Cổ Đại

Editor: Aubrey.
Tình trạng: On-going.
Thể loại: Đam mỹ, chủ công, thụ là một song nhi, song khiết, ngọt sủng, sinh tử, chủng điền, làm ruộng văn, cổ đại, bàn tay vàng, tình hữu độc chung, 1x1, HE.

Không biết vì sao mà Nguyên An Bình chỉ vừa mới ngủ một giấc mà thôi nhưng đến khi vừa mở mắt ra thấy thay đổi hoàn toàn khác biệt thế giới mà mình sống không chỉ vậy mà còn thay đổi luôn cả con người bên ngoài.

Vậy cũng chưa thê thảm bằng việc nguyên chủ vốn mất cha mất mẹ, là một kẻ vô cùng đáng thương. 

Bi thảm hơn, đối phương còn là bị đói chết! Cho nên việc kiếm tiền rất là gấp gáp, chỉ là chờ hắn vừa lấy lại ý thức, cũng đã đi theo con đường dạy học đến quên lối về.

_._._._

P/s: Đây là văn chủ công, tác giả là mẹ ruột có bàn tay vàng. Đây là tiểu thuyết tình cảm nam với nam, không thích có thể lướt qua.

Tác giả nhắc nhở: 

Đây là chủng điền văn, chủ công. Không có quá nhiều âm mưu quỷ kế.

Nhân vật chính: Nguyên An Bình, Hoắc Tiểu Hàn. Vai phụ: Lý Tự, Bàn Đôn và một số nhân vật phụ khác.

Hán việt: Tư tế hòa công chủ

Tác giả: Tòng Hải Nam

Số chương: 2

CV: nicole (´｡• ω •｡`)

Editor: Châu Anh

Beta: Beo

Thể loại:  Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Tây huyễn , Đoản văn , Phương Tây

Giới thiệu:

Công chúa Angelia bị bệnh, cô được gửi đến ngôi đền để nghỉ ngơi.

Sau khi gặp tế ti Lạp Phỉ Nhĩ cấm dục lại vừa đẹp trai, nàng càng bệnh nặng hơn.

—*—

Công chúa ngọt ngào…

“Nếu nàng đã nói muốn lưu lại, cũng đừng nghĩ trở về nữa.”

Nội dung tag: edge love ca khúc phương Tây Roman Tây Huyền

Từ khóa tìm kiếm: Nhân vật chính: Angelia, Lạp Phỉ Nhĩ┃ Vai phụ: ┃

Tóm tắt một câu: Làm thế nào để ngâm mình trong bề mặt kiêng khem của các linh mục đại nhân

Editor: Tiểu Triệu

Để bình đình biên cương, hắn không tiếc hy sinh hạnh phúc của mình hòa thân lấy con gái của Tổng đốc binh mã Ung Châu làm hoàng hậu, hắn nghĩ hắn sẽ sống như vậy đến cuối đời nhưng vào thời điểm đó hắn đã gặp được người con gái độc nhất vô nhị trên thế gian, Hoắc Thời Anh, nữ tướng quân duy nhất của triều đình Đại Yến.

Hắn dõi theo nàng đã hai mươi năm kể từ khi nàng mới sáu tuổi mà nàng không hề hay biết và cũng không biết chuyện gì. lần đầu tiên nghe thấy mẫu thân và trưởng tỉ nhắc đến tên của nàng, hắn đã nghĩ cô bé con mới chỉ hai tuổi đã được mang đến biên quan ấy thật thần kỳ biết bao.

Hơn mười năm sau hắn lại nhìn thấy tên nàng trên báo cáo chiến trận, chỉ trong nháy mắt ba chữ Hoắc Thời Anh đã phác họa lên bức tranh thê lương trước mắt hắn, ở đó giữa khung cảnh đại mạc khói bay có bóng dáng của một nữ tử oai hùng dũng mãnh cưỡi tuấn mã, mũ vàng giáp sắt, phi ngựa vung đao, tung hoành thiên hạ, là sự mâu thuẫn bi ai nhưng tràn đầy sức sống, là cú đòn giáng tàn khốc nhưng dịu dàng, đầy mạnh mẽ. Chỉ một cái tên đã mang đến cho hắn biết bao ảo tưởng, trái tim loạn nhịp dậy sóng.

Sau đó hắn thầm lặng cho nàng rất nhiều cơ hội, tên của nàng cứ lần lượt xuất hiện trên những bản báo cáo tin chiến trường, lần lượt là những công lao thành tích, máu tươi đầm đìa, chém giết chết chóc, đã vô số lần hắn tưởng tượng xem rốt cuộc nàng là người như thế nào.

Về sau hắn biết được tên hồi nhỏ của nàng là An Sinh. An Sinh ư? Sao hắn có thể cho nàng một cuộc sống an ổn được đây, hắn đã không còn có tư cách đó nữa rồi, trong ngày đại hôn của hắn, trong cái khoảng khắc hắn vén khăn trùm đầu của hoàng hậu lên, lòng hắn thầm hối hận, mãi cho đến cuối cùng khi thật sự được gặp nàng, sự hối hận ngập trời ấy trong giây phút đó đủ để che phủ thiên không, hủy diệt thiên địa.

(An Sinh安生có nghĩa là cuộc sống bình an yên ổn)

Không một ai hay biết, hắn đã dõi theo nàng tròn hai mươi năm.

Đường tình dài chậm gian nan. Nàng giống như hùng ưng chao liệng trên bầu trời, thiên không là xiềng xích của nàng, hắn tựa như rồng lớn ẩn mình dưới đáy biển sâu, hoàng cung là chốn lao tù của hắn. Một người là nữ tướng quân đầu tiên của triều đình Đại Yến, một người là hoàng đế cửu ngũ chí tôn, hai người vừa cường thế vừa ẩn nhẫn như nhau, phải làm sao mới có thể tiến gần tới đối phương, để thương nhớ biến thành nắm tay đi trọn đường đời.

Tên truyện: MƯU KẾ CUNG PHI
Tác giả: Lâm Tố Lê
Edit: Ban Uyển nghi, Trúc Tiệp dư, Minh Uyển nghi, Chiêu Hoàng Thái phi.
Beta: Kỳ Hoàng Thái phi, Tuệ Quý phi
Edit bìa truyện: Huệ Hoàng hậu

- --

Thật lòng bao nhiêu thì hận sâu bấy nhiêu.

Thân ở chốn hậu cung, nụ cười có thể rực rỡ, cũng có thể mỉa mai nhưng duy chỉ có không thể thật lòng.

Người ở sau bức tường đỏ này không ai không như vậy.

Văn án:

Dạo này đất phong của Kính Vương vô cùng náo nhiệt.

Đây là lần đầu tiên rộn ràng tưng bừng như vậy kể từ lần trước Vương phi bị treo lên cổng thành, vì tiểu thế tử phủ Kính Vương đầy tuổi nên vương phủ đãi tiệc linh đình ba ngày liền, ngay cả cổng thành cũng giăng đèn kết hoa để dân chúng cả thành cùng hòa vào bầu không khí vui tươi.+

Vì dịp trọng đại này nên gần đây quan lại và giới quyền quý nối đuôi nhau kéo tới không dứt, chỉ nhìn dãy xe ngựa lộng lẫy thôi cũng đủ làm dân chúng hoa mắt.

Nhưng cũng không tránh khỏi chút sự cố.

Giữa dòng người tấp nập có đứa bé không hiểu sao bị lạc mất người nhà nên đứng bơ vơ giữa đường oa oa khóc lớn, đúng lúc đó một chiếc xe ngựa sơn son thiếp vàng chạy qua cổng thành không kịp né tránh.

Tám con ngựa kéo xe đều cực kỳ to khỏe, nếu tông trúng đứa bé này thì kiểu gì cũng tan xương nát thịt.

*** Quyển 3: Vô tâm Toàn Cơ - Hoàn

- --Nữ chính: Chử Toàn Cơ, nàng kiếp trước thân phận đặc thù, thiên giới âm phủ đều phải kinh sợ, thân là chiến thần tướng quân, kiếm Định Khôn trong tay, nàng một mình đối mặt thiên binh vạn mã tuyệt không một tia sợ hãi. Oan có đầu, nợ có chủ, thiên giới nợ nàng lớn như vậy, há có thể buông tha.. Vì trả thù, nàng bị coi là tội nhân, đại nghịch bất đạo. Nể tình nàng trước lập ngàn vạn chiến công, cho nàng đầu thai làm người phàm trần, giác ngộ tri đạo, chân lí, mong rằng lệ khí oán hận của nàng có thể biến mất.

*** Quyển 4: Mộng Hoa Tan Vỡ - Hoàn

- --Nữ chính: Chử Toàn Cơ, nàng kiếp trước thân phận đặc thù, thiên giới âm phủ đều phải kinh sợ, thân là chiến thần tướng quân, kiếm Định Khôn trong tay, nàng một mình đối mặt thiên binh vạn mã tuyệt không một tia sợ hãi. Oan có đầu, nợ có chủ, thiên giới nợ nàng lớn như vậy, há có thể buông tha.. Vì trả thù, nàng bị coi là tội nhân, đại nghịch bất đạo. Nể tình nàng trước lập ngàn vạn chiến công, cho nàng đầu thai làm người phàm trần, giác ngộ tri đạo, chân lí, mong rằng lệ khí oán hận của nàng có thể biến mất.

Thể loại: Xuyên không, đồng nhân Nữ Hoàng Ai Cập

Cũng như nhiều bộ truyện đồng nhân khác của Nữ hoàng Ai Cập, bỏ chính cưng phụ đã trở thành truyền thống bất thành văn. Xoay quanh đề tài không có gì mới về nữ hoàng Asisu niềm kiêu hãnh của Ai Cập một thời cho đến khi Carol xuất hiện.

Viết bộ đồng nhân này chẳng qua là để thõa mãn mong ước của mình muốn nàng Asisu được hạnh phúc. Cũng muốn thông qua nó đi tìm câu trả lời tại sao vị hoàng đế trẻ tuổi nọ lại có thể từ bỏ cả chị mình để bảo vệ con gái Nữ thần Sông Nile đến cùng? 

Hoàng tử Izumin chỉ vừa gặp đã yêu cô gái tóc vàng rực rỡ ấy? Carol mang màu tóc vàng như ánh thái dương rạng rỡ làm sao che lấp được vẻ đẹp lộng lẫy của Asisu? Mọi người chỉ biết nâng niu bảo bọc vị hoàng phi mong manh kia, lại không một ai chú ý đến Asisu cũng chỉ là một cô gái.

Sau vẻ lạnh lùng tàn nhẫn ấy có một trái tim đang thổn thức liên hồi, tình yêu, địa vị, tình thân,. . . tất cả những gì nàng vất vả cố gắng ngay từ nhỏ tưởng rằng đã nắm chặt hạnh phúc trong tay. Vậy mà một cô gái tên Carol xuất hiện đã đánh cắp tất cả của nàng, không thể tha thứ, không thể chấp nhận được. 

Nàng ngủ một giấc dài rồi tỉnh lại, hóa ra nàng đã trải qua hai kiếp người, đều như vậy, đều bị kẻ khác cướp mọi thứ nàng vất vả xây dựng nên. 

Đến cuối cùng chỉ một lời xin lỗi là xong ư? Muộn rồi, nàng không cần nó, nếu sinh ra lần nữa, nàng thề sẽ không mù quáng đi yêu con người bội bạc ấy, không cần hắn nàng vẫn có thể sống tốt, không cần hắn nàng vẫn trở thành Nữ Hoàng Ai Cập. 

Bộ này chống chỉ định với fan ruột của Carol, vì mình sẽ không để Carol lấn áp hết hào quang của Asisu nữa. Không có ý ghét bỏ gì cô nàng Carol nhưng mình lại không chấp nhận được một hoàng phi lại có thể ngây thơ đến mức độ đặt bản thân mình vào nguy hiểm hết lần này đến lần khác, vẻ trong sáng ham chơi của Carol đã hại không biết bao nhiêu người mất mạng vì mình. 

Sau những lần được cứu chỉ rơi vài giọt lệ, nói vài câu tự trách bản thân lại nhận được sự an ủi của Menfuisu, lời thề hy sinh hết mực của quân lính Ai Cập. Không một chút tự rút ra kinh nghiệm, lần sau lại tiếp tục bị bắt và được cứu cho đến nay ở trong bộ truyện không biết đã lặp lại tình huống ấy bao nhiêu lần.


Nhưng trong Ký ức Ai Cập Carol sẽ không có nhiều cơ hội để khiến ai phải chết vì mình nữa, nàng phải học cách tự trưởng thành, kiến thức ở thời hiện đại không phải để trưng cho đẹp, phải biết tự cân nhắc suy xét hậu quả việc mình làm.

Và học cách tự thân chịu trách nhiệm với những cái mình cướp đoạt của người khác, như sự nóng tính và bạo lực của vị hoàng đế dành cho mình. Muốn tồn tại giữa những cạm bẫy tranh chấp quyền lực mà không làm liên lụy người khác Carol bắt buộc phải trưởng thành.

Ký ức Ai Cập một thoáng ngủ quên, một khi bừng tỉnh lại xoay mình mạnh mẽ. Đẩy bánh xe vận mệnh luân chuyển, dòng thời gian chảy qua không bỏ sót một ai, vận mệnh đã cuốn tất cả lại với nhau.

"Ai Cập! Quê hương của ta, nơi có dòng sông Nile vĩ đại chảy qua, ta lớn lên giữa hai mùa lên xuống của nước sông. . . Ta. . . Ta đã trở về rồi!". . .

Nàng xuyên qua trở thành nhị tiểu thư nhà họ Lãnh - Thừa tướng phủ.

Nhưng không ngờ chờ đợi nàng lại là việc phụ thân nàng đem nàng dâng cho Cửu vương gia phúc hắc yêu nghiệt.

Trích:

Tên cẩu, ngươi nhất định không được xảy ra chuyện gì không ta sẽ đau lòng.

Cún nhỏ, nếu lạnh cứ đến đây rúc vào người ta.

Hàn Tuệ, là ta có lỗi, đừng bỏ ta đi được không?

Ngươi yên tâm, ta nhất định ở cạnh ngươi cho dù người đời có hắn hủi quay lưng lại với ngươi.

Thể loại: Ngôn tình, cổ đại

Trung Nguyên khi trước chính là nhiều khu vực tách biệt được quản lý bởi các tộc trưởng. Trong số vị tộc trưởng đó, người có uy tín chính là Mạc Sinh - vị tộc trưởng khu phía Đông Bắc trung nguyên. Ông đã đứng ra thương hiệp, đề nghị thống nhất các khu thành một, Từ đó qua nhiều lần lĩnh quân chinh phạt liền lập ra triều Mạc. Nhà Mạc tồn tại được 30 năm thì xảy ra nội chiến, phân tranh. Cuối cùng trải qua các triều: Hán, Minh...quốc thổ cuối cùng đã được yên bình. Hơn 20 mươi năm trước, sau khi bản minh ước được thành lập, Vũ Minh - cháu ngoại của vị thái sư tiền triều đã lên ngôi hoàng đế, lập ra vương triều Vũ. Đổi thành Vũ quốc, kinh đô lấy tại Hà Nam - Nam Kinh. 

Câu truyện này không phải kể về sự tranh đấu giữa các thế lực trong triều, hay những trận chiến tranh giành lành thổ mà kể về một cô bé mang tên Cố Mộng Chiêu, lớn lên tại thời bình này. 

Thể loại: Cổ đại
Edit: Dương Tử Nguyệt aka Yun Haku
Beta: thesecretofepoch

Một câu chuyện kể về Nghi Lâm và Đông Phương Bất Bại mang theo âm hưởng nhẹ nhàng thản nhiên, giống như một giấc mộng ngọt ngào của đôi lứa.

1.Nam chính có tính cách ác liệt, nữ chính sống trong sự ức hiếp, không thích xin đi đường khác.

2. Nữ chính là một người bình thường không bạch thỏ, không ham mê bất lương, tuy có sự thiện lương nhưng không phải thánh mẫu.

3. Bộ truyện này không có tiểu tam hay nhân vật thứ ba xen vào giữa.
4. Bộ này có tính chất nuôi vợ từ bé, nam chính nuôi nữ chính, không thích đừng vào.

5. Bộ này không tẩy trắng giáo chủ, người xấu chính là người xấu, âm hiểm cũng sẽ âm hiểm, ti bỉ đương nhiên là ti bỉ, ai muốn thấy giáo chủ được tẩy trắng, mời đi nơi khác.

6. Nam nữ chính đều thích nhau, không đổi nam chính khác, lúc nào cũng có ái muội, danh dự của mẹ ruột, không bỏ giữa chừng, viết hằng ngày.

7. Không liên quan lắm, nhưng ý của tác giả chính là không chấp nhận war, không nhận gạch đá :)) Bản thân tác giả viết tiểu thuyết không dễ dàng, năng lực thừa nhận không cao, không dám trèo cao như mấy đại thần.

Thể loại: Cổ đại, xuyên không
Nhân vật chính: Bạch Hà
Phối hợp diễn:  Bạch Liên Nhi cùng với nhân vật trong truyện ~
Cái khác: Chuyện xưa đẫm máu của nữ phụ làm vật hi sinh~

Trên thế giới này không có việc gì đau khổ hơn chính là việc: ngươi hiểu rõ Bạch Liên Hoa kia sẽ đem ngươi ra làm bia đỡ đạn mà lại không thể đem cô ta làm vật hy sinh, trước khi cô ta làm như vậy với ngươi trước.

Editor:  Tuyết, Dạ Lãnh, Jinny
Beta: Dạ Lãnh, Nguyệt, Tuyết, Tuyết Lâm
Thể loại : Thích Cố hiện đại, cường công cường thụ, có H, HE.

" Nếu những chú chim ưng bay lượn trên bàu trời cao mà chúng có thể nói thì anh sẽ  nhờ chúng chuyển lời giùm anh tới em là: Anh yêu em " 

Thể loại: Ngôn tình, xuyên không, sủng

Nàng vốn là sát thủ đệ nhất của thế giới hiện đại, tay nhuộm vô số máu người.

Không ngờ trong một lần vô tình xuyên về thời cổ đại, nàng trở thành trưởng công chúa của Băng Phong quốc.

Mẫu thân nàng là hoàng hậu bị thất sủng, năm nàng lên 4 mẫu thân bị hạ độc nàng căm hận bản thân không thể làm gì được, lòng mang theo mối thù.

Vài năm sau....

Bỗng xuất hiện một Nguyệt gia nắm giữ kinh tế tứ quốc khiến hoàng thất còn phải nể 3 phần và Huyết Liên các thần bí.

Người ta nói rằng người tạo ra Nguyệt gia chính là một công tử dung mạo tiên thiên. Làng lùng như băng ngàn năm.

Vị chủ nhân của các Huyết Liên là người lãnh khốc vô tình, dung mạo điên đảo chúng sinh.

Nhưng không ai nghĩ hai người đó lại là một...

🌿Giới thiệu
Đời trước phu quân của Từ Nhu Gia tạo phản nhưng không thành, liên lụy tới Từ Nhu Gia bị ca ca Hoàng đế mặt lạnh như băng bắt được, ức hiếp.

Sau khi sống lại, Từ Nhu Gia không cẩn thận liền biến thành A Đào, vị hôn thê của biểu ca, lại có được sự sủng ái của phu quân ở kiếp trước.

Mắt thấy hai nam nhân vì nàng mà tranh giành tình cảm, Từ Nhu Gia yên lặng cắn hạt dưa:"" Tốt, thật hả giận!""

🌿Nội dung chính: Cung đình xuyên không trùng sinh ngọt văn

🌿Nhân vật chính: Từ Nhu Gia, Chu Kỳ

🌿Chuyển ngữ: Lạc Mai Trang
🌿Nguồn: tàng thư viện
🌿Edit by Hạ Vi Lam 🌽

Bạn đang đọc truyện Một Cái Tiểu Hoạ Sư của tác giả Thất Nguyệt Ngạn. Xuyên đến cổ đại, trải qua cuộc sống bình dị, hạnh phúc.

Chử Sở đang đứng chờ đèn đỏ, thì bị một chiếc xe tông phải, còn chưa kịp nghĩ gì thêm thì đã mất đi ý thức, khi tỉnh lại, phát hiện bản thân ở cổ đại, mà hoàn cảnh của nàng hiện tại thật sự là:

1, Không có ngân lượng

2, Không có nơi trú ngụ

3, Làm sao bây giờ, rất gấp, online chờ rep! (Chỗ này hình như là do bên trung quốc có trào lưu là có việc khó sẽ lên mạng giấu mặt nói ra vấn đề xin cộng đồng mạng cho ý kiến)

Tóm tắt truyện:

Lương kinh gần đây xảy ra hai chuyện lạ

Chuyện thứ nhất: Trầm Thanh Lê, đích thứ nữ của An quốc công hơn một năm trước đã bị ngự y chẩn đoán là đã chết, cũng được nhập liệm trước con mắt nhìn trừng trừng của bao người lại đột nhiên sống lại

Chuyện thứ hai: Trầm Thanh Lê sống trở về liền ngăn cản đường đi của Đông Xưởng Đại đô đốc Lục Hoài Khởi, tự tiến cử xin được hầu hạ chăn gối, làm thiếp cho một thái giám như hắn

Thể loại: Trùng sinh, cổ đại, ngược tâm, ngôn tình

Tác giả: Tuyết Mãn Đầu

Dịch: Yue

Tổng số chương: 77 chương

Tình trạng: Đã hoàn

—-

An Bắc ta phóng ngựa giữa kinh thành phồn hoa rực rỡ

Đại ca ta hết mực yêu thương trước dòng đời hối hả ngược xuôi

Đôi mắt hắn dịu dàng nguyện đưa ta đến răng long đầu bạc

Hai vò rượu mai, một ly rượu tình, khúc khải hoàn vang lên bài ca chiến thắng

Ngờ đâu thế sự vô thường, một thân vùi thây trong biển cát, oán thay nỗi bất hạnh chốn trần gian

Tình nồng ý thắm, nào dám cầu đấng anh quân chia cho một tấm chân tình

Tiêu Thừa ngạn kia ơi

Buộc nàng bên hông lại không buộc nổi tấm lòng son sắt

Một đêm say nguyện cả đời vì nàng mà cuồng si

Một chén thuốc nồng lên mùi cay đắng

Nếu được quay đầu lại liệu có còn thề nguyền chuyện trăm năm?

Lòng lo lắng mà người đi đầu không ngoảnh lại

Phải chăng chàng hổ thẹn hay lầm tưởng điều gì

Tâm hoá tro tàn, tình người cũng cạn

Không dậy nổi đôi tay từng lên đao dậy kiếm

Hai người bọn họ cuối cùng không sở nguyện

Lòng thiên hạ đổi lấy trận tuyết đầu mùa lạnh thấu

Cung cấm dịp thu quất vào lòng cắt từng lớp thịt thớ da

Thà phụ thiên hạ, đời này quyết chẳng phụ người

Nàng lại nói năm xưa chỉ là lời gửi gió cuốn đầu môi

Chân tình năm xưa chẳng bao giờ còn vẹn tròn thuần khiết

Kiếp sau nếu gặp, xin đôi mình nhận nhau từ ánh nhìn đầu tiên

Văn án:

Một tướng quân, một đế vương, một nữ nhi nhà thừa tướng.

Ai yêu ai? Ai hận ai? Ai đáng thương? Ai đáng trách?

Ái có tiểu ái, có thể cử án tề mi. Ái có đại ái, ta trong vạn người, ngưỡng vọng nàng ở trên vạn người.

Thể loại:  cổ trang, cường công mỹ thụ, huyền huyễn, ôn nhu văn ~Chuyển ngữ: Quỳnh Như

Giang hồ ai ai cũng biết, Lạc Huyền Sơn Trang có ba món kì trân có một không hai: một là Chu huyền, hai là Không Âm Kiếm, còn ba chính là viên minh châu quí giá trong tay của Lạc Vân Thiên – Lạc Thanh Dung.

Đàn cổ kiếm quí, so với nụ cười mĩ nhân còn thua kém. Nghe nói dung mạo Lạc Thanh Dung tuyệt thế, dịu dàng uyển chuyển, cầm kì thi họa không món nào không tinh tường. Một nhà có con gái ngoan, trăm nhà ao ước. Từ lúc nàng mười lăm tuổi cập kê đến nay, người đến cầu thân đã đạp bay độ vài cánh cửa, nhưng mà kẻ không con trai dưới gối như Lạc lão gia nheo mắt phải híp mắt trái, nhìn đến mức hoa luôn đôi mắt cũng không nhìn ra được trong đám cậu ấm du thủ chơi bời kia có đứa nào khả dĩ kế thừa Lạc Huyền Sơn Trang. Vì thế, những đêm thâu trăng thanh gió mát, thường thở dài mãi không thôi. Nhìn lại nửa cuộc đời lãng du trần thế, nhìn về tương lai một đường mù mịt, chẳng hiểu làm sao, lại nhớ ra Quan Diệp Lâu.