Yêu Nhau Yêu Cả Đường Đi
Tác giả:Sumary
Thể loại:
Số chương:37
Giới thiệu
Thể loại: Fic Hàn bối cảnh Hàn, Fic Trung bối cảnh Trung, Fic Việt bối cảnh Việt
Lời tác giả:
Truyện do chính tác giả Việt sáng tác bối cảnh cũng như các nhân vật đều thuần việt. Các nhân vật trong truyện gồm YunJae, YooSu và Changmin đều là người Việt.
Fan Trung thường hay viết bối cảnh và xuất thân của DBSK trong FanFic đều là người Hoa. Thậm chí cả tên cũng được dịch ra Hán tự (Jung Yunho - Trịnh Duẩn/Doãn Hạo, Kim Jaejoong - Kim Tại Trung, Kim Junsu - Kim Tuấn Tú, Park Yoochun - Phúc/Phát Hữu Thiên, Shim Changmin - Thẫm Xương Mân/Minh). Một lần anh trai tôi biết được điều đó và hỏi rằng "Tại sao người Việt mình lại không làm như vậy? Biến những thứ của thần tượng mình trở thành một cái gì đó gần gũi hơn.Ngồi tưởng tượng ra một xứ sở bản thân chưa bao giờ tới để kể một câu chuyện cũng hoàn toàn là hư cấu nốt, có xa vời quá không?"
Tôi đã đực ra vì câu nói đó mất một lúc. Sau cùng ôm quyết định sẽ viết một Fic thuần Việt. Không thể để thua kém với truyền thống văn hóa nước bạn được (sao giống như đang tìm cớ ngụy biện cho lý do điên khùng của bản thân).
Thật ra tên của từng người phiên âm ra Hán Việt rất hay, nhưng khi sử sụng lại không có được cảm giác quen thuộc nên cuối cùng, tôi quyết định giữ nguyên tên gọi tiếng Hàn cho riêng năm zai. Vì vậy xin hãy tưởng tượng như Yunho/Jaejooong/Yoochun/Junsu/Changmin là tên tiếng Việt như bao cái tên khác.
Thân~
Lời tác giả:
Truyện do chính tác giả Việt sáng tác bối cảnh cũng như các nhân vật đều thuần việt. Các nhân vật trong truyện gồm YunJae, YooSu và Changmin đều là người Việt.
Fan Trung thường hay viết bối cảnh và xuất thân của DBSK trong FanFic đều là người Hoa. Thậm chí cả tên cũng được dịch ra Hán tự (Jung Yunho - Trịnh Duẩn/Doãn Hạo, Kim Jaejoong - Kim Tại Trung, Kim Junsu - Kim Tuấn Tú, Park Yoochun - Phúc/Phát Hữu Thiên, Shim Changmin - Thẫm Xương Mân/Minh). Một lần anh trai tôi biết được điều đó và hỏi rằng "Tại sao người Việt mình lại không làm như vậy? Biến những thứ của thần tượng mình trở thành một cái gì đó gần gũi hơn.Ngồi tưởng tượng ra một xứ sở bản thân chưa bao giờ tới để kể một câu chuyện cũng hoàn toàn là hư cấu nốt, có xa vời quá không?"
Tôi đã đực ra vì câu nói đó mất một lúc. Sau cùng ôm quyết định sẽ viết một Fic thuần Việt. Không thể để thua kém với truyền thống văn hóa nước bạn được (sao giống như đang tìm cớ ngụy biện cho lý do điên khùng của bản thân).
Thật ra tên của từng người phiên âm ra Hán Việt rất hay, nhưng khi sử sụng lại không có được cảm giác quen thuộc nên cuối cùng, tôi quyết định giữ nguyên tên gọi tiếng Hàn cho riêng năm zai. Vì vậy xin hãy tưởng tượng như Yunho/Jaejooong/Yoochun/Junsu/Changmin là tên tiếng Việt như bao cái tên khác.
Thân~
Danh sách chương (37 chương)
Chương 1-1: Mở đầuChương 1-2: Ớt nào mà ớt chẳng cayChương 2: Vôi nào mà vôi chẳng nồngChương 3: Một điều nhịn, chín điều lànhChương 4: Nắng mưa là chuyện của trờiChương 5: Ghét của nào, trời trao của đóChương 6: Lạt mềm buộc chặtChương 7-1: Bắc thang lên hỏi ông trời (1)Chương 7-2: Ai cũng hiểu, chỉ một người không hiểuChương 8: Giận thì giận mà thương thì thươngChương 9: Lửa gần rơm lâu ngày cũng bénChương 10-1: Người đâu gặp gỡ làm chiChương 10-2: Thương em không biết để đâuChương 10-3: Trên trời có đám mây xanhChương 11: Rượu ngon phải có bạn hiềnChương 12: Yêu nhau buổi sáng, buổi chiều xa nhauChương 13: Chớ thấy sóng cả mà ngã tay chèoChương 14: Nhân đây mận mới hỏi đàoChương 15: Yêu nhau chữ vị là vì *Chương 16: Anh em như thể tay chânChương 17: Đồng vợ đồng chồngChương 18: Yêu nhau yêu cả đường điChương 19-1: [Ngoại truyện 1] Yêu nhau mấy núi cũng leoChương 19-2: [Ngoại truyện 1] Yêu nhau mấy núi cũng leo (2)Chương 19-3: [Ngoại truyện 1] Yêu nhau mấy núi cũng leo (3)Chương 19-4: Chuyện ngồi lê đôi máchChương 19-5: Chuyện trong nhà ngoài phốChương 20: Ngoại truyện 2: Trúc xinh trúc mọc đầu đìnhChương 21-1: [Ngoại truyện 3] Yêu nhau chẳng ngại đường xaChương 21-2: [Ngoại truyện 3] Yêu nhau chẳng ngại đường xa (1)Chương 21-3: [Ngoại truyện 3] Yêu nhau chẳng ngại đường xa (3)Chương 21-4: [Ngoại truyện 3] Yêu nhau chẳng ngại đường xa (4)Chương 22: Ngoại truyện 4: Biết người biết taChương 23-1: [Ngoại truyện 5] Yêu nhau cởi áo cho nhau (1)Chương 23-2: [Ngoại truyện 5] Yêu nhau cởi áo cho nhau (2)Chương 23-3: [Ngoại truyện 5] Yêu nhau cởi áo cho nhau (3)Chương 23-4: [Ngoại truyện 5] Yêu nhau cởi áo cho nhau (4)
