Cổ Đại

Thể Loại: Trọng sinh, trùng sinh, cổ đại, ngôn tình

Tác giả viết một thể loại trọng sinh hoàn toàn khác với những truyện trọng sinh  từ trước giờ. Cũng bởi trong câu chuyện này nữ chính không phải dạng thay thai hoán cốt như những truyện khác mà khi trọng sinh vẫn giữ lại tính cách của mình. Chỉ là nàng thông minh hơn đời trước một chút thôi. Không phải cứ trọng sinh liền cái gì cũng nắm rõ trong lòng bàn tay, chuyện gì cũng y hệt nhau.

Lần này thử sức với thể loại trọng sinh, cũng gia đấu cung đấu nhưng không nhiều.

Hy vọng các nàng ủng hộ

Editor: Luna Huang

Cô do học quá nhiều, kiệt sức mà xuyên qua nhập vào thân xác của tiểu thư sắp được gả ra ngoài.

Đối tượng kết hôn lại là nhân vật đầy tai tiếng của kinh thành.

Cuối cùng cuộc sống của cô sẽ ra sao?

Tên gốc: Tiểu ngư cật đại thiện - 小鱼吃大鳝
Thể loại: cổ đại, ân oán giang hồ, cung đình hầu tước, oan gia, cường cường, hài, nhẹ nhàng
Convert: tieuquyen28 – TTV
Edit:Tiểu Lăng
Số chương: 40
Couple: Ngư Đoan Tĩnh x Tuyên Ngưng

Nàng luyện công thì lại bị tẩu hỏa nhập ma, cần gấp ngay một phu quân.

Ngay thời điểm nước sôi lửa bỏng, người cha cặn bã và kế mẫu đúng là không phụ sự mong đợi của nàng, đứng ra hoàn thành nhiệm vụ này giúp nàng.

Chẳng bao lâu sau. 

Ngư Đoan Tĩnh vẫn đang quen gọi bản thân mình là Ngư Đoan Tĩnh và bị gia đình phu quân đày đi.

Thể loại: lịch sử quân sự, xuyên không cổ đại

Nội dung chính của câu chuyện nói về nam chính ở thời hiện đại là một tay bắn tỉa thiện xạ nhưng chẳng may trong một lần đang làm nhiệm vụ đột nhiên xuất hiện một cơn lốc xoáy hút anh vào.

Không ngờ lại đưa anh vượt thời gian trờ về triều đại của Tam Quốc đang giai đoạn phân chia lãnh thổ. Liệu anh sẽ đầu quân dưới trước của phe nào là Tào Tháo, Lưu Bị hay Đông Ngô. Anh ta đã trãi qua cuộc sống ở đây như thế nào? Liệu anh có được trở về lại tương lai?

P.s: Truyện có nội dung chữ trong ảnh, cân nhắc trước khi đọc.

Thể loại: Xuyên qua, Cung đấu, Tình cảm, Ngọt Sủng.
Tình trạng : [188 Chương & 18 Phiên ngoại]
Edit: Team Lãnh Cung.
Người phụ trách: Tiên Thái Phi & Mai Thái Phi.

Một câu giới thiệu tóm tắt: Quý nữ thế gia xuyên qua sống một cuộc sống thanh nhàn trong hậu cung.

Hoàng đế: Nếu Hoa Phi là Hoàng hậu, kiếp này của trẫm quả thật không sai lầm.

Hoàng hậu: Hoa Phi không phải là mối uy hiếp, Thục phi mới chính là cây đại thụ trong cung.

Thục phi: Hoa Phi muội muội mọi thứ đều vô cùng tốt, chỉ là, mệnh không tốt.

Trịnh Phi: Xem ra bổn cung không giết chết những tiểu tiện nhân tìm đường chết kia là không được mà! Hoa Phi muội muội, ngươi đừng ngăn ta!

Ninh Quý tần: Hoa Phi tỷ tỷ nếu không có con, có thể chúng ta sẽ là tỷ muội tốt.

Hoa Thường:...

---------------------------------------

#huequanghau: Một bộ truyện hay, mô tuýp lạ và khác hoàn toàn với các bộ truyện trước của nhà mình. Tác giả viết theo lối chính kịch nên rất chỉn chu về mặt nội dung và logic.

Chuyển ngữ: Sâu Siu Nhưn a.k.a Pink Lady

Mọi người có thể hiểu được thế nào là thất tình không???

Yêu thầm anh trai hàng xóm rất rất lâu rồi

Anh ấy làm láng giềng hai mươi năm

Quen nhau từ lúc tôi vừa đẻ ra, còn quấn tã, khi mặc yếm khi trưởng thành. Anh lúc nào cũng có mặt, cũng kề cận, thậm chí còn rõ nguyệt sự của tôi là ngày nào nữa kia

Mà có lẽ vì sự thân thiết này, nên anh không cảm thấy được tôi là một thiếu nữ, cũng sẽ hoài xuân, sẽ nảy sinh tình cảm với người anh trai hàng xóm tuấn lãng, có tài lại cách biệt tuổi hơi xa như anh

Chỉ là dù sao bao lâu nay anh không hề có đối tượng, còn tôi vẫn giữ vững vị trí em gái nhà bên đáng yêu như vậy, cứ nghĩ là đủ, âm thầm thích anh thôi

Nhưng tin anh sắp kết hôn khiến tôi thật đau lòng

Aiii, nghĩ đi nghĩ lại tâm tịnh của mình cũng nên nói ra, nếu không để vầy hoài sẽ rất khó chịu mà còn không thể chấm dứt ảo tưởng của bản thân nữa

A, bạn học Tạ Hoài Mân thất tình, ôm tâm trạng được ăn cả ngã về không, thừa dịp đi cùng thang máy với người ta đã mở lời thổ lộ. Thế nhưng, đời người chính là kỳ diệu như thế, giây tiếp theo, thang máy mất trọng lực.

Khi bạn học Tiểu Tạ mở mắt ra, thế giới của bạn đã hoàn toàn đảo lộn. Cô gái nhỏ gầy gò trong gương chính là thân phận mới của bạn. Thần tiên nói, hệ thống sắp xếp lá số tử vi có chút nhầm lẫn, bạn cứ ở yên đấy chờ một lát đi.

Nhưng phải đợi đến khi nào?

Bạn học Tiểu Tạ cảm thấy chán muốn chết, cứ như thế bắt đầu hành trình xuyên không không biết nên khóc hay nên cười của bạn…

Converter: HEOHO
Editor: Tojikachan

Tô Vinh ở cuộc sống hiện đại là một nữ tử rất bình thường, dung mạo bình thường, thành tích bình thường, cá tính nội liễm, làm việc trầm ổn
Nàng từ thời còn trung học mãi tới khi đi làm, luôn có vài giây phút xao động, cũng muốn nghĩ tới việc tìm kiếm một nửa cho mình
Nhưng vì chưa trải qua cũng không ai nói nàng nên làm gì, nàng chỉ biết thầm lặng ngắm nhìn đối phương, cho tới khi người ta đi bên cạnh một nữ nhân khác, nàng mới lại nhận ra nàng đã bỏ lỡ
Chỉ là, ít nhất trong mộng tưởng thiếu nữ, nàng còn nuôi một bóng hình đặc biệt, cũng như hy vọng của nàng về tình yêu thuần khiết, mãnh liệt, lại thủy chung, da diết
Mơ ước về hoàng tử với mái tóc màu ngân bạc Izumin
Nhưng, giấc mơ này có phải quá xa rồi hay không?
Nàng lại thấy nàng đang ở Ai Cập cổ đại, trong thân thể lộng lẫy yêu kiều của Asisư, người con gái tội nghiệp vì yêu say đắm em trai của mình mà gây ra bao nhiêu chuyện làm tổn hại đến bản thân và cả lợi ích của đất nước
...
Nàng nên làm sao bây giờ?
Người em trai cứ nói ghét chị mình, lại đòi lấy mình làm Vương phi?
Vương tử trong lòng nàng lại thật sự chú ý quan tâm nàng???
----

Yêu tràn đầy

Menfuisư, đệ đệ của ta. Ta yêu ngươi. Chờ sau khi ta lớn lên, ta nhất định phải gả cho ngươi

Ôm tâm tình đó, Asisư mỗi ngày chờ mong

Trong trí nhớ, Menfuisư từ nhỏ đã vô cùng xinh đẹp. Trên khuôn mặt tròn, đôi mắt màu lục trong trẻo nghịch ngợm. Tuy rằng thấp hơn ta nửa cái đầu nhưng ngươi trời sinh đã mang khí chất vương giả luôn luôn kiêu ngạo

Phụ vương Nephenmaat có nói, sau khi ta lớn lên, trở thành nữ nhi của thần, chúng ta sẽ kết hôn, vĩnh viễn cùng một chỗ

Menfuisu, ngươi biết không? Ngươi có biết ta yêu ngươi đến nhường nào không?

Mỗi ngày ta đều chờ đợi bản thân lớn lên, mối ngày đều cầu nguyện sớm được trở thành tân nương của ngươi. Học tập làm công chúa, học tập làm nữ vương, học tập làm vương phi, ta đều học nghiêm cẩn. Để có đủ tư cách làm thê tử của ngươi, ta luôn luôn nỗ lực…

Thể loại: Cổ đại
Dịch giả: Hồng Ánh
Nhà xuất bản: NXB Dân Trí - Bách Việt
Sách & Chụp pic: Ngọc Nguyễn

Thiếp không hề muốn làm khách qua đường càng không muốn làm người ngoài cuộc nhưng nếu đây là do ông trời muốn sắp đặt như vậy thì thiếp thà làm người ngoài cuộc mê muội còn hơn là làm người trong cuộc tỉnh táo.

Trong lòng chàng có người không sao cả. Nếu tại nơi nào đó khuất sâu trong trái tim chàng là hình bóng của người đó thì hãy cứ giữ mãi hình bóng đó. Còn những nơi khác xin hãy để thiếp lấp đầy.

Edit: Cát Niên

**Cái sênh: Ngày xưa làm bằng quả bầu, khoét 13 lỗ, trong có máng đồng thổi ra tiếng

Tình thân, tình ái, đam mê, dục vọng

Hữu ý vô tình, ngẫu nhên, biến cố

Có lúc là miệng lưỡi người đời khó đoán

Có lúc là vì yêu mê muội

Có lúc là chân tâm giả ý

Có lúc là lừa mình dối người

Như thật như mơ, như mộng như tỉnh, lúc như sương khói, lúc là phù dung

Không thể hiểu tại sao không thể cười

Chỉ vì chưa gặp được người mình thích?

Không thể hiểu tại sao lại đành lòng đánh đổi

Chỉ vì cố chấp, ghen tị mù quáng?

Thiên trường địa cửu, biết sau khi tới Vong Xuyên, qua cầu Nại Hà, lại uống thang Mạnh Bà, đến lúc luân hồi chuyển thế, sẽ gặp được nhau giữa vạn người xuôi ngược không?

Nếu gặp nhau giữa những dòng đời bon chen ấy, liệu lại sợi tơ hồng nào buộc ngón út chúng ta, cho chúng ta thêm một lần duyên nợ?

Có lẽ mọi thứ cũng như một khúc ca sênh nhạt nhẽo, cuối cùng chỉ còn bi thương và ly biệt trong vội vã.

Chỉ là, chẳng còn ai vô tình ngâm ca, tình yêu nồng nàn và mãnh liệt đó, khúc ca sênh động lòng người đó, đã từng khiến giang sơn tươi đẹp như muôn ngàn hồng tía.

***

Có lẽ, một vương triều lụn bại, chỉ là một minh chứng, cho thế gian rối ren, bỏ qua tất cả mọi thứ và lỗi lầm. Nụ cười khuynh thành, giang sơn đẫm lệ, gần nhau trong gang tấc mà biển trời cách mặt.

Convert: Ngocquynh520
Edit: Diễm mỗ

Gặp qua ngưồ lười, nhưng chưa thấy qua kẻ nào lười đến vậy, ngay cả lời cũng không nỡ nhiều lời một cái.
Nàng không biết vì nguyên do gì lại bị một cơn xoáy cuốn đi, cứ ở trong đó rồi đột nhiên rơi xuống một nơi xa lạ, đè lên một soái ca xa lạ, sau đó bị một đám người xa lạ vây quanh hô to vô lễ, to gan, muốn chém đầu
Chuyện gì xảy ra, những người mặc đồ cổ trang này là sao đây?
A, đồ cổ trang, chẳng lẽ...Trong lúc nàng chưa hoàn hồn, soái ca mở miệng nói 2 chữ, vậy mà định thành kết cục nàng trở thành phi tử của hắn
Trời hỡi, sao hoàng đế này lại mang bộ dạng như mệt sắp chết vậy. Đã thế còn vừa nói xong đã ngủ ngay được
Làm sao bây giờ?
...
Ai Ai Ai, hoàng đế lười gặp phải dã nha đầu quỷ quái
Kẻ gian trá như hắn cũng chịu không nổi
Hậu cung yên bình từ nay gà bay chó sủa
Kẻ độc tôn như hắn thật bi ai
Cớ gì cứ phải chịu đựng nàng, còn giúp nàng đi thu thập tàn cuộc những rắc rối do nàng gây ra chớ?...

Converter: Ngocquynh520
Editor: Keoponggon + -BG- + Hoàng Dung

Bạch Tiểu Thố trước ngày kết hôn không biết phải làm gì, đành mược sách chị Đại Thố đọc để ổn định tâm trạng
Nhìn tiêu đề mà cô thiệt muốn ngất "Ái Phi Nàng Dám Không Động Phòng"
Aii, thôi kệ
Vậy mà vừa lật mấy trang...cô...
Xuyên khôngggggggggg
Có cần kì quái đến mức đó không trời?
Chậc, cô gái vô tâm vô phế này, chưa kịp đau lòng hay nghĩ ngợi lấy một phút, đã chấp nhận sự thật mình xuyên không rồi
Chỉ thầm cảm thán cho chú rể của cô a, đêm tân hôn ngày mai biết làm sao nhỉ?!
Chỉ là, sao vừa mới xuyên lại bị bao nhiêu nam nhân đuổi theo aaa
Đừng hiểu lầm, không phải vì họ ngưỡng mộ nhan sắc nghiêng nước nghiêng thành, mĩ nhân nhu nhược, thiên sinh lệ chất của ta đâu
Họ là bị kẻ lừa đá, ác độc, nhẫn tâm, biên thái, kiêu ngạo, hách dịch, trời đánh thánh đâm....Cửu vương gia sai đuổi theo chém nàng đó oa oa
Còn không biết có bao nhiêu tai họa mà vị tiểu thư này gây ra, giờ cô thành hình nhân thế mạng, quá không thiên lý, cô có nhớ gì đâu, cô có biết gì đâu T-T
Cuộc sống sau này cô phải trải qua thế nào đây???

Edit : kunb0s2toma
Thể loại: đam mỹ, cổ đại.

Vốn là thanh mai trúc mã từ thời còn nhỏ nhưng càng lớn càng trở nên xa lạ, công danh làm người hắn thương càng ngày càng xa rời hắn. Liệu hắn có thể có được những thứ mình muốn?

Ta tự cầu trời đất ban phúc lành cho bản thân, lại liếc mắt sang nhìn vẻ mặt đau khổ của nhị ca, mặc kệ đi, lần này nhị ca đã hứa sẽ chịu trách nhiệm từ A tới Z rồi, vì thế ta nhanh chóng đứng dậy đi tìm phụ thân.

“Diệp nhi, ngươi nhìn coi, A Diệu của chúng ta thật có bản lĩnh, còn trẻ tuổi mà đã giữ chức Phó tướng, ngươi cũng nên hảo hảo tỉnh lại, tỉnh lại đi!” Tuy rằng biết ta đời này là vô phương cứu chữa rồi nhưng phụ thân thỉnh thoảng vẫn muốn giáo huấn vài ba câu cho bõ tức.

“Bá phụ, người đừng nói như vậy. Diệp cũng rất xuất sắc……” Đôi mắt hắn mở to, trong suốt dễ dàng phát hiện ra sự ngượng ngùng trong đó.

Thể Loại : Xuyên Không, Cổ Đại,Nữ Cường, Huyền Huyễn, Phúc Hắc, Hài, Sủng

Tại thế giới hiện đại Song Linh Linh nổi tiếng là một sát thủ trong đội quân tình báo nổi tiếng nhất Trung Hoa. Trong một lần làm nhiệm vụ cô đã hợp tác cùng Châu Yến Tử Đăng của đội thám tử cục bộ trung ương và từ đó hai người trở thành chị em bạn dì độc toàn thân.

Đến thời khắc quan trọng nhất của cuộc đời họ là đêm đám cưới thì xuất hiện một tên khủng bố đã khiến cho "hai cô dâu bỏ trốn". Khi họ bị đuổi tới một khu rừng đã sượt chân ngã xuống hỗ rỗng. Ngay lúc đó bầu trời xuất hiện một ánh sáng màu đỏ chiếu xuống hố và hút hai người vào bên trong...

---

"Ê... Tên vương gia khốn đản ngươi có thả ta về lấy chồng không " - Giọng nói hung dữ của Châu Yến Tử Đăng hùng hổ xách cổ áo nam nhân áo xanh.

"Nàng nói gì khó nghe vậy Yến Tử? Nàng và ta được phụ hoàng ban hôn cưới hỏi đàng hoàng mà..? " - Mạc Hải San nhíu mày nhìn nữ tử đâng yêu trước mặt đang nói những từ ngữ mà hắn nghe mà khó hiểu.

"Đồ mặt trắng bóc mau thả lão nương ra " - Tiếng thét của Song Sinh Linh.

"Vương phi nàng quả là hư mà để ta hảo hảo dạy bảo lại nàng "-  Mạc Nhược Băng trêu đùa với tóc của nàng nói.

Dịch + edit: Xuân Hương (aka Haruka)
Thể loại: Thử Miêu đồng nhân, cổ trang, nhất công nhất thụ, HE(!)
Diễn viên: Bạch Ngọc Đường, Triển Chiêu, và các nhân vật khác.

Trong mắt mọi người thì y là thiếu niên anh tuấn mới vừa mười chín

Y là Nam hiệp giang hồ thịnh truyền

Y là Tứ phẩm hộ vệ trẻ nhất trong triều

Y là thiếu gia của Giang Nam Vô song Triển gia

Y có tổ tiên là Kính Uyên hầu được triều đình khâm phong

Y như vậy

Hẳn là vị thiếu niên xuân phong đắc ý bất mộ quyền quý

Nhưng vì sao

Trước mặt Sính Viễn hầu lại luôn trăm lần khó xử, vạn lần bất đắc dĩ

Thậm chí có thể liều hết tính mạng mình

Dù cho người nọ không hề có chút hòa nhan duyệt sắc (*vẻ mặt vui mừng)

Lục xuất yên sương bách lý tuyết, khuynh thành triển nhan nhất tiếu hàn…

Y buồn bã lòng tràn đầy tịch liêu

Khi một mạt bạch sắc của thiếu niên hoa mỹ kiêu ngạo tùy tiện ấy xâm nhập vào lòng

Phải chăng xung đột sẽ càng đi càng xa

Mười chín năm trước

Giữa Yên Sương Bách Lý, Vô Song Triển gia cùng vị ‘Nhất Tiếu Hàn’ khuynh quốc khuynh thành đó

Đến tột cùng là có khúc mắc thế nào

Hôm nay lặng lẽ mở ra

Lại là âm mưu ra sao………

Dịch + edit: Xuân Hương (aka Haruka)
Thể loại: Thử Miêu đồng nhân, nhất công nhất thụ, hài bựa =D
Diễn viên: Triển Chiêu, Bạch Ngọc Đường, và các nhân vật khác.

Hôm nay nghe các ca ca nói Hoàng thượng vừa phong danh một con Ngự miêu. Như vậy không phải muốn vượt mặt chúng ta sao!

Danh hào Nam hiệp Triển Chiêu Ngũ gia đã nghe qua, hiện tại trên giang hồ cũng xem như là nhân vật có tiếng tăm, thế nhưng hôm nay cư nhiên lại tự cam chịu sa lầy làm chó săn cho triều đình, nghĩ rằng lời đồn đãi của giang hồ có nhiều thứ không thực, điều này cũng không kỳ quái, dù gì trên giang hồ cũng lắm mấy thứ thị phi thêm mắm dặm muối rồi, thêm một chuyện không thực này nữa cũng bình thường thôi!

Y tự cam chịu sa lầy làm chó săn cho triều đình, Ngũ gia cũng không thèm quản, nhưng y lại cứ muốn gọi cái gì mà Ngự miêu, chạm vô chỗ xúi quẩy của Ngũ gia, vậy chả phải ý y là muốn phân cao thấp một phen sao.

Chờ đó, Ngũ gia sẽ biến Ngự miêu y thành con mèo trụi lông.

Thể loại: đoản văn cổ trang, quân thần, 1v1, sầu não.
Edit: Phong Vũ

Lúc ta gặp y là vào tháng tư, tháng mà hoa đào nở rộ, miệng y ngâm ngâm tiếu ý khiến ta không dời mắt, từ đó trầm mê vô pháp kiềm chế, năm đó, ta mười bốn, y mười sáu.

Rồi mười mấy năm sau, ta khảo công danh, phụ thân từ quan, ta liền thay thế, ít lâu sau, hoàng đế băng hà, y tiếp quản vị trí kia.

Y thành hoàng đế, còn ta là thần tử của y, giúp y xử ý truyện triều chính, đôi khi còn hầu hạ trên giường, y làm ta mê muội, tất nhiên liền vì thế bất chấp mọi thủ đoạn, thay y diệt trừ vật cản, thuận thuận lợi lợi đạt được ngai vàng, trở thành vạn nhân chi thượng.

Y nhận lời ta không ít chuyện, thế nhưng mọi việc ta làm vì y đơn giản chỉ là một câu “Ta yêu ngươi.”

Thể loại: những sự kiện ấm áp nảy sinh giữa hoàng đế cổ đại lúc còn bé cùng hoàng thúc của mình, HE
Diễn viên: Tiêu Ngôn, Tiêu Minh

Tiểu hoàng đế: “Tiểu thúc… Ta, ta không dám ngủ một mình…”

Vương gia hừ lạnh: “Cái tên không có chút tiền đồ gì cả!”

Lịch sử kể lại rằng, tiểu hoàng đế cùng hoàng thúc của mình nảy sinh tình cảm từ những chuyện nhỏ nhặt.

Ngày lễ trưởng thành, ngươi sẽ hiểu được tất cả…  > <

Edit: Hàn Tâm
Thể loại: Cổ trang, 1×1, cường công yêu nghiệt thụ

Ngô cung giai lệ vi thùy lưu, hoang thảo mai kính quế phách du.

Kiệp điệp thượng tự liên tích ngọc, tịch mịch hồng hoa hàn cao lâu.

Tầm thường phi yến truyện bất đáo, đa thiểu vân tấn kế nhật u.

Vu sơn nhất đoạn vân kiêm vũ, trọng trọng vạn lí tỏa thần châu.

Tương vương vi mộng điều điều mịch, thần nữ vô tâm đoan dương thai.

Converter: ngocquynh520
Editor: nhok tinh nghich

Ngải Thiển – cái tên bộc lộ được cả một con người, yêu tiền như mạng. Không, phải nói là yêu tiền hơn mạng! Thân là con gái của nhà giàu nhất nước, vì thế niềm vui lớn nhất chính là vơ vét của cải.
Để có được tiền, cô làm mọi cách từ khi còn nhỏ. Năm mười sáu tuổi, vì một trăm đồng tiền mặt mà đánh mất tính mạng của mình.
Xuyên không đến thế giới tiên hiệp, tại đây cô được một vị sư phụ nhận làm đệ tử nhưng dù là vậy tính cách yêu tiền của cô vẫn không thay đổi. 
Chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo? Mời bạn cùng đón đọc truyện...

Thể loại : đam mỹ, đoản văn, 1 x 1, HE, cổ trang, ảnh vệ công x thiếu chủ ma giáo thụ
Biên Tập: Ying Ying

Ma giáo

“Bẩm báo thiếu chủ, đây đều là những ảnh vệ Giáo chủ lựa ra cho người.

“Là những người này?”

“Vâng”

Tề Vũ Hạo bước qua mười tám tên ảnh vệ, đột nhiên dừng lại trước mặt tên ảnh vệ sau cùng, hung hăng trừng mắt nhìn đối phương một hồi, hừ lạnh một tiếng, sau đó phất tay áo rời đi.

Cũng không quay đầu lại, nói: “Ta chỉ cần tên đứng sau cùng kia, những người khác tùy ý ngươi an bài.

“Thế nhưng, thiếu chủ......” Một người không đủ a.

Quản gia còn chưa kịp nói hết lời, đã không nhìn thấy thân ảnh của thiếu chủ nhà mình đâu nữa.

Lầu Phỉ Thúy [*]

[*] lầu xanh đó.