Liêu Trai Chí Dị II
Tác giả:Bồ Tùng Linh
Thể loại:
Số chương:50
Giới thiệu
Dịch giả: Cao Tự Thanh
Bản dịch trọn bộ này gồm 432 truyện trong Liêu Trai Chí Dị và 68 truyện trong Liêu Trai Chí Dị Thập Di, tất cả gồm 500 truyện.
Giới thiệu:
Không lạ gì mà Liêu Trai Chí Dị có thể làm say mê cả những người ít học. Bởi vì trong mọi xã hội và thời đại, các yếu tố văn hóa truyền thống luôn sống cuộc sống của chúng không chỉ trong những văn hiến thư tịch hay các công trình khảo cứu của giới trí thức, mà chủ yếu và quan trọng nhất là trong cuộc sống thường nhật với những mối bận tâm chung nhất của đông đảo nhân dân.
Bản dịch trọn bộ này gồm 432 truyện trong Liêu Trai Chí Dị và 68 truyện trong Liêu Trai Chí Dị Thập Di, tất cả gồm 500 truyện.
Giới thiệu:
Không lạ gì mà Liêu Trai Chí Dị có thể làm say mê cả những người ít học. Bởi vì trong mọi xã hội và thời đại, các yếu tố văn hóa truyền thống luôn sống cuộc sống của chúng không chỉ trong những văn hiến thư tịch hay các công trình khảo cứu của giới trí thức, mà chủ yếu và quan trọng nhất là trong cuộc sống thường nhật với những mối bận tâm chung nhất của đông đảo nhân dân.
Danh sách chương (50 chương)
Chương 1-1: Đọc Và Dịch Liêu Trai Chí Dị: Đọc Liêu Trai Chí DịQuyển 1 - Chương 1-2: Thi Thành HoàngQuyển 1 - Chương 2: Người Trong Con Ngươi Trò Chuyện (Đồng Nhân Ngữ)Quyển 1 - Chương 3: Bức Tường Vẽ Tranh (Họa Bích)Quyển 1 - Chương 4: Trồng Lê (Chủng Lê)Quyển 1 - Chương 5: Đạo Sĩ Núi Lao (Lao Sơn Đạo Sĩ)Quyển 1 - Chương 6: Nhà Sư ở Trường Thanh (Trường Thanh Tăng)Quyển 1 - Chương 7: Hồ Gả Con Gái (Hồ Giá Nữ)Quyển 1 - Chương 8: Kiều Na Quyển 1 - Chương 9: Yêu Thuật Quyển 1 - Chương 10: Diệp Sinh Quyển 1 - Chương 11: Vị Tiên Họ Thành (Thành Tiên)Quyển 1 - Chương 12: Vương Thành Quyển 1 - Chương 13: Thanh Phượng Quyển 1 - Chương 14: Bộ Da Vẽ (Họa Bì)Quyển 1 - Chương 15: Đứa Con Người lái Buôn (Cổ Nhi)Quyển 1 - Chương 16: Đổng Sinh (Đổng Sinh)Quyển 1 - Chương 17: Phán Quan Họ Lục (Lục Phán)Quyển 2 - Chương 18: Anh Ninh Quyển 2 - Chương 19: Nhiếp Tiểu Thiến Quyển 2 - Chương 20: Cỏ Thủy Mãng (Thủy Mãng Thảo)Quyển 2 - Chương 21: Người Học Trò Phượng Dương (Phượng Dương Sĩ Nhân)Quyển 2 - Chương 22: Châu Nhi Quyển 2 - Chương 23: Quan Nhân Nhỏ Bé (Tiểu Quan Nhân)Quyển 2 - Chương 24: Cô Tư Họ Hồ (Hồ Tứ Thư)Quyển 2 - Chương 25: Ông Già Họ Chúc (Chúc Ông)Quyển 2 - Chương 26: Hiệp Nữ Quyển 2 - Chương 27: Bạn Rượu (Tửu Hữu)Quyển 2 - Chương 28: Liên Hương (Liên Hương)Quyển 2 - Chương 29: A BảoQuyển 2 - Chương 30: Nhiệm TúQuyển 2 - Chương 31: Trương ThànhQuyển 2 - Chương 32: Xảo NươngQuyển 2 - Chương 33: Trị Hồ (Phục Hồ)Quyển 2 - Chương 34: Ba Vị Tiên (Tam Tiên)Quyển 2 - Chương 35: Khúc Hát ếch (Oa Khúc)Quyển 2 - Chương 36: Màn Kịch Chuột (Thử Hý)Quyển 2 - Chương 37: Con Cọp ở Triệu Thành (Triệu Thành Hổ)Quyển 2 - Chương 38: Người Lùn (Tiểu Nhân)Quyển 2 - Chương 39: Lương Ngạn (Lương Ngạn)Quyển 3 - Chương 40: Hồng NgọcQuyển 3 - Chương 41: Lâm Tứ NươngQuyển 3 - Chương 42: Con Gái Ông Lỗ (Lỗ Công Nữ)Quyển 3 - Chương 43: Đạo SĩQuyển 3 - Chương 44: Họ Hồ (Hồ Thị)Quyển 3 - Chương 45: Bậc Vương Công (Vương Giả)Quyển 3 - Chương 46: Trần Vân ThêQuyển 3 - Chương 47: Chúc ThànhQuyển 3 - Chương 48: Trúc ThanhQuyển 3 - Chương 49: Nhạc Trọng
