Nữ Cường

Mẫu thân ta là một kỹ nữ mù lòa.

Huyện thái gia chuộc bà về, nhưng lại dựa vào sự nhu nhược, ngoan ngoãn của bà mà đưa bà đến khắp các phủ đệ quyền quý để hành hạ.

Khi ta lên bảy, mẫu thân qua đời vào một mùa hè đầy ruồi nhặng không ngớt.

Ta dùng tấm chiếu bọc lấy thân thể vốn không còn mảnh da thịt nào lành lặn của bà, sau đó quay lưng, tự làm mù đôi mắt của chính mình.

Ba ngày sau, ở Xuân Lan Các xuất hiện thêm một tiểu mỹ nhân mù lòa, ngoan ngoãn đến tận cùng.

Dung Thanh Du vốn là con gái lớn của một gia tộc có địa vị vững chắc, dung mạo đẹp tựa ánh trăng.

Bố cô nắm trong tay gia tài hàng tỷ nên đã lọt vào tầm ngắm của tên đàn ông cặn bã ham tiền, cuối cùng gia tài bị chiếm mất, cửa nát nhà tan. Cô bị vứt lại ở một ngôi miếu tan hoang chờ ch*t, trước khi ch*t, cô liều mạng dùng chút sức lực cuối cùng để kéo theo tên đàn ông cặn bã đó lấy mạng đổi mạng.

Lúc mở mắt lại lần nữa, cô được vị thần của ngôi miếu đổ nát hiển linh phù hộ, mở ra thiên nhãn, có tiên phủ tùy thân, được sống lại trước khi bi kịch xảy ra, cô dẫn theo các đồng hương cùng cày cuốc làm giàu.

Qua đời vì tai nạn xe cộ, Thịnh Quân mang theo hệ thống kinh doanh siêu thị xuyên về cổ đại.

Vốn tưởng rằng là muốn cô mở siêu thị ở cổ đại, không nghĩ tới bản thân cô trở thành siêu thị.

À, không đúng, cũng không phải là siêu thị, cô còn chưa thăng cấp, trước mắt chỉ là một cái máy bán hàng tự động bình thường không có gì lạ mà thôi.

-

Khi gặp loạn thế mất mùa, các thôn dân thôn Thạch Đầu trốn vào núi sâu tị nạn, phát hiện một con yêu quái hình vuông.

Cái bụng của nó trong suốt, bên trong có rất nhiều đồ vật, vỏ ngoài nhìn kiên cố, còn biết phát ra âm thanh, cũng may nó không biết động cũng không ăn thịt người, các thôn dân nhanh chóng quen với sự tồn tại của nó.

Núi sâu an ổn, cuộc sống lại không quá tốt.

Hôm nay, thôn dân đói khát cùng đường, đánh bậy đánh bạ, dùng một đồng tiền nhét cho yêu quái cầu thực, được hai cái bánh mì.

Cái bánh mì kia cũng thật là kỳ lạ, chỉ cần dùng nước sôi nấu một chút, là có thể biến thành một chén mì nóng hôi hổi, mùi thơm ngập tràn!

Tin tức cúng cho yêu quái có thể có được thức ăn nhanh chóng được truyền đi, tất cả các thôn dân đều sôi trào!

Yêu quái gì chứ, rõ ràng chính là thần tiên!

Đoàn người tìm mọi cách bày đồ cúng cho thần tiên, ở trong núi sâu cằn cỗi không cần phải lo ăn uống.

Dần dần, nơi thần tiên kia càng ngày càng nhiều thứ tốt, có một thư sinh của thôn bên cạnh đến tìm nơi nương tựa đọc chữ trên bao bì đóng gói:

Sữa bò, đậu sữa, snack khoai tây, bánh mì, cháo ăn liền, lẩu tự sôi…… Còn có cơm ăn liền đầy ắp thịt, cơm trắng như tuyết, chỉ cần hâm nóng là có thể ăn!

Mua một phần, nếm một miếng, ngon muốn chết, mỗi người đều nói thức ăn của thần tiên đến thế là cùng!

Sau lại, nơi thần tiên kia biến thành cái nhà nhỏ, càng nhiều đồ vật hơn, có nồi chén gáo bồn chắc chắn, chăn bông ấm áp, thư tịch dạy đủ loại kỹ năng ……

Sau khi cha qua đời, nương gả ta cho Thẩm gia Đại Lang một người đã tử trận nơi sa trường. 

Thẩm gia chỉ còn một lão thái bà cô đơn và tiểu muội muội của hắn bị què chân. 

Nương nói, chỉ cần chịu đựng vài năm, cả Thẩm gia sẽ là của ta. 

Bảy năm trôi qua, lão thái bà và tiểu cô vẫn sống tốt. 

Còn trượng phu đã chếc của ta thì đột ngột trở về. 

Để tỏ lòng biết ơn, hắn đưa cho ta một túi bạc: 

“Cảm ơn cô nương đã chăm sóc bà cố và muội muội ta nhiều năm qua.” 

Ta nhìn sang cô nương đứng cạnh hắn, lông mày khẽ nhíu lại, sau đó cầm lấy túi bạc. 

Mỉm cười nói: “Không cần cảm ơn.” 

Kinh thành ai ai cũng truyền tai nhau rằng, nha hoàn nhất đẳng trong phủ Tể tướng đủ để đứng ngang hàng với tiểu thư nhà quan ngũ phẩm.

Là nha hoàn thân cận của Tứ cô nương, ta theo nàng học chữ đọc sách từ thuở nhỏ. Am hiểu văn chương, tinh thông âm luật, tỏ tường toán số.

Năm mười chín tuổi, thương hộ Ôn gia ở Khoảnh Châu vì muốn trèo cao mà đặc biệt tới cầu hôn một nô tỳ như ta.

Tứ cô nương thương tình, nhận ta làm nghĩa muội, để ta gả đi trong thể diện lẫn vinh quang.

 

Tưởng rằng sau khi vào cửa thương gia, hậu trạch sẽ đơn giản, không ngờ nước sâu chẳng khác gì Tướng phủ.

Nhị phòng nhắm vào sổ sách mà đỏ mắt, đám thị thiếp kết bè kéo cánh nhằm đánh phủ đầu ta.

Hôm ấy dâng  trà, Chu di nương “lỡ tay” làm đổ chén trà, nước sôi b.ắ.n cả lên tà váy thêu Tô Châu mới cắt may của ta.

Ta nhẹ tay vuốt lấy cành hoa xen bị cháy xém trên tà váy, bỗng dưng mỉm cười.

Đã có kẻ khăng khăng muốn đ.â.m đầu vào mũi đao… Vậy thì để bọn họ mở mang một chút, thế nào gọi là thủ đoạn của người xuất thân từ Tướng phủ.

Tác giả: Zeun Trạch Ân

Thể loại: Cổ Đại, Nữ Cường, HE, Chữa Lành

Team dịch: Tiểu Lạc Lạc

Giới thiệu

Năm ta mười ba tuổi, vì muốn được hầu hạ vị quý nhân từ phương xa ghé đến, ta đã lén bôi mỡ heo vào đế giày của tỷ tỷ dẫn đầu đoàn múa, khiến nàng ngã ngay tại chỗ trước mặt mọi người.

Sau đó, ta như nguyện được đưa vào phòng để hầu hạ quý nhân.

Thế nhưng vị quý nhân phong nhã kia chỉ nhìn ta đôi ba lần rồi thốt ra một câu, khiến ta như bị dội một gáo nước lạnh, toàn thân lạnh toát.

"Vừa nãy, ta thấy hết rồi."

Thiệu Sơn đưa ta ra khỏi bãi tha ma, vừa gặp đã si tình.

Hắn cầu xin nghĩa phụ, muốn mang ta về Giang Nam thành thân.

Trên đường đến bái kiến nghĩa phụ, hắn dặn ta:

"Nghĩa phụ ta lòng dạ tàn nhẫn, không dễ đối phó."

Người kia vì giữ quyền thế, đến cả thê tử cũng có thể đưa tiến cung.

Đợi đến khi tạo phản thành công, lại nghe tin thê tử sớm đã c.h.ế.t nơi lãnh cung, cỏ trên mộ đã cao quá hai thước.

"Hắn không rơi lấy một giọt lệ, vậy mà vẫn quỳ trước phần mộ, đào x.á.c c.h.ế.t dậy, hành lễ như với hoàng hậu."

Thiệu Sơn càng nói càng lắc đầu.

Mà ta càng nghe, càng run rẩy.

Miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, ta run giọng hỏi:

"Xin hỏi quý danh của nghĩa phụ huynh là gì?"

Năm lớp 12, tôi chuyển trường đi nơi khác, kết quả là các bạn trong lớp đều đồn rằng tôi đã qua đời vì bệnh bạch cầu.

Sau khi tôi rời đi, cậu học sinh cá biệt ngồi ở hàng cuối cùng, người vốn luôn bất cần đời, bỗng chốc trở nên ít nói hẳn.

Cậu ấy thay đổi hoàn toàn bản thân, từ lười nhác trở thành người liều mạng học hành, cuối cùng đậu vào học viện âm nhạc danh giá nhất.

Chín năm trôi qua, cậu ấy thành công rực rỡ, trở thành ngôi sao nổi tiếng mà ai ai cũng biết đến.

Trong một chương trình livestream, khi được hỏi về chuyện tình cảm, cậu ấy lộ rõ nét mặt cô đơn.

"Cô ấy không còn nữa rồi."

"Biết vậy thì trước kia tôi đã không chúc cô ấy mãi mãi mười tám tuổi."

Tôi đeo khẩu trang, vác máy quay lướt ngang qua màn hình điện thoại của cậu ấy, bất giác sững sờ.

Hả?

Là tôi sao?

Bước ra khỏi cục dân chính, Lâu Thừa tiện tay ném cho tôi một tấm thẻ ngân hàng.

“Ba năm ngoan ngoãn, biết điều, không gây chuyện... Coi như phần thưởng. Trong đó có năm triệu. Với kiểu sống keo kiệt của em, chắc đủ tiêu cả đời.”

Hắn nghiêng đầu, giọng lười biếng nhưng vẫn không quên chế nhạo:

“À mà này, anh biết mình quyến rũ, nhưng em đừng mơ tưởng gì nữa. Ly hôn rồi là xong. Đừng có giở trò lén lút, không hiệu quả đâu, hiểu chưa?”

Tôi gật đầu: “Vâng ạ.”

Thấy tôi không níu kéo, không khóc lóc, thậm chí còn chẳng thèm nhìn hắn lấy một cái, hắn bước theo, hơi khó chịu:

“Em không có gì muốn nói với anh à?”

Tôi đang bận đặt phòng VIP ở bar mới khai trương, ngẩng đầu, lễ phép đáp:

“Không ạ.”

Lâu Thừa nhướng mày:

“Em làm gì có tiền chơi mấy thứ đó? Mà thôi, từng là vợ chồng, anh không so đo. Nếu em thấy khó khăn, anh giới thiệu công việc. Em học chuyên ngành gì?”

Điện thoại rung liên tục.

Thông báo từ quán bar, hộp đêm, khu tiêu xài cao cấp lần lượt hiện ra. Tôi còn vừa book thêm mười trai mẫu ngoại hình nổi bật, năm giọng nói CV trầm ấm dịu dàng từ group VIP "chị em giới thượng lưu".

Tôi khẽ cong môi, liếc nhìn hắn:

“Diễn xuất.”

…..

Anh thật sự hối hận rồiiiii

Bảy năm trước, con gái nuôi của cha mẹ tôi, em gái thứ hai của tôi, Mạnh Nhược Thi, đã gây tai n*n khi lái xe trong tình trạng say rượu rồi bỏ trốn.

Cha mẹ tôi, cả em gái ruột của tôi đều khuyên nhủ: "Nhược Thi sức khỏe không tốt, con bé không thể ngồi t/ù được. Con thay nó ngồi t/ù, được không?"

Tôi không đồng ý.

Nhưng vào một đêm khuya, chính tay họ đã đưa tôi lên xe cảnh sát.

Còn vị hôn phu của tôi, Tư Đình Liệt, một tài phiệt tài chính quyền thế ngút trời ở Kinh Thành, đã sắp xếp mọi thứ xong xuôi. Anh ta nói: "Nhân Chi, đợi em ra ngoài, anh sẽ cưới em. Bảy năm này, em chịu thiệt một chút."

Ngày 14 tháng 3 năm 1976, Tòa án Triều Dương, Bắc Kinh.  

Tiếng búa gõ xuống vang lên đầy trang nghiêm, giọng nói của thẩm phán vọng khắp phòng xử án.  

"Tòa xác định việc Khương Mộ Tảo và Giang Thư Tự sống ly thân một năm là có thật, công nhận tình cảm vợ chồng giữa hai người đã rạn nứt, chính thức tuyên bố ly hôn."  

"Mời cả hai bên nguyên bị nhận bản án."  

Lúc này, mắt tôi đã đỏ hoe, tôi liếc nhìn về phía ghế bị đơn… nơi ấy trống không.  

Tình cảm giữa tôi và Giang Thư Tự đã đi đến mức phải ly hôn trước tòa, vậy mà anh thậm chí còn chẳng buồn có mặt trong phiên xét xử…  

Tôi khẽ nhếch môi, cười tự giễu, sau đó tiến lên nhận lấy bản án ly hôn.  

Cầm theo tờ giấy vẫn còn hơi ấm, tôi trở về đội cứu hộ Triều Dương ở Bắc Kinh.  

Vừa bước vào văn phòng của đội phó, tôi lặng lẽ thu dọn đồ đạc: bút máy, cốc tráng men, bảng tên… tất cả đều là những thứ tôi sẽ mang theo.  

Bởi vì ngày hôm qua, đội trưởng đã giúp tôi làm đơn xin điều chuyển công tác.