắng vẻ. Giữa lúc hôn lễ còn náo nhiệt, nhiều người tại đây lại vô cùng sợ hãi cái chết, những người này rốt cuộc đã nhìn thấy gì? Đang lúc yên ổn, bên trong đột nhiên sởn cả tóc gáy, người vô tội chết một cách khác thường, tất cả những điều này dường như đều xác minh về ác ma cổ xưa có trong truyền thuyết.

Cùng lúc đó, ba trăm năm trước thần linh đánh rơi bình máu bị niêm phong của Cáp ma tộc, sự tình kì lạ cũng liên tiếp xảy ra, tựa hồ biểu thị ác ma sắp đến. Ác ma phục thù, kích động ý chí chiến đấu của Cáp ma tộc, cùng thề đem ác ma một lần nữa niêm phong vào bình máu. Cảnh sát hình sự La Phi dựa vào manh mối, muốn thâm nhập vào trong rừng rậm nguyên thủy của Cáp ma tộc để vạch trần bí mật của ác ma, lại không nghĩ trong rừng đường đi đúng là như thế hung hiểm, lột da thực thảo*, rút lưỡi, câu thi lại một đường đi theo bọn họ. Đến tột cùng ai là địch thủ trong bóng tối? Ở dưới tầng lớp sương mù, La Phi dựa vào năng lực phân tích cường đại, trong dấu vết kéo tơ bóc kén, cuối cùng vạch trần đoạn tóc người kia, nhận ra chân tướng lịch sử!

(*) Lột da thực thảo: Là một loại cực hình thời Minh triều, đem da người hoàn chỉnh lột ra, làm thành hình túi, ở bên trong bỏ thêm rơm rạ sau đó treo lơ lửng thị chúng.

Thể loại: Đô Thị, Huyền Bí, Linh Dị, Trinh Thám
Dịch: Nhóm dịch Địa Ngục
Biên: Lãng Nhân Môn

Giới thiệu:

Lương Xuyên là chuyên ngành tâm lý học, còn thường làm cố vấn cho cục cảnh sát.

Chỉ là đột nhiên không thấy bóng dáng của hắn, hai năm sau, hắn quay về, lại còn có thể nghe thấy tiếng nói của người chết

Cùng đọc truyện nhé!!!!

Tên truyện: Hai Bản Ngã.
Tên khác: The Hours Of Imitation (Thời Khắc Ngụy Tạo M.Y.D).Tác giả: Hoa Mẫn Nhi.

Thể loại:

- Ngôn tình, đam mỹ

- Ngược

- Đô thị hiện đại

- Tâm lý điều tra

- Hành động.Giới thiệu:

"Chỉ cần không hổ thẹn với lòng, dù trong mắt người khác có là ác nhân, chúng ta vẫn là chính nghĩa trong lòng chúng ta".
- -------------------------------------------
Truyện có nhiều tình tiết phi thực tế và là hư cấu thế nên mọi người đừng quá bổ xẻ về nó nhé.

- Tác giả: Tiêu Tiêu - 

- Thể loại: 1x1, hiện đại, đô thị tình duyên, tình bạn chân thành, cảnh sát x pháp y

- Trầm ổn ôn nhu công x ngạo kiều thụ

Văn án

Dưới thân phận nội gián, Tạ Kỳ Ngôn đã thành công giúp cảnh sát thực hiện cuộc bố ráp bắt giữ tên trùm ma túy Thatchai và triệt phát đường.

Thế nhưng, khi cảnh sát phát hiện, Tạ Kỳ Ngôn bị tiêm 8 mũi thuốc phiện vào người khiến đầu óc như điên như dại. Tình trạng sức khỏe khiến cô không thể khôi phục thân phận cảnh sát, cơ hội thăng chức phó cảnh ti cũng hoàn toàn đánh mất.

Hơn 2 năm sau, Tạ Kỳ Ngôn trở thành đội trưởng đội trọng án đặc khu. Tại đây, cô gặp được Hàn Hân Đình - Trưởng khoa pháp y đặc khu với tính tình ương ngạnh, làm việc vô pháp. 

Sau những lần xung đột, cả hai nhận ra giữa họ  có cùng chí hướng, cùng quyết tâm chính nghĩa. Thứ Tạ Kỳ Ngôn có là kỷ cương. Thứ Hàn Hân Đình có là cố chấp. Bộ đôi kết hợp, theo đuổi sự thật giúp nạn nhân được nói những lời cuối cùng trong cuộc đời của mình.

Sau nụ hôn ở căn nhà hoang khiến trái tim nở ra những xúc cảm tươi mới. Hai người phụ nữ liệu có thể là tình yêu không?

Bạn đang đọc truyện Giấy Sống của tác giả Hoài Tố. Người thợ lành nghề không chỉ tạo ra một tác phẩm với vẻ ngoài tinh mỹ, mà còn có khả năng truyền đạt tình cảm, thổi hồn vào bên trong.

Chỉ một tờ giấy, một cành trúc, trải qua bàn tay tinh xảo của Bạch Chuẩn, tự nhiên hình thành thiên binh vạn mã, lại còn có thể dựng lên lầu cao vạn trượng.

Lần đầu tiên Hoắc Chấn Diệp gặp Bạch Chuẩn, anh đã biết người này tính tình rất kém, cơ thể không tốt lại còn kén chọn, lại còn độc miệng.

Không thích giao tiếp với người khác, thế là khắp nhà tràn đầy đều là người giấy, tự tiêu khiển một mình.

Nhưng anh lại dần dần quen thuộc, sau đó cứ thế tự nhiên mà tiếp nhận người kia.

Tình tình kém thì dỗ dành.

Cơ thể yếu ớt thì chăm sóc.

Kén ăn thì chiều chuộng.

Người giấy trong phòng có thể giữ lại, nhưng phải thêm Hoắc Thất thiếu tôi đây.

"Em xem, em là Thất gia, tôi cũng là Thất gia, chúng ta như chim liền cánh."

"Còn nữa, người giấy đâu có tốt bằng tôi?"

Thể loại: Võ hiệp ảo tưởng
Editor: 21302766

Giang hồ nơi nào có bí ẩn, đầy rẫy thị phi đều có dấu chấn của hắn.

Tô Chuyết chỉ mới gia nhập vào giới giang hồ lại dùng sự cơ trí của bản thân để đưa ra lời giải đáp cho hết bí mật này đến bí mật khác. Nhưng người chốn giang hồ thân bất do kỷ nên hắn đã bị cuốn vào trong âm mưu của Nhạc Dương Vương thần bí.

Hắn không tiếc hi sinh cả bản thân để vật ngã đối thủ này nhưng sau đó hắn liền phát hiện ra rằng, Nhạc Dương Vương chỉ là một góc băng nổi, âm mưu ở phía sau vẫn còn chìm sâu dưới mặt nước.

(Nhắc nhở: Mỗi một quyển là một câu chuyện trinh thám xưa, bởi vì hồi hộp quá nhiều, bằng hữu cháy não chịu không được một chương tiếp một chương, vậy thì phủ bụi đi, chờ đợi khi mỗi một quyển hoàn tất lại xem tiếp!)

Thể loại: Kinh dị, hài hước, tâm linh, phiêu lưu, hành động.

Câu chuyện mang sác màu tâm linh, kể về quá trình phiêu lưu tìm hiểu những điều thần bí, kinh dị giữa chốn đô thị phồn hoa, bên cạnh đó tác giả vẫn không quên tạo ra những tiếng cười giúp độc giả bớt "căng não".

Thể loại: Ngôn tình cổ đại, phá án, HE
Edit: meowluoi
Số chương: 188 chương

Truyện kể về một cảnh sát nhỏ xuyên về thời cổ đại thay huynh trưởng thăng đường thẩm án, không nghĩ tới lại trở thành gương sáng của quan thanh liêm.

Kinh đô Nam Triệu Quốc xuất hiện án oan, chỉ tiếc không có người dám nhận, không biết người nào tiến cử Tiêu thái gia, quan thất phẩm tép riu giả mạo đấu địa chủ, đấu tham quan, đấu quý phi. Tóm lại là đấu thực vui vẻ, người đấu cũng rất vui vẻ.

[Vở kịch nhỏ]

trên công đường hai chân Huyện thái gia bắt chéo, da mịn thịt mềm, sờ hai bên ria mép. Hễ là phạm nhân đến công đường thẩm vấn đều phải đọc khẩu hiệu hai bên công đường: Thẳng thắn được khoan hồng, kháng cự bị nghiêm trị!

Bạch y của thế tử gia phiêu phiêu, nhìn bộ dáng cà lơ phất phơ của Huyện thái gia trên công đường không khỏi nhíu mày. Tiếu Huyện lệnh xử án như thần, nhìn rõ mọi việc có bộ dáng như quỷ thế này sao? Tiếu Sắc nhìn thế tử gia Sở Liêm với vẻ mặt khinh thường. Chỉ là một quả hồng nát thì có gì hơn người!

Đều nói không phải oan gia không gặp nhau, hai người nhìn nhau không thuận mắt, cứ như vậy hỏa tinh đâm địa cầu, bọn họ cọ xát thế nào mà ra đốm lửa? Chúng ta mỏi mắt mong chờ! Cảm thấy hứng thú, nhanh chóng cất giữ!

Thể loại: kinh dị, trinh thám, sinh tồn

Một câu chuyện giả tưởng được kể bằng ngôi thứ nhất. Truyện xoay quanh chàng trai sống giữa thủ đô Hà Nội hoa lệ, bỗng mọt ngày cơn ác mộng hàng không kéo đến đã làm đảo lộn tất cả.

"Sinh tồn" - là khát vọng duy nhất trong môi trường này. Và rồi nhân vật chính sẽ có suy nghĩ như thế nào, chính "con người" sẽ thay đổi ra sao? Tất cả đều được giải đáp trong Ebolavior

Tác giả: Boo

Thể loại: Ngôn Tình, Trinh Thám, Linh Dị, Huyền Huyễn

Giới thiệu:

Người thanh niên này là ai? Mọi người bị sao hết rồi? Thật là đáng sợ!...

Năm tôi 10 tuổi mẹ tái hôn với một người đàn ông trung niên, hai năm sau sinh ra em trai hiện giờ của tôi. Vì lý do công việc nên ông ta rất ít khi ở nhà, từ nhỏ tôi đã hiếm khi gặp mặt ông ta. NHƯNG, TÔI KHẲNG ĐỊNH. Chắc chắn một điều, người thanh niên trước mặt không phải ông ta.

Anh ta chỉ tầm hai mấy tuổi, bất quá ba mươi là cùng, làm sao có thể là một ông chú trung niên hơn 50 tuổi chứ. Bề ngoài, độ tuổi, chiều cao tất cả đều không phải người dượng này của tôi cơ mà.

Không ai cảm thấy điều này thật sự kì lạ sao? Có phải đều điên hết rồi không?

Thể loại: Hiện đại, trinh thám
Người type: Thanh Thanh Mạn, Mao Thiên Ly, Mều, Kinhthue
Công ty phát hành: Đinh Tị
Nhà xuất bản: NXB Phụ nữ
Ngày xuất bản: 05-2016

Sự tuyệt vọng, sụp đổ tâm lý hay tự hủy hoại bản thân mình...Đây không phải là điều đáng sợ nhất mà đáng sợ nhất chính là bản thân mình đã làm những việc này nhưng lại không hề hay biết.

Dùng tâm lý để phạm tội, dùng ý nghĩ để giết người. Đây chính là điểm đáng sợ của hành vi "ám thị giết người"

Có những người có thể tự vẫn kết thúc cuộc đời mình vì ám thị của một ai đó,phải chăngđây chínhlà sức mạnh của thần linh mới khiến con người ta sợ hãi như vậy. Nó đã làm đảo lộn mọi khái niệm về tâm lý học và tâm lý học tội phạm thông thường. Một người có thể điều khiển hành vi của người khác qua những lời nói chính là một cao thủ. Có ai biết được thế giới nội tâm con người phức tạp như thế nào? có lẽ con bao la rộng lớn hơn cả vũ trụ này.

Những triết lý về tâm thần học của Sigmund Freud đã được tác giả vận dụng một cách thuần thục trong tác phẩm này. Độc giả sẽ bị cuốn hút theo từng cử chỉ lời nói của nhân vật. Đây chính là lý do tại sao "Đừng nói chuyện với cô ấy" trở thành cuốn tiểu thuyết tâm lý tội phạm "cân não nhất" trên diễn đàn văn học Trung Quốc.

Tuy nhiên những tình tiết của câu truyện đa phần là giả tưởng nhằm giải nghĩa một bộ phận triết lý trong phân tâm học. Theo nguyện vọng của độc giả, ban biên tập đã giữ nguyên các tình tiết và câu từ của tác giả để bạn đọc có thể thấy được một cách rõ nét nhất về các lý thuyết phân tâm học của Sigmund Freud.

Tác giả:

Tên thật là Trương Hâm, sinh năm 1985, là một người có kiến thức phong phú trong tất cả các lĩnh vực. Từ nhỏ đã yêu thích văn học và viết không ngừng nghỉ để tạo nên một cây bút xuất sắc và điêu luyện

Truyện được lấy cảmhứng từ những tác phẩm "Hãy nhắm mắt khi anh đến"của Đinh Mặc và lấy cốt truyện làm nền tảng. Tuy nhiên đã thay đổi tình tiết, thông tin của nhân vật chính cũng như nhân vật phản diện.

Doãn Thiên - một phó giáo sư tâm lý học cùng cậu bạn thân chuyên viên pháp y Thiết Tiểu Văn đã trở thành cặp bài trùng của nnghixkhi giải quyết các vụ án liên hoàn hay những vụ án liên quan đến những tên sát nhân biến thái làm khiến cho cảnh sát phải đau đầu suy nghĩ.

Ái Nhi vô tình được nhận làm trợ ký cho Doãn Thiên. Hai người trong thời gian làm việc với nhau đã nẩy sinh tình cảm với đối phương.

Fresh Flower, là đàn anh đi trước trong ngành tâm lý học cũng là thiên tài về hóa học, do không chấp nhận được việc Doãn Thiên vượt trội hơn nên vô tình để cho 1 kẻ bí ẩn đằng sau kích thích suy nghĩ biến hắn trở thành một tên tội phạm gây ra hàng loạt vụ án lớn nhỏ làm chấn động Hoa Kỳ, được FBI đặt cho mật danh là Death (tử vong).

Sau khi bị giam vào nhà tù trại giam Edinburgh ở Indiana, hắn đã trốn thoát và đến nơi Doãn Thiên đang làm việc tiếp tục cuộc đấu trí cùng anh thông qua những thông điệp hắn tạo ra tại hiện trường các vụ án do tác phẩm hắn tạo ra.

Đối mặt với những nguy hiểm từ những tên liên hoàn gây án thì liệu Doãn Thiên và Ái Nhi có phá triệt gốc rễ hay không? Khi sau lưng Death, là một tên bí ẩn có thể nói là giỏi hơn thiên tài như Death.

Thể loại: Ngôn tình, Hiện đại, có chút trinh thám. HE
Độ dài: 46 chương + 8 phiên ngoại
Edit: Queenie_Sk

Cho đến hôm nay, Đàm Mạt vẫn chưa hiểu được những ký hiệu kỳ lạ mà một nữ nạn nhân lưu lại trước khi chết có ý nghĩa gì.

Lạc Hàm: "Nếu là em, em sẽ để lại lời cuối cho ai trước khi chết?"

Đàm Mạt: "Bố mẹ!"

Chỉ vậy thôi sao?!!

Lạc Hàm tiếp tục dẫn dắt: “Nếu như tình yêu của em đối với bạn trai lớn hơn tình yêu đối với cha mẹ thì sao?”

Đàm Mạt chăm chú suy nghĩ, một lát sau thốt ra: “Mật mã thẻ ngân hàng của em là 753209.”

Lạc Hàm im lặng, đành tiếp tục xem hồ sơ, chẳng buồn để ý đến cô nữa.

Cảm thấy đáp án mình đưa ra có vẻ không đúng trọng tâm, cô ngại ngùng lên tiếng: “Vậy chính xác di ngôn phải là gì?”

Lạc Hàm không thèm chấp người có EQ thấp như cô, thuận miệng đáp lời: “Xin lỗi! Em đi trước đây … anh theo sau em nhé!”

Đàm Mạt im lặng … Quả nhiên, đáp án tiêu chuẩn như thế thì cô không hề nghĩ đến…

Nếu như có một ngày, bạn yêu một cô gái IQ cực cao, EQ cực thấp, thật sự là sẽ có một người đàn ông vẻ ngoài sáng sủa, nho nhã lễ độ, thận trọng từng bước, thầm lặng để cô dần dần tiến vào ‘địa bàn’ của mình ư?

Chắc chắn là có rồi, không nói đâu xa, chính là Lạc Hàm nhà ta.

Bộ truyện tranh Đô rê mon này không hề giống như các bạn đã từng biết về nó.
Trong câu chuyện này, mỗi nhân vật đều có một âm mưu mà không muốn người khác biết. Ngay cả những nhân vật chúng ta tưởng chừng như hiền lành nhất thì cũng không hề như vẻ ngoài của họ. Họ đều có bí mật không muốn đưa ra ngoài ánh sáng.

Trông có vẻ như đó là một thời thơ ấu vô cùng vui vẻ yên bình, nhưng kỳ thực ẩn sâu bên trong, họ vẫn thường xuyên đấm đá lẫn nhau, lừa dối lẫn nhau, so đo tính toán, đọ trí đọ lực phải nói là đạt đến đỉnh cao. Cái vẻ bề ngoài gió êm sóng lặng đó chỉ là để che giấu đi cái vẻ ngấm ngầm cuồn cuộn bên trong. Mãi đến một ngày, sau khi Đôrêmon gặp phải hai người lạ mặt đến từ thời tương lai của 500 năm sau ở trong cỗ máy thời gian thì tất cả mọi sự đều từ đây mà phát sinh ra, một sự biến đổi long trời lở đất. Từ đây, âm mưu sâu kín của tất cả mọi người đều dần dần bị bóc trần, bộ mặt thật của mỗi người bắt đầu lộ diện, cuộc sống yên bình bị đảo lộn trong nháy mắt...

Tác giả: Tạ Quang Khải

Thể loại: Trinh Thám

Bạn đang đọc truyện Đông Xưởng Truyền Kì của tác giả Tạ Quang Khải. Đông Xưởng là 1 thế lực trực tiếp dưới quyền vua giải quyết các vụ án kì bí và bảo vệ đức vua.

Trích đoạn:

Vào thời nhà Minh tại Trung Hoa, Đông Xưởng là tổ chức trực thuộc dưới quyền của Hoàng Đế bảo vệ và thanh trừ các các mối nguy hại cho chính quyền hoàng thất.

- Bệ hạ vạn tuế vạn tuế vạn tuế.

- Chúng ái khanh bình thân-Chu Vân hiệu Đông Vân Đế.

- Bệ hạ hiện tại các vùng chiến tranh giờ đã dập tắt hết rồi a-Thượng Quan Liêu.

- Tốt lắm Thượng Quan tướng quân không hổ làm cho trẫm vo cùng hài lòng.