Những yếu tố thần thoại cổ đại ẩn náu trong các bộ truyện đình đám

Harry Potter — J. K. Rowling

Hầu hết các câu thần chú xuất hiện trong bộ truyện 7 tập đều có nguồn gốc từ tiếng Latin, chẳng hạn crucio (tra tấn), evanesce (biến mất) hay accio (gọi về).

Tên các nhân vật cũng mang dấu ấn cổ đại rõ rệt với các yếu tố Latin như Dolor (đau khổ), Umbra (bóng tối), Draco (rồng) hay Minerva (danh hiệu của nữ thần trí tuệ La Mã).

The Hunger Games — Suzanne Collins

Không khí đấu trường La Mã hiện ra khá sống động trong The Hunger Games. Tên quốc gia Panem bắt nguồn từ thành ngữ Latin "panem et circenses" — bánh mì và trò vui — hai nhu cầu trung tâm của người dân La Mã xưa.

Tổng thống Snow mang tên nhà độc tài La Mã Coriolanus, trong khi nhà thiết kế trang phục Cinna được đặt theo anh hùng Lucius Cornelius Cinna — người đã thành công trong cuộc nổi dậy lật đổ chính quyền đương thời.

Winnie the Pooh — A. A. Milne

Gấu Pooh thường nói: "Nếu có ai biết về chuyện này, thì nhất định phải là Bác Cú." Câu nói này bắt nguồn từ quan niệm xưa xem cú là biểu tượng của sự thông thái — vì nữ thần trí tuệ Hy Lạp Athena vốn luôn có một con cú bên cạnh.

Nhân vật Bác Cú trong truyện Gấu Pooh mang tên Archimedes — theo tên nhà bác học vĩ đại của Hy Lạp cổ đại.

The Chronicles of Narnia — C. S. Lewis

Biên niên sử Narnia là kho tàng của các hình tượng thần thoại cổ đại, với sự xuất hiện của nhân mã Tumnus, quái vật đầu trâu mình người và nhiều sinh linh thần bí khác.

Đến hồi kết câu chuyện, vị trí thực sự của Narnia được tiết lộ là một thế giới theo kiểu Plato — đặt theo triết gia Plato, người từng đề xuất học thuyết về các thế giới song song tồn tại cùng một lúc.

The Artemis Fowl — Eoin Colfer

Ông cố nội của điệp viên Holly Short trong truyện được đặt tên theo thần tình yêu Cupid. Còn Tổng chỉ huy Julius Root — cấp trên của Holly — mang tên danh tướng La Mã Julius Caesar.

Nhân vật chính — cung thủ tài ba Artemis Fowl — được đặt tên theo nữ thần săn bắn Artemis của nền thần thoại Hy Lạp.

Hoa Khang (tổng hợp) - zing.vn