Ngược

Thể loại: Đam mỹ, đoản văn, cổ trang, giang hồ, nhất thụ nhất công, ngược, HE
Chuyển ngữ: QT lão lão
Edit: Na Xiaholic

Đêm, trời đất tối đen như mực, không gian tối tắm khiến người ta có cảm giác khó thở.

Một hắc y nhân đem theo một chiếc hộp, cảnh giác nhìn tứ phía. Bỗng dưng hắn cảm thấy tim mình đập nhanh đến lạ thường, hắn biết, nguy hiểm đang gần kề.

"Đem chiếc hộp lưu lại" một âm thanh vang lên tự như từ phía chân trời truyền đến.

"Ngươi có biết trong đây là thứ gì không?"

"Biết, cho nên mới cần ngươi để lại"

"Ngươi đừng giả thần giả quỷ, hãy bước ra đây lão tử không sợ ngươi"

"Ta nghĩ sẽ không giết ngươi"

"Sao ngươi lại không nghĩ rằng ta sẽ giết ngươi" lời vừa dứt thì một quyền đã đấm thẳng tới kẻ đứng đằng sau núi tuyết khiến núi tuyết lập tức tản ra. Người nọ vòng ra sau hắc y nhân một cách đột ngột.

"Đem chiếc hộp đặt xuống đất" âm thanh lành lạnh vang lên.

Hắc y nhân cầm chiếc hộp chậm rãi đưa ra, đem hộp phóng lên mặt đất. Bỗng nhiên cổ tay hắn chuyển động, đưa ngón trỏ về hướng chốt nắp hộp có ý muốn mở.

Một đạo bạch quang lóe sáng như muốn cắt ngang bầu trời đêm, tiếp theo đó là một tiếng kêu thảm thiết đến tê tâm liệt phế.

“Lệ Băng kiếm… Hoàn Kiếm sơn trang…”, hắc y nhân trước khi tắt thở đã mơ mơ hồ hồ phun ra mấy từ rời rạc này.

Kẻ giết người từ trên thi thể lấy đi chiếc hộp, nghênh ngang bỏ đi.

Gió nổi lên, tuyết trắng mang theo nhiều điểm đỏ tươi nhảy múa khắp trời.

Thể loại: đam mỹ tiểu thuyết, cổ trang, cường công cường thụ, ngược, HE
Biên tập: Phiêu Linh

Vì cái gọi là bí mật kho báu tiền triều mà Ninh Giản thu Tô Nhạn Quy làm đồ đệ. Sinh sống suốt tám năm cùng nhau, Tô Nhạn Quy đã yêu mến kẻ bề ngoài lạnh lùng nhưng nội tâm ôn nhu kia.

Nhưng hắn cũng biết rằng người kia đã có người trong lòng. Nếu bảo hắn rời bỏ Ninh Giản thì chính là điều không thể cho dù hắn biết người kia chỉ lợi dụng hắn. 
Lúc hai người gặp nguy hiểm tầng tầng lớp lớp ở nơi chôn kho báu, liệu rằng đối phương có thể nghiêm túc nhìn hắn một cái hay không?

“Sau khi cha ta qua đời, ta liền chỉ còn lại có ngươi.” Tô Nhạn Quy không chờ Ninh Giản đáp lại, tự nói, “Ninh Giản, từ mười hai tuổi, ngươi liền là sư phụ ta, thân nhân ta; đến mười lăm tuổi, ta liền tự nhủ, kiếp này, không có người nào quan trọng hơn Ninh Giản.”

Ninh Giản mơ hồ bối rối đứng ở đằng kia, tựa hồ hoàn toàn bị chấn động.

Rõ ràng là một câu thanh âm rất nhẹ, chính là nghe vào tai, lại như là người kia dùng hết sức để nói. Tô Nhạn Quy nhìn y thật lâu, mới đột nhiên nở một nụ cười quen thuộc, mang theo chút vô lại:” Như vậy ngươi vẫn muốn giết ta sao?”

Hắn không dám hỏi, ngươi có thể nào luyến tiếc hay không?…

Thuộc hệ liệt Phù Sinh Mộng
Thể loại: ngược luyến, cổ trang, 1×1, HE
Editor: Thù Nhi

Kể từ ngày bị vùi trong tuyết, tình cờ gặp được đại vương của Bắn Nguyệt quốc, bất tri bất giác cặp mắt lam sắc u buồn đau thương kia đã tác động hết thảy đến y. —— Phục Nghệ vì người trong lòng đã qua đời mà không ngừng chinh chiến Hạ Lan.

Trầm Thương Hải thân như lục bình, số phận cũng tùy theo sóng gió động trời mà cuốn đi. Mang vào mặt nạ hoàng kim, Vĩnh Xương vương ý đồ bất minh can thiệp trong đó, khiến cho tình huống càng thêm phức tạp…

Lang bạc kỳ hồ tại Tây Vực, Trầm Thương Hải nhiều lần để vuột mất, thất lạc, chung quy bị một người có đôi mắt khuynh tâm ái mộ bắt cóc. Nhưng mà tình cũ khó quên, xa cách hàng vạn hàng nghìn, y thật có thể chặt đứt yêu hận khúc mắc, thoát khỏi số mệnh?

Tác giả: Rùa Nhỏ Hoa Tâm

Thể loại: Đam mỹ, sư đồ, dưỡng thành, tương ái tương sát, NP ( nhất thụ tam công), nửa tu chân, võ hiệp, hài hước, ngược, ngọt

Tình trạng: Hoàn.

CP: Lạnh nhạt vô tâm vô phế hờ hững sư tôn thụ x Quỷ súc hắc ám tâm lý vặn vẹo công + bề ngoài hắc hoá thiếu đòn bên trong trung khuyển ôn nhu công + Trung khuyển ôn nhu chính trực độc chiếm biết làm nũng công.

Văn án

Có một câu nói rất hay " đóng cửa ngồi trong nhà, hoạ trên trời rơi xuống"

Biết tại sao nó rơi xuống không?

" Sư tổ! Ma giáo đánh tới tận cửa rồi!"

" Thắt lưng đau, không tiếp"

" Sư tổ! Vô Nam phái muốn đến gây khó dễ kìa!"

" Chân ta đau, không tiếp"

" Đù má, sư tổ! Tên đại ma đầu, à, đại ma thú kia đến rồi!!! =A=!!!!"

" Ta chết rồi...."

Người ta nói kẻ tu tiên sống quá lâu sẽ thành yêu nghiệt, này tuyệt đối không sai

Thể loại: chủ thụ, ôn nhu lạnh lùng công x tra (ngạo kiều) thụ biến trung khuyển, trước ngược công (ít thôi) sau ngược thụ, thụ truy công, thụ sủng công, HE.
Edit: Superseme (Dyongchan, ~N.P.H.A~, Minorthing, Dương Vũ: edit phiên ngoại)
Beta: Superseme
Couple: Quý Quân Húc (công) x Thẩm Xán (thụ)
Phối hợp diễn: Đường Tiêu Vân, Phú Phàm, Úc Vệ Hằng, Hồ Vân Bằng, Tuần Hữu
Độ dài: 35 chương chính văn + 13 phiên ngoại

Truyện này kể về một bạn thụ muốn tìm đường chết.

Đang tốt đẹp ngạo kiều nữ vương thụ thì không muốn làm, lại đem mình thay đổi.

Rốt cục tự biến mình trở thành chuẩn trung khuyển thụ với đầy đủ phẩm chất si hán, phu nô, bị phu quản nghiêm.

Thể loại: Thần quái thần tiên ma quái, ngược luyến tình thâm, kỳ huyễn ma huyễn, cổ trang
Editor: Tiểu Khánh
Editor phụ: Hạ Diên, Hạ Vũ, Sâu Cam

Chỉ là một câu chuyện về giới tiên yêu cũng như Bồ Tùng Linh tiên sinh nổi danh với “Liêu trai chí dị”, thì Hạo thúc ta có “Thần yêu lục”.

Trong chuyện là chuỗi nhưng câu chuyện yêu hận thù giữa các giới yêu ma quỷ quái, mà khi các sự việc chấm dứt cũng là thời điểm sách này kết thúc.

“Thần yêu lục”, một quyển ghi chép yêu hận gút mắc của thần tiên phàm nhân, yêu ma quỷ quái.

Cao lãnh Phượng Hoàng công x độc miệng huyễn quỷ thụ

Sủng nịch tướng quân công x ngạo kiều Thiên Tôn thụ

Tà mị ma đế công x lạnh lùng thánh tăng thụ

Hoàn khố (công tử ăn chơi trác táng) đại thái tử x nho nhã long thái tử

Si tình tiểu đạo tử x tu đạo chân tiên nhân

…

…

Các loại cp không thiếu gì cả, đi ngang qua không nên bỏ qua.

PS: Hết thảy cố sự chỉ là hư cấu, chớ tra cứu.

Thể loại: Nhân duyên gặp gỡ, thanh mai trúc mã, ngược luyến tình thâm, tình hữu độc chung, BE
Editor: Hồng Hồng
Độ dài: 30 chương
Nhân vật chính: Lý Ngôn Tiếu x Lâm Vũ Thanh

Lâm Vũ Thanh vốn là một nhà văn. Sau khi hoàn thành cuốn tiểu thuyết tên 1976 nội dung về lịch sử cả tình yêu thì cậu đã tự sát.

Năm đó cậu mới mười sáu.

Quyển tự truyện này đã được phát hiện rất lâu sau đó, nội dung ghi lại một số chuyện suốt giai đoạn 1965 đến 1976 mà rất ít người biết đến.

Qua đó, ta có thể thấy được rằng Lâm Vũ Thanh là người sống xa gia đình ngay khi còn nhỏ, là một cậu bé vô cùng thông minh và chịu ảnh hưởng nhiều của xã hội thời đại này.

Và ngoài những ngọt ngào mà Lâm Vũ Thanh trải qua, người đọc còn cảm thấy sự đau khổ tột cùng của tình yêu đồng tính lúc thiếu thời.

Đồng thời cũng công bố lý do mà cậu tự sát.

Nguyện người có tình trong thiên hạ được bên nhau.

Love is not impossible

Năm Mạc Tư Hàn 14 tuổi, cha cậu đem về một cô bé mà cậu cực kì căm ghét, khi đó..

Triệu Tịnh Kỳ 9 tuổi, lần đầu nhìn thấy Mặc Tư Hàn, bèn nguyện đem cả đời mình giao cho cậu ấy.

- Cô là một con bé độc ác, mau cút đi!

Năm Tịnh Kỳ 19 tuổi, vẫn kiên trì không từ bỏ mà bám theo Mặc Tư Hàn.

- Thứ nữ nhân vô liêm sỉ, đừng bao giờ đến gần tôi.

Chỉ cần Triệu Tịnh Kỳ bước về phía anh một bước, Mặc Tư Hàn anh bèn lùi xa một trượng

Cứ như vậy đằng đẵng đã 10 năm..

Chưa một lần anh quay đầu lại nhìn cô...

- Tịnh Kỳ! Kẻ nào dám chạm vào em, tôi giết kẻ đó.

Nơi nào chứa chấp em, tôi biến nơi đó thành bình địa.

Định mệnh biến cô thành người mang trong mình một khả năng đặc biệt mà mọi thế lực đen tối đều thèm muốn. Kể từ đây hành trình truy đuổi- chạy trốn đầy máu và nước mắt bắt đầu.

Câu chuyện đam mỹ không hài hước chính kịch, vừa ngọt vừa ngược vừa được tác giả Tiểu Hợp Các Điểu Tử giới thiệu với bạn đọc mang tên An Luyến. Nếu bạn là fan của thể loại này thì còn chần chừ gì nữa, không thì sẽ tiếc lắm đấy.

Giới thiệu:

Thiệu An mất trí nhớ, nhớ được chính mình là tổng tài bá đạo, lại nhớ không nổi hắn nuôi một đại mỹ nhân.

Một lần nuôi còn nuôi năm năm, từ tiểu mỹ nhân dưỡng thành đại mỹ nhân.

Vốn định thẳng thắn, nhưng sau khi hoan ái hết lần này đến lần khác Thiệu An lại không nỡ, vì vậy giả vờ như không có gì phát sinh, ngày qua ngày cứ thế trôi đi, trong lúc còn làm bộ * đau đáu vấn đề có nên thả tự do cho chim hoàng yến hay không, còn được trải nghiệm một chút thế nào là tự mình đội mũ xanh cho mình.

Lại nói, thời điểm đại mỹ nhân vẫn còn là tiểu mỹ nhân, cậu chính là một thiên chi kiêu tử **, vì nghênh hợp với dục vọng độc chiếm của công mà cam tâm tình nguyện bị kim ốc tàng kiều***.

Cậu cũng không biết tổng tài bá đạo ngày đó không chỉ loại bỏ hết thảy sự nghiệp học hành, tiền đồ cũng như nhân duyên xung quanh của cậu, khiến cậu dần quên mất hết thảy, nay lại vẫn còn (vô cùng nghiêm túc) làm bộ suy nghĩ có nên thả tự do cho cậu hay không.

Thể loại: Nhất công nhất thụ, lạnh lùng công x đơn phương thụ, ngược tâm, HE
Edit: Tiểu ly

Trong cuộc chơi này, chỉ có mình tôi là ngây ngốc, mình tôi là cố gắng nỗ lực...

Tuy rằng đây là kết quả mà tôi đã sớm đoán ra được...

Có lẽ, mắt không thấy tim không phiền chăng...

Thể loại: Ngược, gương vỡ lại lành
Converter: Meoconlunar
Editor: Heo con dở hơi

Có câu: Ai là người trao yêu thương nhiều hơn thì sẽ chịu thiệt thòi.

Từ khi kết hôn với anh, trải qua vô số chuyện cuối cùng cô mới nghiệm ra chân lý đó.

Thật ra nếu như anh yêu thương cô thì bao nhiêu khó khăn cô cũng chẳng màng.

Mẹ chồng luôn nói cô chẳng xứng đáng với con trai luật sư của bà.
Chính sự an ủi của anh khiến cô cắn răng chịu đựng.

Để hoàn thành lí tưởng của anh, cô ngày đêm viết lách, cố gắng kiếm tiền duy trì cuộc sống

Vậy mà anh lại bận tới mức quên cả sinh nhật của cô, thường xuyên bắt cô phải chờ đợi, cô cũng bao dung bỏ qua hết thảy.

Cô thương anh, dù có khổ trong lòng cô đều có thể nhẫn nhịn.

Vậy mà anh lại vì mối tình đầu mà phá nguyên tắc, đi du lịch thật vui vẻ bên ai

Thì ra, những lời ngon ngọt, tình cảm dịu dàng, sự quan tâm đó đều là giả dối

Vậy thì, cô đành buông tay, đánh dấu chấm hết cho cuộc hôn nhân này, để cho anh được hạnh phúc bên người tình cũ…

Thể loại: Cổ đại
Dịch giả: Tỏa Nhị Kiều

Chờ chồng suốt bốn năm trời, khi mà trái tim nàng nảy sinh tình yêu với chàng chính là lúc mà nàng đứng trong hàng ngũ mừng công thắng trận của chàng.

Nhưng cũng chính vào thời khắc đó nàng bàng hoàng nhận ra rằng, thì ra bên cạnh chàng đã có một bóng hồng vô cùng xinh đẹp. Nàng cũng vì thế mà từ chính phi trở thành thứ phi sau một đêm.

Nàng làm tất cả vì chàng, không lời than vãn nhưng chàng phụ tình, nàng hà tất phải một lòng một dạ.

Chàng sinh ra trong gia đình quyền thế nhưng lại trưởng thành trong “bóng tối”. Chàng quyết định phải sinh tồn giữa những âm mưu. Từ một thiếu niên yếu đuối trở thành một chiến thần bất khả chiến bại. Trong quá trình lột xác chàng đồng thời cũng đem lòng yêu thích một bóng hình thanh cao với vẻ đẹp như tuyết liên ngạo tuyết.

Nhưng người con gái đó lại xem trọng quyền lực hơn tình yêu. Người hữu tình, kẻ vô dạ, Chàng biết phải làm gì đây?

Thể loại:Cường cường, ma quái, chút ngược, 1×1, HE
Edit:Rei

Thượng bộ

Tôi có nuôi một con tiểu hồ ly, nhưng tôi chưa bao giờ dám cưỡi lên nó. Nhưng bỗng một ngày tâm huyết tôi dâng trào quyết định cưỡi lên nó đi dạo phố đi xem trò vui.
Thật sự là thật không lễ phép!

Tuổi bản hồ tiên cho dù lấy căn bậc hai cũng lớn hơn tiểu quỷ Lục Ngôn Thâm.

Thế nhưng lại luôn luôn bị cậu ăn gắt gao!

Án mạng trong chợ, kỳ văn vườn trường, yêu quái xin giúp đỡ dính dáng y cái rắm!

Y tuyệt đối, tuyệt đối sẽ không giúp cậu bất cứ chuyện gì!

“Tiểu hồ ly, có muốn ăn đậu phụ chiên?”

“...”

À ~ khụ ừm! Nhìn phân lượng đậu phụ chiên, giúp một chút cũng không sao...

Hạ bộ

Người ta nói đi đêm nhiều sẽ gặp ma — tuy rằng Lục Ngôn Thâm đi tìm chính là quỷ.

Thế nhưng! Y không có nghĩa vụ giúp cậu đuổi quỷ giải thích nghi hoặc a!

Quản cậu tổ tiên gì, số mệnh có thế nào!

Chỉ cần cậu lại làm loạn! Bản hồ tiên đại nhân tuyệt đối, tuyệt đối sẽ không sẽ giúp cậu!

“Hồ ly, ta rất thích ngươi...”

Ô... Ghê tởm, vì sao ta sẽ mặt đỏ a.

Thể loại:Cường cường, ma quái, chút ngược, 1×1, HE
Edit:Rei

Cuộc gặp gỡ giữa hoa yêu và Hồ ly cùng  Ngôn Thâm vô cùng khác biệt.

Chính mắt nhìn thấy sự lựa chọn của nhóm hoa yêu.
Khi thời khắc chia ly tiến đến,

Là lựa chọn cắn nuốt tình yêu,

Hay là bản thân hủy diệt để mặc tâm gắn bó?

Thể loại:Cường cường, ma quái, chút ngược, 1×1, HE
Edit:Rei

Tuy là hai người nhưng họ lấy cùng chung một tên, đến nay, tùy hắn là hai nhưng cũng là một.Chung Khuê vẫn nhớ rõ lần đầu tiên nhìn thấy một cái ‘tôi’ khác, đối phương theo như lời nói “Ta chính là ngươi, ngươi chính là ta, chúng ta là một đôi chặt chẽ không thể phân.” Khi đó hắn, vẫn không thể hiểu được những lời này có bao nhiêu nặng nề, giống như gông xiềng vĩnh viễn không thể thoát khỏi.

Tiểu Khuê đối hắn cố chấp vĩnh viễn không có khả năng nhượng bộ, cũng vĩnh viễn không muốn thỏa hiệp, hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn huyết tinh sát lục đang trình diễn trước mắt, cho dù nhắm chặt hai mắt, bên tai vẫn là tiếng quạ kêu chói tai, ác mộng chưa từng dừng lại.

Nhưng mà, thống khổ hơn nữa, kết quả là, hắn cũng phải thừa nhận, hắn suy nghĩ, muốn có được, cũng chỉ có Tiểu Khuê...

Edit + Beta:Có
Thể loại: Đoản, nhiều phần, hiện đại đô thị, ngược, nhiều CP, HE.

Truyện là những đoạn văn ngắn nhưng tình tiết gắn kết với nhau, xoay quanh qua hệ liệt vườn trường. Phần một nói về những tình tiết ngược thụ đến đoạn sau là ngược lại công.  Nhưng trên thực tế hình như chẳng ngược công chút nào thì phải.  Phần hai là ngược thụ mà bi kịch nhất chính là một người đồng tính yêu phải thẳng nam vốn là anh em tốt của mình.  Phần ba là một đoạn tình cảm thầm mến ― Nếu tôi nói ra, chúng ta liệu có bỏ lỡ hay không? Cho nên nói thầm mến cái gì đó, đều là cẩu huyết.

Edit: Gián
Thể loại: Cổ trang, ngược luyến tàn tâm, SE.

Trích: 

Tiếng chuông kết thúc, mộng chợt tỉnh, nước mắt người tự rơi, ái tình nay đã là vĩ vãng, hoá cát bụi bay xa.Đã hẹn tam sinh tam thế, rốt cuộc, ngay cả một kiếp cũng chẳng giữ được người.

Thể loại: Hiện đại, ngôn tình, ngược
Nhân vật: Ngô Khanh, Dương Mẫn, Mạc Hân, Trần Hạ, Mạc Hạ.

Đây là một câu chuyện tràn ngập sự cay đắng và đau khổ. Cả một câu chuyện có thể bạn sẽ chẳng hài lòng điều gì, có thể mang theo sự ức chế. Quan điểm về tình yêu của mỗi người mỗi khác. Có thể quan điểm của tôi quá bi quan và khiến người ta chẳng thể nào thích được. Nhưng mọi chuyện đều là sự thật, thất bại bao giờ cũng làm con người ta sợ hãi và đau khổ.

Editor: tieunguyennguyen

Truyện nằm trong Hệ liệt Sở Ái Phi Nhân:

1. Tuấn Hồ
2. Kiêu Khuyển
3. Dã Phượng
4. Ác Điêu

Hắn chính là người mạnh nhất trong Tứ Thần, vừa tranh cường háo thắng, lại quyết liệt, không từ thủ đoạn để đạt mục đích
Dù là Võ Khúc tinh quân cùng thiên binh thiên tướng vây bắt, hắn cũng có thể lông tóc vô thương mà trở ra
Nhưng chính vì việc mất dấu hắn hôm nay khiến nàng sau này phải hối hận
Vì sai lầm nhất thời, hắn có cơ hội tập kích nàng lúc đang tắm rửa lại còn dùng quỷ kế khiến nàng trở thành tù nhân của hắn
Chính vì khinh địch mà ra, nàng cảm thấy bị hắn giam giữ lại, có gì đó rất lạ lóe qua tâm trí nàng, có gì đó rất quen thuộc, cũng rất đau lòng, lại say mê lưu luyến
Hắn muốn độc chiếm nàng, sở hữu nàng, lại còn tìm mọi cách nhục nhã, trêu đùa nàng. Bởi vì "nhược điểm" còn trong tay hắn, bị uy hiếp, làm cho nàng muốn trốn thoát cũng không được…"Ngươi chỉ có thể là nữ nhân của ta!"

Câu tuyên bố bá đạo công khai như thế của hắn vừa quen thuộc lại xa xôi, làm lòng nàng đau nhức.

Vì sao trong mắt hắn có yêu, có hận, có giận, đau lại còn nhiều hơn?

Cho đến khi nàng nhớ lại đoạn ký ức bị lãng quên kia, mới hiểu rõ ân oán tình cừu giữa bọn họ.

Thì ra nàng đã sớm đem lòng của nàng, yêu của nàng, trí nhớ của nàng dành cho hắn.

Bọn họ rõ ràng yêu đối phương, lại lẫn nữa bỏ qua chân tình lẫn nhau

Nhưng ở trong ván cờ phức tạp đó, nàng bất quá cũng chỉ là một con cờ. Đi một bước, chuyện sống chết cũng bị thao túng, ngay cả yêu hận cũng không do mình tự chủ.

Thể loại: Ngược luyến tàn tâm, ngược thân ngược tâm, tra công,…
Couple: Hách Liên & Viêm Liệt.

Năm xưa tựa bên dòng Thanh Giang

Tương ngộ cùng ai mối tình nồng

Bây giờ ngày nay bên sông đó

Chỉ còn tiếng sóng gọi tri âm

Biệt ly đường cũ chia đôi ngả

Tình khúc Thanh Giang sóng vỗ hoài

Nhớ người đến nỗi tình ngây dại

Đàn cũ ngân hoài tiếng nhớ ai?
—————————————

Liệt Hoả quốc, một quốc gia hiếu chiến, muốn làm bá chủ thiên hạ. Vì thế, quốc pháp cho phép nam nam thành thân, để nam thê cũng có thể cùng trượng phu xuất đầu lộ diện, rong ruổi sa trường hay kinh thương buôn bán.

Liễu Hách Liên – Liễu gia nhị công tử, văn võ song toàn, song không màng danh lợi, tiêu sái như phong. Liễu Hách Liên có một ca ca song sinh là Liễu Hàn Lam, là tài tử nổi danh kinh thành.

Năm đó Liễu Hách Liên theo ca ca du xuân, gặp được Viêm Liệt, hoàng đế của Liệt Hoả quốc thì nhất kiến khuynh thành, tái kiến khuynh tâm… Từ đó, khuynh tẫn hết thảy đuổi theo ngọn lửa hừng hực ấy. Thế nhưng, Liệt Viêm lại chỉ để ý đến Liễu Hàn Lam, thậm chí còn muốn thú về làm hoàng hậu.

Liễu Hàn Lam lại có ý trung nhân, đêm tân hôn một mình bỏ trốn. Để Liễu Hách Liên thế thân gả vào hoàng gia. Liệt Viêm tức giận, nhưng người đã chạy, chỉ có thể trút giận lên Liễu Hách Liên. Liễu Hách Liên vì Viêm Liệt, liền thượng chiến trường, đánh đông dẹp bắc, hơn nữa còn phải chịu mọi dèm pha, một thân thương tích… Bao nhiêu cố gắng, một khoả tâm phủng vào lòng bàn tay dâng lên cho người, chỉ đổi lại được một câu nói:

“ Đời này kiếp này, người ta yêu chỉ có hắn, vĩnh viễn không phải ngươi.”

Tâm như tro tàn, Liễu Hách Liên trầm mình tại Thệ Vấn hồ, nhưng cuối cùng vẫn không dứt bỏ được hồng trần. Liễu Hách Liên từ đó, phiêu bạt giang hồ, chỉ là, tâm đã lặng như nước… Những tưởng sẽ vô vi, vô cầu như thế cho đến hết nhân sinh, nhưng lại gặp lại Liệt Viêm, bị hắn tử triền lạn đả (*), dứt mãi không ra…

(*) tử triền lạn đả: giống với kiểu bám dai như đỉa ấy.