Khác

Để giúp một cô nàng con nhà giàu bắt gian vị hôn phu tổng tài của cô ta, tôi phục kích ở tuyến đường quen thuộc của anh ta, bám theo như điên.

Cuối cùng, sau khi trà trộn thành nhân viên phục vụ khách sạn, tôi cũng chụp được ảnh thân mật của tổng tài và một người phụ nữ khác.

Tin xấu là… tôi quên tắt đèn flash.

Chạy thôi!

Hôm sau, tôi bị tổng tài tóm lên xe.

Tôi còn đang định cãi, thì anh ta lên tiếng trước: “Cô ta trả bao nhiêu, tôi trả gấp đôi.”

Tôi cười: “Thế này thì không hay lắm đâu, tôi là người có đạo đức nghề nghiệp đấy.”

“Gấp mười.”

Tôi lập tức lấy ảnh ra, cười nịnh nọt: “Anh muốn thanh toán bằng WeChat, Alipay hay quẹt thẻ?”

Ai ngờ anh ta bất ngờ ghé sát, nắm lấy tay tôi hỏi: “Quẹt mặt không được à?”

Tôi: “???”

Giới thiệu:

Tôi xuyên thành nữ chính trong một câu chuyện ngược tâm, nhưng khác với người khác, tôi mang theo cả đồng nghiệp trong công ty cùng xuyên qua.

Hiện tại, tôi phải dẫn toàn bộ đồng nghiệp đi... hầu hạ thị tẩm.

Chỉ còn sáu giờ nữa là tận thế bắt đầu, mà con gái tôi vẫn còn ở trường mẫu giáo.

Tôi gọi điện cho cô giáo: "Làm phiền cô giúp tôi thu xếp đồ đạc cho Đoá Đoá, tôi sẽ đến đón con bé ngay."

Sau đó, tôi mở ứng dụng mua sắm nhanh và bắt đầu điên cuồng đặt hàng.

Tận thế điều đáng sợ nhất không phải là xác sống, mà là lòng người.

Tôi không biết mình có thể sống được bao lâu trong kiếp này.

Nhưng tôi sẽ làm tất cả những gì có thể vì những người tôi yêu.

Anh không phải là quay đầu nhìn lại, mà chỉ là hòa giải với chính mình. Anh biết cả đời này sẽ không thể có được người anh từng yêu nhất, cũng chán ngán việc đi tìm một người yêu tiếp theo.

Anh mệt rồi nên dừng chân bên cạnh tôi. Chỉ là anh quên mất, tôi có đôi chân, tôi cũng có thể chạy trốn.

— Lâm Mạn

Thể loại: Nữ Cường, Hiện Đại, Hài Hước, Trả Thù, Hư Cấu Kỳ Ảo

Team dịch: Tiểu Lạc Lạc

Giới thiệu

Hôm trước đêm giao thừa, tôi cầm danh sách đi thu hồn.

Trước khi đi, bạn thân gửi tin nhắn WeChat cho tôi:
[Bé ơi, hôm nay làm xong nhớ đến tìm tớ nhé, tớ chuẩn bị cho cậu một bất ngờ lớn đấy.]

Kết quả là, khi tôi đến nơi làm việc, phát hiện bạn thân của tôi đứng đó với cái đầu bê bết máu.

Cô ấy đang ngơ ngác đứng yên tại chỗ.

Tôi tiến lên, hai chúng tôi mắt to trừng mắt nhỏ.

Tôi không chắc chắn, liếc nhìn danh sách, rồi lại nhìn con ma trước mặt.

Tôi: "Không phải chứ chị em, đây chính là bất ngờ đêm giao thừa cậu chuẩn bị cho tớ à?"

Cô ấy hét lên một tiếng rồi bỏ chạy, óc văng tung tóe.

"Cứu với, tôi thấy ma rồi! Bạn thân tôi biến thành ma rồi!"

Sau đó, trên đường đưa cô ấy về nhà, tôi gặp vài nhóm người xin đi nhờ xe.

Trực giác mách bảo tôi rằng, kẻ giết cô ấy nằm trong số đó.

Tôi giả vờ bị mê hoặc theo họ về làng.

Nhưng rồi tôi phát hiện, dưới lòng đất ngôi làng này chôn đầy những quan tài sống.

Ngày lễ tình nhân, tôi nhặt được 26 vạn tiền mặt trong thùng rác. Sau khi mang về nhà, em họ tôi bảo đây là tiền mua mạng, bảo tôi mau vứt đi. 

Sau khi tôi vứt tiền đi, nửa đêm em họ lại lén đi nhặt về.

Nhìn em họ hôm nay mua LV, ngày mai mua Balenciaga, tôi mỉm cười.

Bởi vì đúng là tiền mua mạng thật.

Là tiền tôi bỏ ra để mua mạng sống của em họ tôi.

Thể loại: Vả Mặt, Hiện Đại, Trả Thù

Team dịch: Mạc Cô Yên

Giới thiệu

Người bạn thân nhất của cô yêu Tô Nghiên.

Người đàn ông cô yêu nhất cũng yêu Tô Nghiên.

Ngày Tô Nghiên qua đời, tất cả mọi người đều cho rằng thủ phạm chính là cô, hai người đàn ông cùng xem cô ta quan trọng hơn sinh mạng lập tức liên thủ tống cô vào tù.

Năm đầu tiên ở trong tù, cô bị hỏng mất một bàn tay.

Năm thứ hai ở trong tù, cô bị tàn phế một chân.

Năm thứ ba ở trong tù, cô nhận được tin cha mẹ mình bị ép đến tự sát.

Hiện giờ cô chỉ còn lại người thân duy nhất là em gái, cô quỳ dưới đất đau khổ cầu xin Tần Dạ Hoài và Giang Đình Viễn giơ cao đánh khẽ, tha mạng cho em gái mình.

"Cậu Tần và cậu Giang hạ lệnh, nếu cô muốn đưa em gái đến bệnh viện chữa trị thì phải quỳ xuống đội tấm bảng này lên.”

Trên tấm bìa cạc tông màu trắng là ba chữ “Kẻ giết người” cực kỳ chói mắt, tựa như một con dao nhọn đâm thẳng vào mắt cô.

An Đồng chỉ run lên trong chớp mắt, giây tiếp theo đã không chút do dự đeo tấm bảng ra sau lưng mình. Chỉ cần em gái sống sót, bọn họ kêu cô làm gì cũng được.

Tần Dạ Hoài nhìn cô gái trẻ lảo đảo quỳ lết trên đường, chân mày không khỏi nhíu chặt. Hắn không dám tin người trước mắt mình là An Đồng.

An Đồng từng là một cô gái vui tươi xán lạn, xinh đẹp lóa mắt khuynh đảo toàn bộ nam giới ở Hoa Thành, thế nhưng hôm nay cô lại mặc bộ quần áo lao động nhàu nhĩ, tóc tai lộn xộn, mất hết tự tôn quỳ dưới đất đeo lên người tấm bảng sát nhân.

Một cơn giận vô cớ dâng lên trong ngực Tần Dạ Hoài, hắn kéo cửa kính xe lên, không nhìn cô nữa mà ra lệnh cho tài xế lái xe đi.

An Đồng đeo tấm bảng trên lưng quỳ bò từng bước đến trước cửa bệnh viện, thế nhưng bác sĩ cấp cứu lại nói với cô rằng đứa trẻ nằm trong lòng cô đã sớm tắt thở.

"Ông nói sao?"

"Cô bé đã qua đời rồi, nếu đến sớm hơn một chút có lẽ còn cứu chữa kịp…"

Có thứ gì như nổ tung bên tai, trong phút chốc đất trời xung quanh cô như sụp đổ.

"Nguyệt Nguyệt!"

Em gái cô không đáp lại, chỉ nhắm chặt hai mắt như đang ngủ quá say. Trên đời này mãi mãi không còn ai ngọt ngào gọi cô là chị, không còn ai chờ cô trở về nữa.

Tất cả lỗi là ở cô, nếu cô không yêu Tần Dạ Hoài, nếu cô không làm bạn thân với Giang Đình Viễn, Tô Nghiên sẽ không thông qua cô mà quen biết được hai người kia…

Là lỗi của cô, người đáng chết là cô!

An Đồng cảm giác trái tim mình như bị ai xé toạc ra, cô ôm Nguyệt Nguyệt lê từng bước lên tòa nhà cao nhất thành phố. Không biết đã đứng đó bao lâu, cô mới đỏ bừng mắt rút điện thoại ra gửi một tin nhắn cho Giang Đình Viễn.

"Giang Đình Viễn, tôi không biết hung thủ hại chết Tô Nghiên là ai, nhưng tôi hy vọng anh nhớ kỹ là ai đã giết tôi."

Sau đó cô bấm dãy số mình đã khắc sâu trong đầu từ lâu.

Điện thoại được trả lời rất nhanh, đầu bên kia truyền ra giọng nói thanh lãnh quen thuộc của Tần Dạ Hoài, "An Đồng?"

An Đồng nói rất khẽ, "Tần Dạ Hoài, tôi đã từng dốc sức chân thành yêu anh, nếu có kiếp sau, tôi không bao giờ muốn gặp lại anh nữa."

Tần Dạ Hoài đang ngồi trên xe chạy về hướng tập đoàn Tần thị, đến ngã tư đột nhiên gặp phải một trận kẹt xe nghiêm trọng, nghe nói vì có người định nhảy lầu. Ngay sau đó hắn nhận được điện thoại của An Đồng.

Giọng cô bị tiếng gió lớn che lấp gần hết mang theo ảo giác kỳ lạ khiến người nghe hoảng hốt một cách khó hiểu.

Chân mày Tần Dạ Hoài không khỏi nhíu chặt, vừa định mở miệng thì trợ lý ở bên cạnh đúng lúc mở một tập email ra, cậu ta ngẩng đầu lên lộ vẻ mặt vui mừng, "Sếp, cô Tô về nhà rồi, cô ấy chưa chết!"

Tô Nghiên chưa chết? Sao có thể?!

Tần Dạ Hoài như muốn nổ tung, mà tiếng gió vần vũ ở đầu bên kia điện thoại khiến hắn hoàn toàn tỉnh táo. Như nhận ra điều gì, giọng hắn nhiều thêm vài phần run rẩy, "An Đồng, cô đang ở đâu, nghe tôi nói đã…"

Hắn còn chưa nói xong, một tiếng nện mạnh đã vang lên bên tai!

Một thân hình từ trên sân thượng tòa nhà rơi xuống đập mạnh vào cửa kính xe hắn, trước mắt hắn lúc này là khuôn mặt xinh đẹp thê lương của An Đồng.

Ngay sau đó là những tiếng la hét sợ hãi nối tiếp nhau.

"Á, có người nhảy lầu!"