Khác

Tỷ tỷ của ta là thợ kim hoàn, vào cung đưa trang sức, lại bị Nghi Phi đánh ngất.

Nghi Phi vừa mới giận dỗi với Hoàng thượng, bèn đánh ngất tỷ tỷ, thay y phục của tỷ tỷ, lấy đi lệnh bài xuất cung của tỷ ấy, hờn dỗi chạy ra khỏi cung chơi.

Hoàng thượng vừa tức vừa giận, một kiếm ch//ém chếc tỷ tỷ, rồi đích thân ra khỏi cung tìm Nghi Phi.

Cuối cùng, thi thể của tỷ tỷ ta bị ném vào bãi tha ma.

Còn Hoàng thượng và Nghi Phi cùng cưỡi một ngựa, ngọt ngào về cung, được truyền tụng thành một giai thoại.

Nửa năm sau, ta trở thành mỹ nhân bên cạnh Hoàng thượng.

Đúng rồi, ta không phải người, ta là “điêu”. (“Điêu” nghĩa là chồn. Một loài chuột to như con rái cá, đuôi to lông rậm dài hơn một tấc, sắc vàng và đen, sinh ở xứ rét, da nó làm áo mặc rất ấm, nên rất quý báu)

Hồ ly tinh có thể mê hoặc quân chủ, thì dòng dõi điêu nhà ta cũng thế.

Tác giả: zhihu

Tran / Editor: Mỗi Bước Mỗi Xa

Beta: Mỗi Bước Mỗi Xa

Thể loại: Cổ đại, Báo thù, Trùng sinh

Độ dài: 13

Giới thiệu

Sau khi tỷ tỷ bị lạc, phụ mẫu đã nhận nuôi một đứa trẻ.

Nhưng ta và nàng ta không ai vừa mắt ai, quan hệ như nước với lửa.

Sau đó, tỷ tỷ bị thất lạc đã tìm đến, phụ mẫu nhìn tỷ ấy mập mạp quê mùa mà nhíu mày.

Dưỡng tỷ lại công khai lẫn ngấm ngầm chế nhạo.

Ta cười lạnh, quăng một cái tát vào mặt dưỡng tỷ.

Không ai biết được, ta đã được sống lại.

Ở kiếp trước, gia đình ta vì sự xúi giục của dưỡng tỷ, mà đuổi tỷ tỷ đi.

Nhưng sau khi cả nhà ta bị dưỡng tỷ hại đến nỗi tịch biên gia sản và bị trảm, tỷ tỷ lại thề sẽ báo thù cho bọn ta...

Trọng sinh ư? Bổn cung không cần.

Chỉ bằng đôi tay này, từ thân phận cung nữ hèn mọn, ta từng bước bước lên đỉnh cao, ngồi vững trên ngôi vị Quý phi, độc sủng hậu cung.

Cái gọi là tình nghĩa đế vương, chung quy cũng chỉ là món đồ chơi trong tay bổn cung.

Ngay cả mạng sống của hắn, bổn cung cũng dám đoạt—chỉ tiếc thay, tấm chân tình ấy, ta chẳng buồn màng tới.

Ngươi biết không?

Sau khi tên cẩu hoàng đế kia băng hà, người ôm trọn huyết mạch duy nhất của hắn, người quyền khuynh triều dã, buông rèm chấp chính, không ai khác—chính là bổn cung.

Chỉ trong bùn nhơ thấm đẫm máu và nước mắt, mới có thể nở rộ một đóa hắc liên hoa yêu mị nhất thế gian.

Hãy ghi nhớ kỹ tên của bổn cung — ta — Nhan Tịch Lam.

Lúc ta xuyên vào vai bạch nguyệt quang chuyên dính cơm thừa canh cặn, thì câu chuyện đã bước đến hồi kết.

Tiểu thế thân được cả thiên hạ cưng chiều, đắc ý đứng nhìn ta bị treo ngược trên Tru Hồn trận, toàn thân đầy vết thương dữ tợn, chỉ chờ sau buổi thẩm phán là sẽ bị hồn phi phách tán.

Vị sư tôn xưa nay vẫn chán ghét ta lạnh giọng nói:

“Ngày thường ngươi ghen tị với việc Vãn nhi được tông môn sủng ái thì thôi đi, giờ lại ngoan cố không sửa, còn hạ độc hủy đi kim đan của Vãn nhi. Đến nước này rồi, ngươi có chịu nhận tội không?”

Gió dữ thổi ngày càng mạnh, khiến ta không mở nổi mắt.

Nhận tội gì chứ?

Trước khi tới đây, hệ thống còn nói với ta đây là nhiệm vụ hiện đại, sao lại bị truyền đến tu chân giới thế này?

Còn chưa kịp để bộ não rối bời của ta hiểu được rốt cuộc đang ở đâu, hệ thống bỗng hét toáng lên:

【Hỏng rồi, truyền nhầm thế giới rồi!】

【Chạy thôi! Mau rút! Ta đưa cô tới thế giới nhiệm vụ thật sự!】

Dưới chân ta, Tru Hồn trận đỏ như m á u, yêu dị quỷ mị, phù chú chực chờ xé x á c ta thành từng mảnh.

Lời tra hỏi còn vang rền bên tai, ta lại thản nhiên giãn mày nở nụ cười an lành:

“Nhận, tội gì ta cũng nhận! Nhiệm vụ gấp, thời gian không chờ đợi ai, mau ra tay để ta hồn phi phách tán đi cho kịp giờ!”

Tác giả: Trường Tiếu Ca

Thể loại: Đam Mỹ, HE, Hiện Đại, Chữa Lành, Điền Văn, Gương Vỡ Lại Lành

Team dịch: Xanh Xao

Giới thiệu

Gặp lại Cảnh Việt, là tại buổi tiệc mừng thọ 60 tuổi của giáo sư. Quý Hồi trong cơn say bước chân loạng choạng, cuối cùng lại ngã ngồi thẳng lên đùi bạn trai cũ.

Đối diện ánh mắt lạnh nhạt đầy soi xét của Cảnh Việt, Quý Hồi cắn răng cười gượng, mở lời:

“Cảnh sư huynh, lâu rồi không gặp, gần đây anh sống thế nào?”

Cảnh Việt nhếch môi cười nhạt:

“Không tốt lắm, hai bài nghiên cứu đổi một người tình trong một năm. Từ khi cậu đi, tôi chẳng còn gặp được chuyện nào hay ho như vậy nữa.”

Sắc mặt Quý Hồi trắng bệch.

Cậu không ngờ câu nói đầu tiên Cảnh Việt dành cho mình lại là những lời chua chát đến vậy.

Cách xưng hô ấy như một sợi dây leo, len lỏi vào lồng ngực cậu, quấn chặt lấy trái tim vốn đã nguội lạnh, khiến nó thêm ngột ngạt, khó chịu.

Quý Hồi cố gắng điều hòa hơi thở, không dám nhìn thẳng vào mắt hắn. Nhưng Cảnh Việt lại chẳng hề bận tâm tới sự bối rối của cậu, tiếp tục thản nhiên nói:

“Ít nhất cũng phải hỏi ý kiến tôi để lấy năm bài nghiên cứu nữa chứ.”

Bàn tiệc bỗng chốc im phăng phắc.

Năm đó, Quý Hồi quá mức cao ngạo, gần như cả trường đều biết chuyện cậu mặt dày theo đuổi Cảnh Việt. Nhưng lý do thật sự chỉ là để lừa lấy tài liệu nghiên cứu và bài luận văn tốt nghiệp từ tay anh. Đến khi đạt được mục đích, cậu thẳng tay đá Cảnh Việt rồi chạy sang Úc.

Cảnh Việt đáng thương khi đó còn đang ở Anh quốc, trong mộng ấp ủ hình bóng Quý Hồi. Trong mộng có Quý Hồi yêu mèo, có Quý Hồi thích bánh kem Black Forest.

Tỉnh mộng, tình cảm của hắn hóa thành hư vô.

Quý Hồi từng nghĩ việc mình có thể chạm tới Cảnh Việt là nhờ trời cao ban phước. Nhưng giờ đây, cậu nhận ra rằng lừa dối ân huệ của thần minh dành cho người khác, quả nhiên sẽ phải trả giá.

Cậu chỉ mong trước khi chết, có thể làm được một điều cuối cùng cho Cảnh Việt.

---

Ghi chú:

1. Tuyến thể ngủ say: Là tình trạng tuyến thể hoàn hảo nhưng không thể sản sinh tin tức tố. Nguyên nhân thường do tổn thương ngoại cảnh hoặc vấn đề tâm lý.

2. Quý Hồi thời đại học: Là người khỏe mạnh, hoạt bát, tích cực và đầy tham vọng, nhưng luôn có mục đích rõ ràng khi theo đuổi bất cứ điều gì.

1/ Đừng Lên Tiếng! Có Người Trong Ký Túc Xá!

Đã hai giờ sáng, tôi vẫn đang nằm vắt chéo chân trên giường lướt điện thoại.

Wechat đột nhiên hiện lên thông báo tin nhắn.

[Chị Quyên đừng lên tiếng, em thấy có người đứng trước giường chị.]

Là của Linh Tử gửi tới.

Bàn tay đang cầm điện thoại của tôi chợt khựng lại, tôi chậm rãi nhìn ra ngoài giường.

Trước mặt bị rèm giường màu đen che kín, căn bản không nhìn thấy bên ngoài có thứ gì.

Tôi bật cười, con bé Linh Tử này chắc lại xem phim kinh dị gì đó xong đi hù dọa mọi người.

[Đừng đùa nữa, lại hợp tác với Tiểu Lê dọa chị đây hả? ]

[Mày chỉ muốn chị mở rèm rồi làm gì đó để hù chị thôi đúng không? ]

Linh Tử: [Không phải! Chị Quyên! Chị phải nghe em!]

Tôi kiên nhẫn chờ đợi câu trả lời của con bé.

Tiếp theo em ấy gửi cho tôi một tin nhắn riêng.

Linh Tử: [Chị Quyên! Em thực sự không đùa đâu!!!]

Linh Tử: [Có một người đang đứng ở đầu giường của chị!]

Linh Tử: [Cô ta quay lưng về phía em nên em không nhìn rõ mặt.]

Giọng điệu này không giống như đang nói đùa, trong lòng tôi chợt có chút thấp thỏm.

Con bé lại gửi một tin nhắn khác.

Linh Tử: [Cô ta đang vén rèm của chị!!!]

Tôi ngẩng đầu lên và bắt gặp một đôi mắt nhìn thẳng.

Tim tôi lỡ nhịp, giọng nói chợt khàn đi, chỉ biết kinh hãi nhìn cô ta.

"Ahhh!!!" Linh Tử hét lên.

Người ở đầu giường lắc lắc cổ nhìn về phía Linh Tử đang thét chói tai, cười lớn rồi lại vặn cổ trở về, thấp giọng nói một câu: "Tới chị rồi, chị Quyên.”

Sau đó, đầu cô ta đột nhiên đứt lìa, rơi xuống đất, máu bắn tung tóe lên người tôi.

Tiếng hét bị mắc kẹt trong cổ họng cuối cùng cũng được giải phóng.

"Ah!!!!!!"

Toàn bộ đèn kích hoạt bằng giọng nói ở hành lang đồng loạt bật sáng.

"Ahhh!!!" Linh Tử cũng hét lên.

Tiếng chửi bới từ phòng bên cạnh truyền đến: "Đêm khuya hét cái con mẹ nhà chúng mày!”

Giọng nói của người này đã giúp tôi tỉnh táo trở lại, tôi run rẩy bấm số gọi cho cảnh sát, rồi ngồi phịch xuống giường nhìn thẳng vào t.h.i t.h.ể không đầu nằm trên mặt đất.

2/ Nguyền 

Lão Nhị t.ự s.á.t trong ký túc xá, tình trạng chế.t vô cùng thê thảm.

Mọi người đều không hiểu, với tính cách của lão Nhị, tại sao cậu ấy đột nhiên lại có suy nghĩ hồ đồ như vậy.

Chỉ có mình tôi biết,

Vào cái đêm cậu ấy c.hết, một người đàn ông gầy gò bỗng dưng xuất hiện trong ký túc xá.

Hắn nghiêng đầu ngồi xổm bên giường lão Nhị, không ngừng nói một câu:

“Tìm được mày rồi.”

3/ Yêu Thương Là Gì 

4/ Ký Túc Xá Rùng Rợn 

5/ Người Thương 

6/ Đổi Thọ 

7/ Chiêu Hồn 

"Hiệu trưởng, tôi muốn xin điều chuyển công tác, rời khỏi Vân Thành để trở về Bắc Kinh."

Đầu dây bên kia lập tức vang lên giọng ngạc nhiên:

"Trở về Bắc Kinh? Thế còn Đan Phong thì sao? Không phải cô rất thích cậu ấy à? Sau hôm nay, hai người sẽ có cơ hội ở bên nhau mà."

Có cơ hội… ở bên nhau ư?

Tôi im lặng, ánh mắt hướng về nơi xa xăm, chẳng nói một lời.

Ngày ta chết bệnh, toàn cung điện đều bi thương.

Chỉ có Hoàng Đế Yến Lang không khổ sở, hắn chỉ là có chút phiền muộn.

Phiền muộn từ nửa tháng trước, vì hắn tưởng sách phong muội muội của ta Thôi Minh Xu làm Quý Phi, ta với hắn cãi nhau to một trận, còn chưa từng cúi đầu nhận sai với hắn. 

Phiền muộn Lễ Bộ Ty không có mắt mũi quỳ gối ngoài điện, nói không biết làm sao để quyết định thuỵ hiệu cho Hoàng Hậu nương nương thế nào, làm sao để viết tiểu sử, nhập hoàng lăng ra sao.

Tấu chương như tuyết trên mái ngói đặt ở trên án, đủ loại từ ngữ tán dương vô cùng của các loại quan lại, phỏng đoán hỉ nộ của thiên tử.

Viết thuỵ hiệu hiền đức ôn cung, nhưng ta cũng đã từng vì Yến Lang bị người ta cắt xén thức ăn, giống như người đàn bà đanh đá mà cầm đao đuổi theo thái giám kia suốt ba con phố để mắng chửi.

Viết cuộc đời tôn quý vô ưu, nhưng sau khi đăng cơ, ta với hắn không phải là khắc khẩu thì là giận dỗi, hình như ta khóc rất nhiều, vẫn luôn khóc.

Lại nói đến việc nhập hoàng lăng, dường như Yến Lang cũng nhớ ra vài điều tốt đẹp ở ta, làm vợ chồng một hồi, hắn không tiếc mà ban cho ta một lễ tang trọng thể, ân chuẩn ta với hắn chôn cùng huyệt.

Hợp táng chu phê (1) còn chưa hạ, Tôn cô cô, chưởng sự Kiêm Gia Cung đã cung kính quỳ gối ngoài điện, nói khi nương nương còn sống muốn cầu ân chuẩn.

Yến Lang đại khái đoán ra.

Tám phần là muốn cúi đầu nhận sai với hắn, lại muốn tôn thuỵ, muốn truy phong, muốn hắn không cho Thôi Minh Xu vào cung.

“Nương nương không muốn cùng ngài hợp táng, nàng nói cuộc đời này quá khổ sở rồi, cùng trời cuối đất cũng không mong gặp lại.