Ngược

Edit: Phong My
Thể loại:  đam mỹ, cổ phong nhã vận, liêu trai, ngược luyến.

Cuộc đời của hắn cô lặp một mình,  một đao đó đời này vô song.

Chặt đứt yêu hận, trảm phá tương tư, ánh đao lướt qua, ân này ái đó, chung quy đều biến mất.

Từ hai đứa bé vô tư trên đường phố Tương Dương tới giúp đỡ nhau khi hoạn nạn chốn đào nguyên.

Bao khắc cốt ghi tâm cuối cùng kết thúc trong ý cười của một bóng áo đỏ hờ hững mà băng lãnh…

Giang hồ dạ vũ mười năm lẻ bóng.

Một ván cược đầu lầu Trịnh châu cuối cùng lại dẫn ra chuyện xưa.

Vi Trường Ca không muốn thua mất tay phải, Tô Vọng Ngôn không muốn Vi Trường Ca thua mất tay phải.

Bắt đầu tìm kiếm dĩ vãng giấu trong tầng tầng sương mù dày đặc.

Edit: Yunn, T.A

Beta: Yunn, T.A

Thể loại: Cổ trang, cung đình, huynh đệ, song sinh, ngược, sinh tử, 1×1, HE.

Ta luôn có ý nghĩ trên đời này người ta yêu nhất chính là ta.

Phong từng cho rằng chính mình thực may mắn.

Bởi vì nửa kia của hắn đã ở bên hắn ngay từ lúc sinh ra ──

Ca ca song sinh của hắn.

Thế nhưng, khi đã hiểu chuyện, đã biết thứ gọi là lễ nghĩa cùng liêm sỉ,

Hắn đã tỉnh ngộ. Vốn dĩ ông trời không hề cho hắn chút ưu đãi nào.

Thần là huynh đệ của hắn, không thể cùng hắn đến cuối đời.

Nhưng cũng không cách nào khống chế được thứ tình cảm sai lầm đã khắc cốt ghi tâm,

Hắn thân là hoàng tử cũng chỉ có thể khổ sở đè nén chính mình.

Loại cảm tình này là sai trái, là giày vò, là ông trời muốn trừng phạt hắn.

Cả đời … …

Editor: Tiểu Bạch Thử
Thể loại: Thử Miêu đồng nghiệp, cổ trang, ngược Thử tàn tâm, HE

Theo như lời giới thiệu của tác giả thì truyện này nghiên về ngược thử nhưng mà ta thấy gọi nó là truyện ngược Hãm Không đảo thì đúng hơn. Đôi lúc ta cảm thấy nó còn giống như Romeo x Juliette ver Thử Miêu

Mà nghĩ lại thì...

Khuynh tẫn với Romeo Juliette cũng là HE nhỉ??? *chạy*

Độ dài: 232 chương
Thể loại: Cường thủ hào đoạt
Poster by: Petite Cyndi

Nhị thiếu gia nhà họ Doãn có gia thế số một, anh giàu có, đẹp trai, sự nghiệp thành đạt, mà tình trường lại như ý. Mọi thứ có thể coi là hoàn hảo, nhưng duy chỉ bị xuất thân thấp kém của cô vấy bẩn.

Đêm đó, sau cơn say, cô tỉnh lại giữa lúc bị mọi người vây quanh nhìn thấy mình và anh trong tình trạng quần áo không chỉnh tề. Từ nay trở đi, thế giới sụp đổ. Cô bạn gái môn đăng hộ đối với anh ra đi mà lòng còn ôm hận, anh bạn trai thanh mai trúc mã của cô vì cô mà lâm chốn lao tù. Người người chỉ trỏ, bạn bè cách xa, cô đành phải khổ sở ra đi. Đi được vài năm, quay lại cố hương, anh vẫn là chàng công tử nổi bật, còn cô vẫn gánh lấy cái danh bị nguyền rủa, làm bạn bên cạnh chỉ có chiếc xe lăn lạnh lẽo.

Tưởng rằng có thể dừng lại, không có bất cứ liên quan gì đến anh nữa, chẳng ngờ, anh chưa bao giờ buông bỏ nỗi hận, truy đuổi mạnh mẽ, từng bước áp sát. Ngày cô muốn lên máy bay rời đi, anh thản nhiên gọi điện tới, “Tôi đã nghĩ ra một vạn cách trả thù, nhưng tôi phát hiện ra, không có cách nào thú vị hơn là giữ cô ở bên tôi cả đời.” Vì để bảo vệ người thân và gia sản tổ tiên để lại của bạn trai, cô cắn răng, phủ chiếc áo cưới rơi vào tay anh. Sau khi kết hôn, mọi người vẫn thấy bạn gái bên cạnh anh không ngừng thay đổi, đối với vợ thì lạnh lùng hờ hững, thậm chí còn bị nhà báo chụp được ảnh anh đánh vợ đến mức phải nhập viện. Tất cả mọi người đều tưởng rằng cô sẽ bị hành hạ đến chết, ngay cả cô cũng vậy. Nhưng, khi cô mang bệnh nặng, ai ai cũng tránh xa, thì người ở bên cô không rời một bước, lại chính là “người chồng” vẫn luôn coi cô như cái đinh trong mắt. Lúc tính mạng cô treo sợi tóc, cô nhìn thấy gương mặt lún phún râu, hai mắt đỏ hồng của anh, “Cô còn sống, người đang ở cạnh tôi, kể cả chết, tro cốt cũng phải nằm trong tay tôi!”

Rốt cuộc, đây là nỗi hận sâu sắc, hay là sự chiếm hữu có âm mưu từ trước?Lời editor
Đây là truyện cường thủ hào đoạt, nhưng đừng tin vào văn án. Lừa tình đấy:v

Mình chưa đọc hết truyện nên chất lượng thế nào là 50-50, may thì được truyện hay. Trước giờ mình đào hố toàn theo “phong cách” này, chắc bạn nào theo dõi nhà mình lâu ngày thì biết. Đành thế vậy!

Tên truyện là “Cuộc hôn nhân dài lâu” nên dự án này cũng phải lâu dài, các bạn nhìn số chương thì biết đấy. Chắc chắn không nhiều người dám đu, nhưng ai đu theo mình từ bây giờ thì mình yêu lắm ý, hehe.

Biên dịch: Tích Vũ – Phong Đình

Thể loại: Đam mỹ cổ trang, Tiên Kiếm 3 đồng nhân, Cảnh Khanh, kiếm hiệp tiên hiệp, tiền thế kim sinh, tình hữu độc chung, ngược tâm.

Nhân vật chính: Cảnh Thiên, Từ Trường Khanh, Trùng Lâu, Thanh Vy, Đường Tuyết Kiến, Mậu Mậu.

Phi Bồng đã từng vì yêu thích sắc màu trắng mà lưu lại tại nhân gian. Thế nhưng, tại sao hết ngày này qua ngày khác hắn vẫn không tìm thấy bất cứ vui thích rung động nào? Có thể, màu trắng đã từng khiến hắn tiêu hồn phệ cốt, nguyên lai cũng chỉ vì một người mà thôi.

Bạch sắc, một người. Trong ánh mắt trống rỗng đột nhiên nổi lên cuồng phong dữ tợn, ngập sâu giữa thủy triều mênh mang.

Trên thiên đình không có gió, ngoại trừ Ma Tôn Trùng Lâu, không có bất cứ kẻ nào mang đến rung động cho nơi đây. Người cùng cột đều như tượng đá, không hề có chút sinh cơ. Đây là ngày tháng của thần tiên, trợn mắt bảo vệ một cái nhà tù không ý nghĩa. Không cần vây nhốt, cũng tự hóa lao tù.

Tác giả: Milmil Wirras

Thể loại: Truyện Nữ Cường, Ngôn Tình, Truyện Ngược, Truyện Sủng

Giới thiệu:

Nguyệt Độc Thất không cam lòng. Trên đời này hai điều mà cô ghét nhất chính là cô trót yêu hắn và câu hỏi hắn liệu có yêu cô

Nguyệt Độc Thất thích tự do, thích bay nhảy, thích vui chơi với bạn bè. Hà cớ chỉ vì một lần xui xẻo mắc bẫy của hắn mà phải ở với hắn tới già, làm Hạc Phu nhân của hắn!

Hạc Cảnh Thần, tổng tài nổi tiếng của tập đoàn Hạc Thị. Người vừa kiêu ngạo, vừa lạnh lùng, vô tình lại khó gần.

Cô nói, ai bảo hắn khó gần. Phụ nữ xung quanh muốn tán tỉnh hắn nhiều không đếm xuể, người yêu hắn trong quá khứ cô cũng không muốn biết rõ.

Còn cô chẳng may bị hắn chú ý, hắn đối xử với cô lúc lạnh nhạt, lúc ấm nóng khiến cô không biết thật hư tình cảm hắn dành cho mình, lâu ngày sinh uất ức, suy nghĩ.

"Độc Thất! Đồ rắn độc! Em nghĩ chỉ cần nói vài lý do nhảm nhí này liền có thể ly hôn ư? Mãi mới lừa được.. em nghĩ em sẽ dễ dàng chạy thoát được tôi lần nữa?"

Tác giả: Nhất Bán Công Tử

Thể loại: 1x1, ABO, Bách Hợp, Đô Thị, HE Ngược, Niên Hạ, Showbiz...

Văn án:

Tháng sáu năm ấy mưa rơi...

Bạch Sanh từng có một hoài bão lớn, từng có một khát khao cháy bỏng, nhưng dần dần bị chính người nàng yêu nhất hủy hoại.

"Đừng để tôi nhìn thấy cô nữa, nhiêu đó là quá đủ rồi."

Nước mắt rơi xuống bao nhiêu mới là đủ?

Đau thương bao nhiêu mới hạnh phúc?

Giang Huyền Tranh vung tay giáng lên mặt Hàn Thuần một cái tát, lãnh liệt ánh mắt dán chặt vào nàng: "Hàn Thuần, chị xem thường Bạch Sanh cũng chính là tự xem thường mình, chị nhớ lại xem năm đó chị làm thế nào để được mọi người chú ý? Một vai diễn phụ thành công như vậy là do đâu? Chị bước lên được vị trí này là do Bạch Sanh dùng tất cả nỗ lực của bản thân để giúp đỡ chị, vậy chị kiêu ngạo cái gì? Nếu không có [Cách Anh] chị có thể đứng ở đây mà chê trách Bạch Sanh sao?"

"Trong mắt Hàn Thuần không chứa nổi một Bạch Sanh, nhưng trong tim Giang Huyền Tranh đều là hình ảnh của Bạch Sanh..."

Mưa rơi rồi, rơi ướt đẫm một con phố xa xôi nào đó. Một chiếc xe buýt chạy qua, nước bắn lên cao, bắn ướt đôi giày trắng của Bạch Sanh, ngay cả quần áo cũng dính đầy bùn đất. Gương mặt ấy chưa từng thay đổi, nước mắt ấy rơi xuống chưa bao giờ mang vị ngọt.

"Đồ ngốc..."

Giang Huyền Tranh nghiêng ô về phía Bạch Sanh, không ai đau lòng, nàng đau lòng, phải, nàng vì Bạch Sanh mà đau lòng...

Có lẽ trong mắt Bạch Sanh, Giang Huyền Tranh vẫn chỉ là một đứa trẻ chưa trưởng thành, nhưng nàng không bao giờ biết được đứa trẻ đó sẽ có một ngày lớn lên.

"Bạch Sanh, nước mắt của chị không phải để rơi lúc đau khổ, mà là rơi lúc hạnh phúc."

Tháng sáu năm ấy mưa rơi...

Tác giả: Toncap

Thể loại: 1x1, Bách Hợp, Đô Thị, HE, Ngược, Vườn Trường...

Giới thiệu:

"Học tỷ, em thích chị"

"Tôi không thích con gái"
..............
"Trước khi gặp chị em cũng không thích con gái, nhưng sau khi gặp chị em lại thấy rất thích chị. Không phải em thay đổi mà là người em thích vô tình là con gái"

" Tôi mặc kệ em"
..........................
" Đến giờ chị đã thích em chưa?"

"Chị không thích em......Chị là yêu em"

Tác giả: Nhộng Hiên

Thể loại: 1x1, ngược luyến tàn tâm, anh tuấn công sửu nhược (bao gồm nhược trí) thụ, sinh tử, kết thúc viên mãn.

Văn án:
Gương mặt, ánh mắt lạnh băng, bàn tay to lớn, tấm lưng ấm áp, tất cả mọi thứ về hắn, nguyên lai từ lâu đã không thuộc về ta.

Bầu trời hôm nay xanh ngắt, mỹ cảnh phố phường nhộn nhịp, mà trái tim ta, cô độc cùng lẻ loi.

7 năm, tình yêu ấy đối với ta chỉ là hư vô.

7 năm, hắn chưa một lần đem ta đặt vào lòng.

7 năm, một thân ta âm thầm chịu đựng.

Chính Kỳ, ngươi có một lần động tâm vì ta, ngươi có một lần để mắt đến ta, ngươi đã bao giờ nghĩ đến tình cảm của ta? Nguyên lai vẫn là một chữ "không"

Trái tim ta, từ lâu đã rỉ ra máu, chính là ta ngu ngốc, luôn cho rằng ngươi sẽ thích ta, ái ta, Chính Kỳ ngươi, vẫn luôn lạnh như vậy, tàn khốc như vậy, vô tình như vậy, thế mà ta vẫn một lòng ái ngươi, người ta yêu, Chính Kỳ.

Ta nặng nề từng bước đến căn nhà lạnh băng quen thuộc, sẽ đau lắm, nhưng ta vẫn cố gắng bước vào. Thân ảnh ngươi cao lớn, lãnh khốc cùng bá đạo đập vào tầm mắt ta. Vẫn như ngày nào, không một cái liếc mắt, trái tim ta cơ hồ nổ tung, hô hấp thực khó khăn.

Chính Kỳ, ta khó thở, ngươi đã một lần để tâm?

"Hôm nay không có hứng thú, ngươi về đi." Châm một điếu thuốc, thanh âm ngươi vẫn lạnh như trước.

Hít sâu một hơi, ta ngẩng đầu, miệng mấp máy, lên tiếng.

" Chính Kỳ, chúng ta... chúng ta chia tay đi."

Đã là lần thứ tư, nhưng ta cam đoan, lần này sẽ lần cuối cùng, lời chia tay này, tuyệt đối sẽ không lấy lại một lần nào nữa, Chính Kỳ.

Miệng phả ra khói, ngươi rốt cuộc cũng nhìn đến ta, nhưng ta biết, đây không phải ánh nhìn lưu luyến, chính là sự giải thoát.

" Lần nào cũng vậy, quả là phiền phức, Thụy Đường."

" Sẽ.. sẽ không như vậy nữa. Ta đã quyết định, lần này sẽ là lần cuối cùng, thời gian qua... đã phiền đến ngươi, thực xin lỗi."

" Chia tay cũng đã nói, còn không mau biến."

Ném một câu lạnh như băng, trong nháy mắt, trái tim ta như hàng trăm mũi kim nhọn đâm xuyên qua, vẫn là yếu đuối, ta rơi lệ, xoay người chạy đi.

Đã 7 năm rơi lệ cùng đau khổ, lần này xem như là cuối cùng chịu đựng, từ bây giờ, ta và ngươi đã không quan hệ, Chính Kỳ.

Giới thiệu:

Chu Chu hiện giờ đang đứng giữa hai người đàn ông, trong tay cô là con dao gọt hoa quả... Trong lòng cô bây giờ chính là suy nghĩ, tiếp tục theo nguyên tác, phải hoàn mỹ thoát khỏi tên tra nam kia, sau đó mới tìm cách xa rời vị đại gia này nữa...tiếp đó, trời cao mặc chim bay aaa....

Tình hình hơi khó hiểu nhỉ? Quay ngược lại một đoạn nhé!

Chu Chu trước khi ngủ quyết định xem một quyển truyện ngôn tình...Sau khi đọc xong câu chuyện đầy cẩu huyết này, Chu Chu cũng không thể ngờ được mình lại bi kịch đến vậy: cô xuyên thành nữ chính bi thảm kia.....

Nữ chính tại sao bi thảm ư? Tại vì cô bị nam chính bán cho đại gia, chỉ vì lợi ích, tên tra nam kia phụ bạc nữ chính. Thế mà nữ chính vẫn một lòng một dạ với tên ngựa đực đó, lén lút qua lại, sau đó vị đại gia kia phát hiện. Tất nhiên chẳng người đàn ông nào nhịn được khi bị mang cái mũ xanh mượt thế kia, vì vậy hắn tức giận giết chết nữ chính.

Cẩu huyết tiếp theo chính là tên tra nam kia cuối cùng nhận ra mình rất yêu nữ chính, vì vậy trả thù, sau đó cả đời đau khổ tồn tại...

......

Trở lại hiện tại, Chu Chu xuyên thành nữ chính trong văn bản, tình tiết đối mặt chính là nam chính dẫn cô đến gặp đại gia.

Lúc này nữ chính trong văn bản thương tâm muốn chết, trinh liệt(*) giật lấy con dao gọt trái cây trên bàn. Hành động này của cô làm chấn động tâm nam chính cũng khơi dậy hứng thú của đại gia. Bây giờ biểu hiện ổn nhất của cô chính là tuân theo nguyên văn, nhưng...

Chu Chu sợ đau.

Thế là ngoan ngoãn để xuống.

*

Vì sống lâu trăm tuổi, Chu Chu quyết định cắt đứt quan hệ với nam chính, đợi đến thời điểm thích hợp lại thoát khỏi đại gia. Ai ngờ đợi rồi đợi, cuối cùng lại đợi đến tin tức đại gia sắp cưới cô.

Chu Chu:... Giả tiểu bạch hoa quá hay. Đại gia yêu tôi rồi, làm sao đây?

Đại gia: Em suy nghĩ nhiều rồi, kỹ thuật diễn xuất của em cũng không hay lắm.

(*) Trinh liệt: Giữ gìn tiết tháo (trong xã hội phong kiến chỉ người phụ nữ giữ gìn trinh tiết, thà chết chứ không chịu nhục).

Tác giả: Tatchikuro

Thể loại: bách hợp, hài hước, lãng mạn, ngược...

Giới thiệu:

Nếu một ngày bạn thức dậy và nhìn thấy một người khác lơ đãng đi trong nhà mình dù mình đã khóa cửa.
Bạn đã tỉnh ngủ, còn người kia không có bất kì cái gì trên người.
....

Tên khác: Ly độc tình yêu
Thể loại: Hiện đại, máu chó
Chuyển ngữ: Juu

Một cuốn truyện ngắn kể về một câu chuyện khá bi ai, lột tả phần nào sự khắc nghiệt của tình yêu.

Tác giả: Toncap

Thể loại: Bách Hợp, Bao Nuôi, Cổ Đại, Ngược, Nữ Cải Trang Nam, Quân Nhân, Tiên Hiệp, Xuyên Không

Couple chính: Triệu Phương An x Bạch Diệp Nhan

Giới thiệu:

Triệu Phương An: Nữ cảnh sát duy nhất ở tổ trọng án, rất giỏi bắn súng, được nhiều người mến mộ.

Bạch Diệp Nhan: Tam công chúa tới từ Bạch quốc, vì một lần chạm trán thổ phỉ ở trên núi, không hiểu sao lúc chạy trốn lại bị xuyên đến một thế giới kì lạ khác.

"Có một kiểu mệt mỏi gọi là không ai hiểu. Có một loại khổ gọi là không có người thương yêu. Và có một kiểu đau không thể nói ra lời. Có một kiểu vết thương em chắc chắn không có ai thấu. Em sai tất cả, tất cả là em sai...Được chưa?" - Dương Vân Anh.

" Bảo Bảo à em dậy đi, đừng ngủ nữa, đừng cứ mãi nằm im đó, dậy đi mà!!! Xin em đấy, anh không thể nào mất em được, hãy trở về với anh đi Bảo Bảo " - Trần Thanh Hải ( Thiên Minh)

[Tác giả: Phương Linh -- Thể loại: Ngôn Tình, Truyện Ngược ]

Bạn đang đọc truyện Hối Hận Còn Kịp của tác giả Phương Linh.

Cô yêu anh. Yêu anh suốt 6 năm. Một tình yêu ngu ngốc.

Cô làm mọi thứ vì anh. Anh chưa hề tâm hay liết mắt xem qua chỉ một lần

Phải! Anh chưa từng để ý hay quan tâm cô dù chỉ một chút.

Cả sự thương hại anh cũng chưa từng dành cho cô.

Là cô không xứng đáng được yêu thương sao!? Tại sao!? Tại sao mọi thứ cô đều làm vì anh! Nhưng người anh yêu lại là cô ấy!? Bạn thân của cô! Haha Nực cười " cô cười chua chát nói! Ông trời muốn trêu đùa cô đây mà.

Thể loại: Sinh tử, tình hữu độc chung, gương vỡ lại lành, hiện đại không tưởng, song tính, có ngược, HE
Vai chính: Hạ Thụ, Nhâm Nghị
Phối hơp diễn: Lâm Lập, Nhâm Tri Liễu
Tích phân: 5,168,439
Số chương: 27

Câu chuyện này nói về một anh chàng lặng lẽ đưa con trai trốn chạy...

Thể loại: ngôn tình, cổ đại, có ngược....

.."Tình cảm của ta chỉ dành riêng cho nàng, ta yêu nàng, cũng giống như con cáo liếm vào lưỡi dao bén, càng liếm máu càng chảy ra, càng thỏa mãn, nào biết đó là máu của chính mình!"...

..."Ta thủy chung một đời một kiếp ta vẫn yêu nàng, nhưng nàng không nhận. Một đời một kiếp nàng hận ta, ta cũng cam lòng"...

Dù có vạn lời mê tình, ta chỉ nói rằng:

"Ta không yêu chàng, một phân một lượng tình cảm, ta cũng tiếc rẻ không dành cho chàng!"

Quyển III : Bảo Bối Của Tổng Tài Ác Ma 
Thể loại: Ngược ít, Sủng nhiều, HE,...
Nam chính : Hàn Lục Phong 
Nữ chính: Hà Tuyết Nguyệt 

Lần đâu tiên gặp mặt nhau cô cứ tưởng anh là trai bao, nhưng ai ngờ anh lại là ông chủ của cả một cái quán bar, còn có 2 công ty riêng đều do anh làm chủ, ban đêm anh lại là chủ của một hộp đêm nổi tiếng. Không những vậy anh còn là một ông trùm ở thế giới ngầm, thứ anh không thiếu nhất chính là tiền. Nhưng ai lại ngờ được cô lại quăng một cọc tiền cho anh rồi bỏ đi. Khi tỉnh dậy nhìn thấy cọc tiền đó, anh đã tự thề rằng nếu anh có thể tìm được cô thì lúc đó cô chết chắc.

Edit:Yinting
Thể loại: Hiện đại, yêu thầm
Độ dài: 26 chương

VĂN ÁN
(Viết lại từ văn án của Tiệm tạp hóa thú cưng)

Một hôm bạn bè tụ họp lại với nhau, mọi người cười hỏi rằng có ai tin vào cái gọi là vừa thấy đã yêu???

Tất cả đều cười đùa lên bảo không tin được, này chẳng phải chỉ có trong truyện hay phim thần tượng thôi sao...

Riêng Lâm Tịch chỉ cười cười, không nói gì.

Bởi vì trong lòng cô tin tưởng.

Bởi vì cô đã từng gặp rồi.

Đã từng có một cậu con trai như trăng thanh gió mát, vào độ tuổi chưa biết yêu là chi lặng lẽ đi vào thế giới của cô, từ đó làm sống động cả thanh xuân.

Cho dù cô đã từng đánh mất đi cậu, nhưng may mà sau này, cuối cùng cậu cũng chiếm cứ cả cuộc đời dài như thế của cô.

Từ đó, trong mơ toàn ngân hà, mà ngân hà* chính là cậu.

(*Nam chính tên Tinh Hà, có nghĩa là dải ngân hà)

💘
Chỉ nam bạn đọc:

1. Song phương yêu thầm

2. Vườn trường (hồi ức) + đô thị

3. Chỉ có một chút xíu ngược đã qua, đa số là ngọt, kết he

Tag: Tình yêu duy nhất, ông trời tác hợp, nghiệp giới tinh anh

CP: Lâm Tịch x Nguyễn Tinh Hà

Người dịch: Ếch Kì Diệu
Phân loại: ngược luyến, niên thượng, đô thị hiện đại
CP: Cao lãnh biệt nữu tổng tài công x đáng thương ẩn nhẫn thụ

Văn án:

Đây là cậu chuyện về một người nổi tiếng, lắm mưu nhiều kế cùng một người điên bán mạng vì mình.

(Đây là văn án hồi ban đầu, sau này tác giả có sửa lại nhưng mà chỉ tóm gọn trong vòng 8 chữ, nội dung cũng gần như vậy nên thôi Ếch giữ nguyên, dưới mục lục có giới thiệu chi tiết hơn của Trường Bội)