Nhóm dịch: Thất Liên Hoa.
Dạ Tinh Vũ bĩu mồm, quơ đũa làm bộ muốn cướp miếng thịt kia, Tô Niên Niên không cam lòng yếu thế, hai người trực tiếp đánh nhau vì miếng thịt.
Từ trước đến nay chỉ có cô cướp của người khác, chứ làm gì có chuyện người khác cướp đồ của cô.
Hai người cầm đũa đánh nhau không phân thắng bại, Trần Nguyên thật sự nhìn không được nữa, đè bả vai của Dạ Tinh Vũ và Tô Niên Niên xuống.
"Bao nhiêu tuổi rồi còn tranh cướp đồ ăn, hai người các em phải biết nhường nhịn là..."
Còn chưa nói dứt lời, Tô Niên Niên và Dạ Tinh Vũ đã cùng k** r*n, trên mặt đều lộ ra biểu tình tuyệt vọng.
Cố Tử Thần vẫn không nói chuyện, mặt không cảm xúc đưa đũa gắp miếng thịt lên, tư thế cao quý ưu nhã, ung dung cho miếng thịt vào miệng... nhai... nuốt xuống.
"Anh bao nhiêu tuổi rồi còn cướp ăn với chúng em!"
"Đúng vậy, đức tính nhường nhịn đâu mất rồi!"
Hai người mới náo loạn không phân cao thấp vừa nãy chợt đứng chung một chiến tuyến, trợn mắt nhìn Cố Tử Thần như nhìn kẻ thù, làm Trần Nguyên im lặng nhếch mép lên.
Cố Tử Thần xem thường nhìn hai người bọn họ, làm cho Tô Niên Niên và Dạ Tinh Vũ đều cảm thấy ngượng ngùng.
Hai người nuốt nuốt nước miếng, trụm đầu xì xào bàn tán ——
"Anh ta không phải là người tốt, chúng ta không chơi với anh ta nữa."
"Được, sau này ăn chúng ta chỉ chia nhau thôi!"
"Hắc hắc, không nhìn ra cậu cũng rất hiểu biết." Tô Niên Niên cười híp mắt vỗ vàobả vai của Dạ Tinh Vũ đích, khuôn mặt trắng nõn của Dạ Tinh Vũ khẽ ửng hồng, Tô Niên Niên chạm vào người làm cậu ta hơi xấu hổ.
Sau khi hai con sâu ăn hàng ngốc manh cùng lập ra kế hoạch đối phó với đại ác nhân Cố Tử Thần, bọn họ trở thành bạn tốt bằng tốc độ kinh người.
Kẻ thù của kẻ thù đều là bạn mà, hai người nhìn nhau cười, hoàn toàn quên đi cảnh tượng cố sống cố chết tranh nhau từng miếng thịt vừa nãy.
Chuông điện thoại di động của Dạ Tinh Vũ reo lên, anh ta cầm lên vừa mới nút nghe, đầu điện thoại bên kia đã truyền tới giọng nói tức giậncủa một nữ sinh: "Dạ Tinh Vũ, em đã làm cái gì với thịt của chị! Hạn cho em chạy về nhà trong ba phút, bằng không tối nay chị sẽ hầm em!"
"Á, chị ơi, em là em trai của chị mà, này này này, chị đừng nóng giận, bây giờ em sẽ trở về!" Dạ Tinh Vũ ủ dột trả lời, rồi vội vội vàng vàng chạy xuống.
Có thể làm Dạ Tinh Vũ ngoan ngoãn nghe lời như vậy, Tô Niên Niên không khỏi nhìn người chị này của Dạ Tinh Vũ bằng ánh mắt khác.
Thiếu đi Dạ Tinh Vũhoạt bát hiếu động, còn lại ba người an tĩnh ăn cơm, bầu không khí trở nên hơi ngột ngạt.
Tô Niên Niên thì không sao cả, cô chỉ mong Cố Tử Thần đừng nói chuyện, ai biết anh ta có thể cười nhạo mìnhhay không.
Sau khi ăn xong, Trần Nguyên gọi ly trà sữa cho Tô Niên Niên, bảo cô ngồi nghỉ một lát cho tiêu cơm, Cố Tử Thần gõ ngón tay thon dài lên mặt bàn, khóe miệng hơi cong lên: "Tô Niên Niên, em có biết bữa cơm này em đã nạp bao nhiêu calo hay không, ăn một bữa mập mười cân, xem ra em cách mập mạp cũng không xa đâu."
Phốc —— Tô Niên Niên thật sự rất muốn phun trà sữa lên trên mặt anh ta, anh ta không xỉa xói người khác thì sẽ chết à!
"A Thần!" Trần Nguyên không vui gọi tên Cố Tử Thần, anh ta hậm hực sờ chóp mũi của mình, uy h**p nói: "Cái xe mỏng manh của anh không thể chở được người mập như em, hẹn gặp lại!"
"Anh đi nhanh lên!" Tô Niên Niên tức giận ném nốt nửa đĩa khoai tây chiên còn thừa trên bàn về phía anh ta.
Cố Tử Thần nghiêng người tránh, lạnh cười, còn bắt lấy hai miếng khoai tây chiên ăn, ung dung tự đắc đi xuống tầng: "Bái bai."
Tại sao lại có người đáng ghét như vậy! Tô Niên Niên đá vào chân bàn, kết quả mình ăn đau nhe răng toét miệng đứng lên.
Vẻ mặt của Trần Nguyên lại hơi sợ hãi, nói về Cố Tử Thần, cậu ta là người cực kỳ sạch sẽ, sao cậu ta lại ăn đồ Tô Niên Niên ném cho cậu ta được?
Hơn nữa từ trước đến nay, tính cách của Cố Tử Thần đều tỉnh táo chững chạc, nhưng từ sau khi gặp phải cô em gái này của anh, thì đúng là... khụ, như biến thành người khác, độc mồm độc miệng, lại còn ngây thơ nữa chứ.
Dạ Tinh Vũ bĩu mồm, quơ đũa làm bộ muốn cướp miếng thịt kia, Tô Niên Niên không cam lòng yếu thế, hai người trực tiếp đánh nhau vì miếng thịt.
Từ trước đến nay chỉ có cô cướp của người khác, chứ làm gì có chuyện người khác cướp đồ của cô.
Hai người cầm đũa đánh nhau không phân thắng bại, Trần Nguyên thật sự nhìn không được nữa, đè bả vai của Dạ Tinh Vũ và Tô Niên Niên xuống.
"Bao nhiêu tuổi rồi còn tranh cướp đồ ăn, hai người các em phải biết nhường nhịn là..."
Còn chưa nói dứt lời, Tô Niên Niên và Dạ Tinh Vũ đã cùng k** r*n, trên mặt đều lộ ra biểu tình tuyệt vọng.
Cố Tử Thần vẫn không nói chuyện, mặt không cảm xúc đưa đũa gắp miếng thịt lên, tư thế cao quý ưu nhã, ung dung cho miếng thịt vào miệng... nhai... nuốt xuống.
"Anh bao nhiêu tuổi rồi còn cướp ăn với chúng em!"
"Đúng vậy, đức tính nhường nhịn đâu mất rồi!"
Hai người mới náo loạn không phân cao thấp vừa nãy chợt đứng chung một chiến tuyến, trợn mắt nhìn Cố Tử Thần như nhìn kẻ thù, làm Trần Nguyên im lặng nhếch mép lên.
Cố Tử Thần xem thường nhìn hai người bọn họ, làm cho Tô Niên Niên và Dạ Tinh Vũ đều cảm thấy ngượng ngùng.
Hai người nuốt nuốt nước miếng, trụm đầu xì xào bàn tán ——
"Anh ta không phải là người tốt, chúng ta không chơi với anh ta nữa."
"Được, sau này ăn chúng ta chỉ chia nhau thôi!"
"Hắc hắc, không nhìn ra cậu cũng rất hiểu biết." Tô Niên Niên cười híp mắt vỗ vàobả vai của Dạ Tinh Vũ đích, khuôn mặt trắng nõn của Dạ Tinh Vũ khẽ ửng hồng, Tô Niên Niên chạm vào người làm cậu ta hơi xấu hổ.
Sau khi hai con sâu ăn hàng ngốc manh cùng lập ra kế hoạch đối phó với đại ác nhân Cố Tử Thần, bọn họ trở thành bạn tốt bằng tốc độ kinh người.
Kẻ thù của kẻ thù đều là bạn mà, hai người nhìn nhau cười, hoàn toàn quên đi cảnh tượng cố sống cố chết tranh nhau từng miếng thịt vừa nãy.
Chuông điện thoại di động của Dạ Tinh Vũ reo lên, anh ta cầm lên vừa mới nút nghe, đầu điện thoại bên kia đã truyền tới giọng nói tức giậncủa một nữ sinh: "Dạ Tinh Vũ, em đã làm cái gì với thịt của chị! Hạn cho em chạy về nhà trong ba phút, bằng không tối nay chị sẽ hầm em!"
"Á, chị ơi, em là em trai của chị mà, này này này, chị đừng nóng giận, bây giờ em sẽ trở về!" Dạ Tinh Vũ ủ dột trả lời, rồi vội vội vàng vàng chạy xuống.
Có thể làm Dạ Tinh Vũ ngoan ngoãn nghe lời như vậy, Tô Niên Niên không khỏi nhìn người chị này của Dạ Tinh Vũ bằng ánh mắt khác.
Thiếu đi Dạ Tinh Vũhoạt bát hiếu động, còn lại ba người an tĩnh ăn cơm, bầu không khí trở nên hơi ngột ngạt.
Tô Niên Niên thì không sao cả, cô chỉ mong Cố Tử Thần đừng nói chuyện, ai biết anh ta có thể cười nhạo mìnhhay không.
Sau khi ăn xong, Trần Nguyên gọi ly trà sữa cho Tô Niên Niên, bảo cô ngồi nghỉ một lát cho tiêu cơm, Cố Tử Thần gõ ngón tay thon dài lên mặt bàn, khóe miệng hơi cong lên: "Tô Niên Niên, em có biết bữa cơm này em đã nạp bao nhiêu calo hay không, ăn một bữa mập mười cân, xem ra em cách mập mạp cũng không xa đâu."
Phốc —— Tô Niên Niên thật sự rất muốn phun trà sữa lên trên mặt anh ta, anh ta không xỉa xói người khác thì sẽ chết à!
"A Thần!" Trần Nguyên không vui gọi tên Cố Tử Thần, anh ta hậm hực sờ chóp mũi của mình, uy h**p nói: "Cái xe mỏng manh của anh không thể chở được người mập như em, hẹn gặp lại!"
"Anh đi nhanh lên!" Tô Niên Niên tức giận ném nốt nửa đĩa khoai tây chiên còn thừa trên bàn về phía anh ta.
Cố Tử Thần nghiêng người tránh, lạnh cười, còn bắt lấy hai miếng khoai tây chiên ăn, ung dung tự đắc đi xuống tầng: "Bái bai."
Tại sao lại có người đáng ghét như vậy! Tô Niên Niên đá vào chân bàn, kết quả mình ăn đau nhe răng toét miệng đứng lên.
Vẻ mặt của Trần Nguyên lại hơi sợ hãi, nói về Cố Tử Thần, cậu ta là người cực kỳ sạch sẽ, sao cậu ta lại ăn đồ Tô Niên Niên ném cho cậu ta được?
Hơn nữa từ trước đến nay, tính cách của Cố Tử Thần đều tỉnh táo chững chạc, nhưng từ sau khi gặp phải cô em gái này của anh, thì đúng là... khụ, như biến thành người khác, độc mồm độc miệng, lại còn ngây thơ nữa chứ.