Sau khi sấy khô tóc và đi ngủ đã là ba giờ sáng, Sầm Ni ngủ đến tận buổi trưa ngày hôm sau.
Sáng nay cô không có nhiệm vụ xem phim nên chỉ cần vào buổi chiều đến Salle Debussy ở Palais des Festivals để xem một bộ phim ngắn không thuộc hạng mục thi đấu, sau đó viết bài phê bình phim và gửi cho giám đốc của Tô Điềm.
Sau khi thức dậy và rửa mặt, cô dùng nguyên liệu trong tủ lạnh để làm một cái sandwich đơn giản rồi lười biếng ngồi trước bàn ăn để ăn.
Vừa cắn được hai miếng, điện thoại trên bàn bỗng đổ chuông.
Màn hình sáng lên.
Cô cầm lên xem, hộp thư hiện ra một tin nhắn chưa đọc từ một số điện thoại lạ.
Dãy số này có vẻ đặc biệt.
Cô mở nội dung tin nhắn, chỉ nhìn lướt qua một cái là nhận ra đây là tin nhắn của ai, một câu rất ngắn gọn: "Ngày kia gặp."
Chỉ có anh mới có thể gửi tin nhắn như vậy.
Sầm Ni vô thức nhìn về phía cửa vào.
Những poster phim được cuộn lại, gọn gàng dựa vào tường gần cửa ra vào, từ tối qua sau khi để đó chưa hề động đến.
Vì lý do phỏng vấn, cô đã để lại thông tin liên lạc cho Kartina, không ngờ anh lại có được số điện thoại của cô.
Sầm Ni không có ý định trả lời anh, cất điện thoại rồi nhanh chóng ăn xong sandwich và ra ngoài.
Salle Debussy nằm ở phía bên phải Palais des Festivals, là hội trường chính của các đơn vị chú ý của liên hoan phim, có thể chứa gần nghìn người.
Còn 30 phút nữa mới bắt đầu chiếu phim ngắn, Sầm Ni đi qua cổng chính của Palais des Festivals thì tình cờ nhìn thấy Thư Ý mặc váy đỏ và mang giày cao gót, đeo khẩu trang đi xuống từ cầu thang.
Hai người gặp mặt, Sầm Ni dừng lại, mỉm cười chào cô ấy, hỏi cô ấy tối qua dự tiệc ăn mừng có vui không.
Thư Ý quay đầu để trợ lý nhỏ đi trước về xe rồi cùng Sầm Ni đi về hướng bãi biển.
Dưới những tán cây cọ, nắng rất to, những bóng cây thưa thớt lay động theo gió.
"Không vui lắm." Thư Ý cười lười biếng.
Sầm Ni nhướng mày không hiểu, "Sao lại thế?"
"Đều là người Hồng Kông, toàn nói tiếng Quảng Đông, tôi không hiểu, thật là chán." Thư Ý có vẻ hơi thất vọng, nhưng vẫn giữ nụ cười trên môi.
Tổ đoàn phim của "Phù Trầm" quả thực đều là người Hồng Kông.
Sầm Ni nhớ lại cuộc gọi của Moger tối qua, cả người bên kia cũng nói tiếng Quảng Đông, nhưng Thư Ý không nói tiếng Quảng Đông.
Thư Ý đưa tay chỉnh lại sợi tóc bên tai, móng tay đỏ thẫm lấp lánh dưới ánh nắng, hòa quyện với chiếc váy đỏ cô ấy đang mặc.
Dù cô ấy mặc màu đỏ nổi bật, nhưng vẫn ngập trong dáng vẻ cô đơn.
Sầm Ni đột nhiên nghĩ đến điều này.
So với những người khác, Thư Ý thích trò chuyện với cô hơn, mặc dù họ mới chỉ quen nhau chưa lâu.
Nếu đào sâu lý do thì có lẽ là vì cả hai đều đến từ Bắc Kinh, tuổi tác tương đương và tính cách tương tự, nên mặc dù chỉ mới quen biết ngắn ngủi, nhưng rất dễ hòa hợp, có cảm giác như đã quen.
Chủ đề trò chuyện không kéo dài lâu.
Thư Ý đột nhiên như phát hiện điều gì mới lạ, chỉ về phía bãi biển và ngạc nhiên nói: "Thì ra phim ngoài trời ở Cannes được chiếu ngay trên bãi biển này à?"
Sầm Ni nhìn theo hướng cô chỉ, thấy trên bãi cát trắng có hơn mười hàng ghế nằm được xếp ngay ngắn, mặt sau của ghế có in logo Cành cọ vàng của Liên hoan phim, đối diện với các ghế nằm là một màn hình khổng lồ.
Đây là Cinéma de la Plage, khu vực chiếu phim ngoài trời của liên hoan phim Cannes, chiếu miễn phí mỗi tối lúc 9:30 để du khách có thể tận hưởng niềm vui xem phim bên bờ biển và dưới bầu trời sao.
Những bộ phim miễn phí ngoài trời này là dành cho du khách, ngôi sao và diễn viên hầu như không tham gia, nên Thư Ý không biết cũng là điều bình thường.
"Đúng vậy, ở bãi biển Macé." Sầm Ni mỉm cười nhìn Thư Ý, "Cô có muốn xem không?"
"Trông có vẻ khá vui."
Thư Ý hào hứng, nhưng cũng hơi lo lắng: "Nếu bị fan nhận ra thì sao?"
"Không cần lo. Không ai nghĩ một ngôi sao lớn lại có mặt ở đó, cô còn đeo khẩu trang mà."
"Cũng đúng." Thư Ý khoanh tay, cười hỏi: "Cùng đi nhé?"
"Được thôi," Sầm Ni cười đáp, "Tối mai thì sao?"
"Được." Thư Ý vui vẻ đồng ý.
Hai người tiếp tục trò chuyện thêm khoảng mười phút, Sầm Ni nhìn đồng hồ, phim ngắn sắp bắt đầu nên nói với Thư Ý, "Phim ngắn sắp bắt đầu rồi, tôi phải về rạp chiếu phim đây, đi trước nhé."
"Ừ, đi đi." Thư Ý cũng quay lưng.
"Vậy hẹn gặp lại ngày mai." Sầm Ni vẫy tay chào cô rồi nhanh chóng chạy về phía Salle Debussy.
Vào ba phút trước khi phim ngắn bắt đầu, cô đã vào rạp và tìm được chỗ ngồi.
Không lâu sau, người dẫn chương trình lên sân khấu giới thiệu ngắn gọn về bộ phim ngắn, sau đó phòng chiếu tắt đèn, màn hình lớn bắt đầu phát.
Bộ phim ngắn không tốn quá nhiều thời gian, các bộ phim liên tục được chiếu cùng nhau, kết thúc sau khoảng một giờ rưỡi. Nhưng Sầm Ni không vội viết bài phê bình ngay, sau khi rời khỏi phòng chiếu, cô lập tức gọi taxi đến bệnh viện vì đã hẹn tối nay sẽ đón Tô Điềm ra viện.
Đến bệnh viện, làm xong thủ tục ra viện, cổ của Tô Điềm đã được tháo đai, chỉ còn phần cổ họng còn băng và dán băng dính, các phần khác không còn vấn đề lớn nữa.
Trên đường về nhà, Tô Điềm rất hào hứng, liên tục hỏi Sầm Ni nhiều câu hỏi.
"Chị Ni Ni, căn hộ của chúng ta thế nào? Có tốt không? Ở có thoải mái không?"
"Có lấy được chữ ký của Kartina không?"
"Chị có gấp về Paris không? Có muốn ở lại Cannes thêm vài ngày không?"
Sầm Ni kiên nhẫn trả lời từng câu hỏi, chỉ có khi trả lời câu hỏi cuối cùng, cô mới bỗng nhớ ra mình đã gửi email cho Giáo sư Furman bên Israel đã mấy ngày rồi mà vẫn chưa nhận được phản hồi, không biết tình hình thế nào, liệu ông ấy đã nhận được email của cô chưa.
Nhưng lo lắng của cô đã được xua tan vào ngày hôm sau.
Vì khi cô mới dậy không lâu, kiểm tra hộp thư, cô đã nhận được phản hồi từ Giáo sư Furman.
Trong email, Giáo sư Furman nói ông vừa mới nghỉ phép mấy ngày qua nên không thể trả lời cô kịp thời. Bây giờ ông cần cô gửi cho ông một bản sơ yếu lý lịch cá nhân để xem xét cô có phù hợp không.
Sầm Ni có một bản sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh đã làm từ hồi thực tập năm cuối đại học tại một công ty đa quốc gia.
Cô tìm lại bản sơ yếu lý lịch từ thư mục trên máy tính, bổ sung thêm một số kinh nghiệm và thông tin cá nhân gần đây, kiểm tra kỹ lưỡng và gửi lại cho Giáo sư Furman.
Sau khi gửi xong email cho Giáo sư Furman, một tảng đá lớn trong lòng cô cuối cùng cũng rơi xuống.
Thoát khỏi hộp thư, cô bắt đầu cầm máy tính viết bài phê bình phim cho bộ phim ngắn mà cô xem vào chiều hôm qua.
Tô Điềm hôm nay đã trở lại làm việc nên sau khi viết xong bài phê bình, cô không còn nhiệm vụ nào nữa.
Nhưng cô cũng không vội trở về Paris, vì Tô Điềm hi vọng cô có thể ở lại Cannes thêm một thời gian, đồng thời cũng có thể ở bên cô ấy thêm vài ngày, vì vậy cô quyết định ở lại, dự định sẽ rời đi khi Giáo sư Furman có tin tức chắc chắn, dù sao bây giờ cũng là thời gian rảnh rỗi, sau này sẽ bận rộn hơn.
Vào lúc chín giờ tối, cô đến bãi biển Macé để xem phim ngoài trời cùng Thư Ý như đã hẹn.
Khi họ đến, bãi biển gần như không có người, có lẽ vì ở gần đó có một bữa tiệc bán ngoài trời nên mọi người đều đổ xô về đó.
Thư Ý đeo khẩu trang và ngồi cùng Sầm Ni trên ghế dài.
Gió biển vào ban đêm rất mạnh, Thư Ý mặc ít lộ ra bờ vai trắng nõn, Sầm Ni chú ý thấy và gọi nhân viên mang đến cho cô ấy một cái chăn nhỏ để quấn quanh người.
Sau đó, hai người trò chuyện qua lại để chờ phim bắt đầu.
Chưa được vài phút, điện thoại của Sầm Ni rung lên, là cuộc gọi từ Moger.
Cô chưa lưu số của anh vào danh bạ, màn hình điện thoại vẫn hiện số đó.
Thư Ý không biết đó là ai, thấy cô cầm điện thoại có vẻ hơi ngẩn ngơ, liền hỏi qua lớp khẩu trang: "Không bắt máy à?"
Sầm Ni lắc đầu, nhấn nút từ chối.
"Không phải chuyện quan trọng, tôi sẽ nhắn lại cho anh ấy."
"Ừ." Thư Ý gật đầu, kéo chăn nhỏ trên vai, ngả lưng vào ghế.
Sầm Ni đặt điện thoại lên đầu gối, soạn tin nhắn cho Moger, nói mình đang xem phim, sẽ liên lạc lại sau khi phim kết thúc.
Chỉ một lúc sau khi gửi tin nhắn, âm thanh từ loa xung quanh bỗng vang lên bài nhạc dạo đầu, màn hình khổng lồ hiện lên hình ảnh, bộ phim tối nay chiếu là "Memoirs of a Geisha" năm 2005.
Dù là ngoài trời nhưng chất lượng âm thanh từ loa không hề kém, ngồi trên bãi cát xem phim ngoài trời, đầu ngẩng lên là bầu trời sao, cảm giác rất lãng mạn. Cô vừa định cất điện thoại để tập trung xem phim thì nhận được tin nhắn từ Moger.
Anh hỏi: "Cùng xem không?"
Sầm Ni không có ý định cùng anh, chạm nhẹ vào màn hình để từ chối và không xem điện thoại nữa.
Thực ra cô đã xem bộ phim "Nhật ký của một Geisha" rồi, nhưng vì đã xem từ nhiều năm trước, cô chỉ nhớ đại khái nội dung, kể về cô gái Chiyo, khi còn nhỏ gia đình nghèo khó, sau đó trở thành học trò của Geisha có địa vị thấp, chỉ có thể làm những công việc phục vụ đơn giản. Có lần cô bị bắt nạt, khi khóc trên cầu gặp một người đàn ông đã làm cô xúc động sâu sắc. Năm đó cô mười hai tuổi, vì sự xuất hiện của người đàn ông này, cô quyết tâm trở thành Geisha và đổi tên thành Sayuri, chỉ để trở nên nổi tiếng và gần gũi với anh hơn. Cuối phim, Sayuri cuối cùng đã trở thành người tình của người đàn ông đó và sống ở Mỹ.
Phim chiếu khoảng mười phút thì Thư Ý đột nhiên hỏi: "Cô đã xem bộ phim này chưa?"
"......Xem rồi." Sầm Ni nhớ lại một chút rồi nói: "Tôi đã xem khi kết thúc kỳ thi đại học."
Hồi đó bạn cùng bàn mời cô về nhà chơi, hai người cùng nằm trên giường xem phim, bây giờ nghĩ lại, sau khi bạn cùng bàn đó thi vào một tỉnh khác học đại học, họ không còn liên lạc nhiều, nhưng gần đây cô còn nghe nói bạn đó đã thi đỗ vào cao học. Đôi khi, những người từng đồng hành cùng nhau dần rời xa, rồi lại gặp gỡ những người mới, cùng xem cùng một bộ phim. Những trải nghiệm này tạo nên một phần của cuộc đời, thật kỳ diệu.
"Cô đã tham gia kỳ thi đại học, còn tôi thì không." Thư Ý hơi cúi mắt, có vẻ hơi buồn bã.
"Vậy cô tham gia kỳ thi nghệ thuật à?"
"Không." Thư Ý như đang hồi tưởng, nhắm mắt lại và nói: "Nhà tôi khó khăn, học đến lớp 12 thì không tiếp tục học nữa."
Đây là điều Sầm Ni không ngờ tới. Lí lịch trước khi cô ấy ra mắt đã bị xóa bỏ trên mạng nên nhiều người không biết.
"Cô biết tôi đã xem bộ phim này vào lúc nào không?" Thư Ý mỉm cười, nhìn Sầm Ni.
Sầm Ni lắc đầu.
"Lúc tôi 12 tuổi."
Người xem không nhiều, ngồi thưa thớt, người gần nhất cũng chỉ ngồi cách hai hàng ghế, nên họ trò chuyện mà không sợ làm phiền người khác.
"Năm đó, mỗi ngày sau khi tan học, tôi đều theo mẹ tôi ở lại rạp hát nhỏ. Mẹ tôi hàng đêm phải dọn dẹp sau buổi diễn. Rồi có một tối, rạp hát bị thuê riêng để chiếu bộ phim này, nên tôi đã lén xem cùng."
"Cũng vào năm đó, mẹ tôi bị ngã từ sân khấu của rạp hát và bị chấn thương lưng, phải nằm liệt giường."
Thư Ý cười khổ sở, không nói tiếp.
"Mẹ cô hiện giờ thế nào?"
Thư Ý khẽ rung vai, đôi mắt đỏ hoe: "......Bà ấy mất cách đây hai năm."
"......Xin lỗi." Sầm Ni nhẹ nhàng nắm tay Thư Ý, im lặng an ủi.
Thư Ý lắc đầu, một giọt nước mắt rơi xuống khẩu trang, Sầm Ni vội vã lấy một gói giấy ăn từ túi, rút ra một tờ đưa cho cô ấy.
Thư Ý nhận lấy, nhẹ nhàng lau nước mắt ở khóe mắt rồi lại ngẩng đầu lên xem phim.
Sầm Ni đoán lúc này Thư Ý chắc chắn rất đau khổ nên cô để Thư Ý tự mình làm dịu tâm trạng, không làm phiền cô ấy nữa.
Gió biển làm bay bay những sợi tóc trên vai, giống như tâm trạng rối bời. Xung quanh chỉ có âm thanh từ màn hình và loa phát ra những câu thoại bằng tiếng Anh, như đang thì thầm kể câu chuyện của Chiyo.
Bộ phim dần đến cảnh: Chiyo khóc trên cầu gỗ, người đàn ông đã ảnh hưởng sâu sắc đến cuộc đời cô đi qua từ phía sau.
Anh thấy Chiyo, dừng bước và quay lại hỏi: "Thời tiết đẹp thế này, sao em lại không vui?"
Chiyo liếc nhìn anh, không đáp lời, chỉ lặng lẽ quay mặt đi.
Anh cúi xuống, nhìn thẳng vào mắt cô, với sự kiên nhẫn: "Em bị đau à? Đừng ngại, nhìn anh này."
"Sầm Ni." Thư Ý đột nhiên gọi tên cô, giọng có phần run rẩy.
Sầm Ni vẫn còn đắm chìm trong bộ phim, quay lại nhìn và nhận thấy Thư Ý có vẻ khóc nhiều hơn.
"Có chuyện gì vậy?" Cô nắm tay Thư Ý, cúi xuống lắng nghe.
"Khi tôi 12 tuổi, lần đầu tiên xem bộ phim này, tôi không nghĩ sau này tôi sẽ gặp một người giống như "ngài" trong phim." Thư Ý cố gắng kiềm chế tiếng khóc, giọng nói bị che lấp bởi khẩu trang, phát ra không đều.
"Cô chắc hẳn đã nghe qua một số tin đồn về tôi, trên mạng hoặc là những người khác thảo luận." Thư Ý nói xong, dừng lại một chút rồi cười nhạt.
Sầm Ni nhướng mày, nhanh chóng hiểu ra.
Thư Ý cười chua chát: "Mọi người đều đoán tôi có người chống lưng, đủ loại tin đồn."
Sầm Ni nhíu mày định nói gì đó, nhưng lại nghe Thư Ý cười khẽ: "Thực ra tôi có thật sự có người chống lưng."
"Thật sự có người đứng sau tôi."
Sầm Ni ngạc nhiên khi nghe cô thừa nhận một cách thẳng thắn như vậy.
"Năm tôi 18 tuổi, tôi gặp người đó. Sự xuất hiện của anh ấy đã đem lại hy vọng cho cuộc sống của tôi. Anh ấy giúp tôi học lại, sắp xếp tài nguyên cho tôi, giúp cuộc sống của tôi ổn định. Tôi không phải lo lắng về việc không đủ cơm ăn, cũng không phải lo tiền thuốc cho mẹ, tôi còn có thể học diễn xuất, học tiếp..."
Thư Ý lải nhải, Sầm Ni bỗng hiểu ra, không lạ gì khi Thư Ý chỉ học đến lớp 12, nhưng khi lần đầu gặp cô ấy, cô ấy không giống người thiếu học thức. Cô ấy nói tiếng Pháp rất trôi chảy, hiểu biết về thế giới rất sâu rộng, giống như một chú chim vàng chứ không phải một con chim sẻ.
Tất cả đều rõ ràng.
Sầm Ni nắm tay Thư Ý, dịu dàng hỏi: "Nhân vật Chiyo trong bộ phim này khiến cô không thể không liên hệ đến mình, phải không?"
Thư Ý đột nhiên cười châm biếm, nói nhỏ: "Cuộc đời tôi như Chiyo, vậy phần còn lại sẽ là Sayuri sao?"
Sayuri là tên mới của Chiyo, nhưng Sayuri và Chiyo là hai người khác nhau.
Sầm Ni không biết phải đáp lại thế nào.
Nụ cười của Thư Ý mang vẻ thất vọng, trông có vẻ cô đơn.
Sầm Ni không khỏi nghĩ, nếu trước đây cô nói cuộc đời giống như một đường hầm một chiều dài dằng dặc thì cuộc sống của Thư Ý như đang mò mẫm trong đường hầm dưới đáy biển tối tăm và người đó là ánh sáng duy nhất chiếu vào.
Chỉ là cô không biết Thư Ý có nắm bắt được ánh sáng đó không.
"Sầm Ni." Thư Ý đột nhiên kéo tay cô, "Chúng ta đi uống rượu nhé."
"Được." Sầm Ni gật đầu đồng ý.
Vì vậy, giữa chừng phim, hai người rời khỏi bãi biển, tìm một nhà hàng yên tĩnh gần đó.
Họ chỉ gọi vài ly rượu, cocktail nhiều màu sắc, mặc dù độ cồn không thấp nhưng ly còn có vài lát chanh và lá bạc hà.
Thư Ý dựa vào lưng ghế, đầu tựa vào vai Sầm Ni, toàn thân co quắp lại, mắt đỏ, thỉnh thoảng nức nở, giọng nói mềm mại vô cùng.
Sầm Ni không khỏi nghĩ, diễn viên dễ bị cảm xúc dẫn dắt, họ nhạy cảm và nhanh chóng cảm nhập vào tâm trạng của nhân vật trong kịch bản khiến bản thân cũng đồng cảm.
Tối đó, Thư Ý chơi đùa với ly rượu thủy tinh hình tam giác, uống sạch cocktail.
Dưới tác dụng của rượu, cô và Sầm Ni mở lòng, chia sẻ tất cả tâm tư.
Năm 18 tuổi, cô ấy đi theo đoàn làm việc của rạp hát đến Hồng Kông biểu diễn một tháng, và vào một buổi tối ở đó, cô ấy gặp Lê Diễn Nam.
Tối hôm đó, sau khi xong việc, đoàn làm việc được một ông trùm giàu có mời ăn tối, nhưng ông trùm và họ không ngồi chung phòng vì họ cách biệt với tầng lớp đó.
Không biết ai vô tình nói ra, ông trùm chính là thiếu gia của tập đoàn Phùng Tô ở Hồng Kông, kể từ đó, chủ đề của mọi người trên bàn tiệc xoay quanh người bí ẩn "Thiếu gia Lê".
Thư Ý khi 18 tuổi chỉ mới đóng một vài vai nhỏ trong các vở kịch không nổi tiếng, nhưng rạp hát đã sắp xếp cô học hỏi diễn xuất từ một nữ diễn viên hạng 18 tuổi khoảng 26-27 tuổi.
Nữ diễn viên đó tên là Diệp Đồng, tính tình không tốt, thường xuyên hút thuốc và uống rượu, lại không thích Thư Ý. Dù có cơ hội nhận vai, nhưng không bao giờ thoát khỏi những vai diễn gai góc, cô ấy không hài lòng và cảm thấy bất công, nên có ý định tìm kiếm cơ hội cao hơn.
Nhưng trong giới này, việc tiếp xúc với người nổi tiếng không phải dễ dàng. Dù có cơ hội được giới thiệu thì vẫn bị xem thường chỉ vì quá quen thuộc với mọi người ở Bắc Kinh, bạn là ai, có nguồn gốc gì, chỉ cần hỏi một người là biết ngay.
Tối đó, Diệp Đồng uống rượu, nghe được tin tức trong bữa ăn lại sinh lòng tham, vì ở Hồng Kông, mọi thứ đều mới mẻ, biết đâu lại có cơ hội.
Cô ấy tìm thời điểm lén lút rời bỏ Thư Ý, hối lộ tay chân của thiếu gia Lê để lẻn vào bữa tiệc, chuẩn bị tiếp cận thiếu gia.
Chỉ là cô ấy không ngờ Thư Ý sẽ đi theo, trong lúc vội vã, Diệp Đồng đã tát Thư Ý một cái.
Thư Ý không biết ý định của cô ấy, lúc đó mới 18 tuổi, vẫn là một cô gái trẻ, từ Bắc Kinh đến Hồng Kông, cuộc sống xa lạ, ngôn ngữ không thông, chỉ biết đi theo Diệp Đồng.
Bị tát một cái bất ngờ, Thư Ý đau đớn rơi nước mắt, nhưng cũng không dám rời xa, chỉ có thể đứng chờ Diệp Đồng quay lại và lại trở về chỗ cũ đợi cô ấy. Cả đêm dài, cô không có lối thoát, chỉ còn cách đi theo Diệp Đồng.
Nhưng Thư Ý không ngờ Diệp Đồng cuối cùng bị một số nhân viên bảo vệ và nhân viên khác đuổi ra khỏi phòng, cô không biết Diệp Đồng đã làm gì bên trong khiến mọi người nổi giận, vì vậy chỉ dám lén lút vào sau khi họ đi để đỡ cô ấy.
Ban đầu Diệp Đồng không để ý đến cô, chỉ im lặng khóc.
Một lúc lâu sau, Thư Ý lén hỏi: "Chúng ta về nhé?"
Diệp Đồng đột nhiên bùng nổ, đứng dậy, đẩy Thư Ý một cái thật mạnh, "Cút đi!"
Thư Ý vốn đã yếu ớt, bị đẩy ngã xuống đất không đứng dậy được.
"Đừng tưởng mày như vậy thì tốt bụng, mày rồi cũng sẽ trở thành giống như tao thôi!" Diệp Đồng đứng cao nhìn xuống cô, ném câu đó rồi không ngoảnh đầu lại đi xa.
Thư Ý thực sự hiểu nỗi khổ và sự bất mãn của Diệp Đồng, cả hai đều có phần giống nhau, đều là những người bị số phận tàn nhẫn trêu đùa. Chỉ là cô không ngờ mình lại may mắn hơn Diệp Đồng—
Khi mắt cô đỏ hoe nhìn theo Diệp Đồng đi xa thì phía sau vang lên tiếng bước chân.
Một giọng nam lơ đễnh từ phía sau phát ra, đó là giọng mà sau này cô không bao giờ quên được dù có cố gắng thế nào.
"Đau à?" Anh nói bằng tiếng Quảng Đông, chìa tay về phía cô, "Có đứng dậy được không?"
Thư Ý không hiểu, nhìn vào nhóm bảo vệ mặc vest bên cạnh anh, rồi nhìn bàn tay lạnh lùng của anh, cô cảm thấy ngơ ngác.
Người đàn ông có đôi tay rất đẹp, các đường nét thanh mảnh, khớp xương trắng và rõ ràng.
"Không đứng dậy sao?" Lần này anh chìa tay lại gần hơn, Thư Ý mới phản ứng lại.
Cô ngẩng đầu nhìn gương mặt người đàn ông, hơi thở đột ngột ngừng lại, không thể rời mắt.
Ánh mắt của anh dừng lại trên người cô, đôi mắt trong sáng, bình tĩnh và kiềm chế, khóe môi hơi nhếch lên như ánh trăng sáng ngoài cửa sổ đêm đó.
Lúc đó, Thư Ý chỉ đơn thuần nghĩ, người đẹp như vậy liệu có phải là diễn viên không.
Cô ngước nhìn anh, lúng túng một lúc lâu rồi cẩn thận đưa tay nắm lấy tay anh. Nhưng lúc đó, cô không thể ngờ hành động này sẽ thay đổi cuộc đời cô mãi mãi.
Sầm Ni từ những lời lảm nhảm của Thư Ý đã sắp xếp lại câu chuyện giữa cô ấy và Lê Diễn Nam.
Cô nhớ lại lần hút thuốc trên sân thượng, hai người Hồng Kông dùng tiếng Quảng Đông để tán gẫu, nói Thư Ý mỗi lần nhận hoa hồng đều tỏ ra rất vui vẻ, nhưng thực ra sau đó cô ấy lại gọi trợ lý vứt bó hoa vào thùng rác.
Thư Ý chắc chắn rất quan tâm đến Lê Diễn Nam, nếu không thì sao tối nay lại say như vậy.
Sầm Ni thở dài, đỡ Thư Ý và nhẹ nhàng hỏi: "Tôi đưa cô về nhé? Khách sạn của cô ở đâu?"
Thư Ý đứng dậy, còn tỉnh táo một chút: "Tôi không ở khách sạn, Lê Diễn Nam có một biệt thự ở Cannes, tôi ở đó."
"Được, tôi đưa cô về đó."
Thư Ý lại lắc tay Sầm Ni: "Tối nay đừng đi, ở lại với tôi trong biệt thự được không?"
Khi cô ấy nói, khóe mắt, gò má và mũi đều đỏ ửng, với trạng thái như vậy, không ai có thể từ chối yêu cầu của cô ấy.
"Được, tôi ở lại với cô, nói tôi địa chỉ biệt thự."
Thư Ý cuối cùng nở nụ cười, từ trong túi lấy điện thoại ra, mở địa chỉ trong Google Maps rồi đưa cho Sầm Ni.
Sầm Ni nhận lấy, xem qua rồi gọi phục vụ tính tiền, sau đó cùng Thư Ý ra ngoài bắt taxi.
Trên đường đến biệt thự, cô nhắn tin cho Moger thông báo mình và Thư Ý đang ở cùng nhau, tối nay không gặp.
Sáng nay cô không có nhiệm vụ xem phim nên chỉ cần vào buổi chiều đến Salle Debussy ở Palais des Festivals để xem một bộ phim ngắn không thuộc hạng mục thi đấu, sau đó viết bài phê bình phim và gửi cho giám đốc của Tô Điềm.
Sau khi thức dậy và rửa mặt, cô dùng nguyên liệu trong tủ lạnh để làm một cái sandwich đơn giản rồi lười biếng ngồi trước bàn ăn để ăn.
Vừa cắn được hai miếng, điện thoại trên bàn bỗng đổ chuông.
Màn hình sáng lên.
Cô cầm lên xem, hộp thư hiện ra một tin nhắn chưa đọc từ một số điện thoại lạ.
Dãy số này có vẻ đặc biệt.
Cô mở nội dung tin nhắn, chỉ nhìn lướt qua một cái là nhận ra đây là tin nhắn của ai, một câu rất ngắn gọn: "Ngày kia gặp."
Chỉ có anh mới có thể gửi tin nhắn như vậy.
Sầm Ni vô thức nhìn về phía cửa vào.
Những poster phim được cuộn lại, gọn gàng dựa vào tường gần cửa ra vào, từ tối qua sau khi để đó chưa hề động đến.
Vì lý do phỏng vấn, cô đã để lại thông tin liên lạc cho Kartina, không ngờ anh lại có được số điện thoại của cô.
Sầm Ni không có ý định trả lời anh, cất điện thoại rồi nhanh chóng ăn xong sandwich và ra ngoài.
Salle Debussy nằm ở phía bên phải Palais des Festivals, là hội trường chính của các đơn vị chú ý của liên hoan phim, có thể chứa gần nghìn người.
Còn 30 phút nữa mới bắt đầu chiếu phim ngắn, Sầm Ni đi qua cổng chính của Palais des Festivals thì tình cờ nhìn thấy Thư Ý mặc váy đỏ và mang giày cao gót, đeo khẩu trang đi xuống từ cầu thang.
Hai người gặp mặt, Sầm Ni dừng lại, mỉm cười chào cô ấy, hỏi cô ấy tối qua dự tiệc ăn mừng có vui không.
Thư Ý quay đầu để trợ lý nhỏ đi trước về xe rồi cùng Sầm Ni đi về hướng bãi biển.
Dưới những tán cây cọ, nắng rất to, những bóng cây thưa thớt lay động theo gió.
"Không vui lắm." Thư Ý cười lười biếng.
Sầm Ni nhướng mày không hiểu, "Sao lại thế?"
"Đều là người Hồng Kông, toàn nói tiếng Quảng Đông, tôi không hiểu, thật là chán." Thư Ý có vẻ hơi thất vọng, nhưng vẫn giữ nụ cười trên môi.
Tổ đoàn phim của "Phù Trầm" quả thực đều là người Hồng Kông.
Sầm Ni nhớ lại cuộc gọi của Moger tối qua, cả người bên kia cũng nói tiếng Quảng Đông, nhưng Thư Ý không nói tiếng Quảng Đông.
Thư Ý đưa tay chỉnh lại sợi tóc bên tai, móng tay đỏ thẫm lấp lánh dưới ánh nắng, hòa quyện với chiếc váy đỏ cô ấy đang mặc.
Dù cô ấy mặc màu đỏ nổi bật, nhưng vẫn ngập trong dáng vẻ cô đơn.
Sầm Ni đột nhiên nghĩ đến điều này.
So với những người khác, Thư Ý thích trò chuyện với cô hơn, mặc dù họ mới chỉ quen nhau chưa lâu.
Nếu đào sâu lý do thì có lẽ là vì cả hai đều đến từ Bắc Kinh, tuổi tác tương đương và tính cách tương tự, nên mặc dù chỉ mới quen biết ngắn ngủi, nhưng rất dễ hòa hợp, có cảm giác như đã quen.
Chủ đề trò chuyện không kéo dài lâu.
Thư Ý đột nhiên như phát hiện điều gì mới lạ, chỉ về phía bãi biển và ngạc nhiên nói: "Thì ra phim ngoài trời ở Cannes được chiếu ngay trên bãi biển này à?"
Sầm Ni nhìn theo hướng cô chỉ, thấy trên bãi cát trắng có hơn mười hàng ghế nằm được xếp ngay ngắn, mặt sau của ghế có in logo Cành cọ vàng của Liên hoan phim, đối diện với các ghế nằm là một màn hình khổng lồ.
Đây là Cinéma de la Plage, khu vực chiếu phim ngoài trời của liên hoan phim Cannes, chiếu miễn phí mỗi tối lúc 9:30 để du khách có thể tận hưởng niềm vui xem phim bên bờ biển và dưới bầu trời sao.
Những bộ phim miễn phí ngoài trời này là dành cho du khách, ngôi sao và diễn viên hầu như không tham gia, nên Thư Ý không biết cũng là điều bình thường.
"Đúng vậy, ở bãi biển Macé." Sầm Ni mỉm cười nhìn Thư Ý, "Cô có muốn xem không?"
"Trông có vẻ khá vui."
Thư Ý hào hứng, nhưng cũng hơi lo lắng: "Nếu bị fan nhận ra thì sao?"
"Không cần lo. Không ai nghĩ một ngôi sao lớn lại có mặt ở đó, cô còn đeo khẩu trang mà."
"Cũng đúng." Thư Ý khoanh tay, cười hỏi: "Cùng đi nhé?"
"Được thôi," Sầm Ni cười đáp, "Tối mai thì sao?"
"Được." Thư Ý vui vẻ đồng ý.
Hai người tiếp tục trò chuyện thêm khoảng mười phút, Sầm Ni nhìn đồng hồ, phim ngắn sắp bắt đầu nên nói với Thư Ý, "Phim ngắn sắp bắt đầu rồi, tôi phải về rạp chiếu phim đây, đi trước nhé."
"Ừ, đi đi." Thư Ý cũng quay lưng.
"Vậy hẹn gặp lại ngày mai." Sầm Ni vẫy tay chào cô rồi nhanh chóng chạy về phía Salle Debussy.
Vào ba phút trước khi phim ngắn bắt đầu, cô đã vào rạp và tìm được chỗ ngồi.
Không lâu sau, người dẫn chương trình lên sân khấu giới thiệu ngắn gọn về bộ phim ngắn, sau đó phòng chiếu tắt đèn, màn hình lớn bắt đầu phát.
Bộ phim ngắn không tốn quá nhiều thời gian, các bộ phim liên tục được chiếu cùng nhau, kết thúc sau khoảng một giờ rưỡi. Nhưng Sầm Ni không vội viết bài phê bình ngay, sau khi rời khỏi phòng chiếu, cô lập tức gọi taxi đến bệnh viện vì đã hẹn tối nay sẽ đón Tô Điềm ra viện.
Đến bệnh viện, làm xong thủ tục ra viện, cổ của Tô Điềm đã được tháo đai, chỉ còn phần cổ họng còn băng và dán băng dính, các phần khác không còn vấn đề lớn nữa.
Trên đường về nhà, Tô Điềm rất hào hứng, liên tục hỏi Sầm Ni nhiều câu hỏi.
"Chị Ni Ni, căn hộ của chúng ta thế nào? Có tốt không? Ở có thoải mái không?"
"Có lấy được chữ ký của Kartina không?"
"Chị có gấp về Paris không? Có muốn ở lại Cannes thêm vài ngày không?"
Sầm Ni kiên nhẫn trả lời từng câu hỏi, chỉ có khi trả lời câu hỏi cuối cùng, cô mới bỗng nhớ ra mình đã gửi email cho Giáo sư Furman bên Israel đã mấy ngày rồi mà vẫn chưa nhận được phản hồi, không biết tình hình thế nào, liệu ông ấy đã nhận được email của cô chưa.
Nhưng lo lắng của cô đã được xua tan vào ngày hôm sau.
Vì khi cô mới dậy không lâu, kiểm tra hộp thư, cô đã nhận được phản hồi từ Giáo sư Furman.
Trong email, Giáo sư Furman nói ông vừa mới nghỉ phép mấy ngày qua nên không thể trả lời cô kịp thời. Bây giờ ông cần cô gửi cho ông một bản sơ yếu lý lịch cá nhân để xem xét cô có phù hợp không.
Sầm Ni có một bản sơ yếu lý lịch bằng tiếng Anh đã làm từ hồi thực tập năm cuối đại học tại một công ty đa quốc gia.
Cô tìm lại bản sơ yếu lý lịch từ thư mục trên máy tính, bổ sung thêm một số kinh nghiệm và thông tin cá nhân gần đây, kiểm tra kỹ lưỡng và gửi lại cho Giáo sư Furman.
Sau khi gửi xong email cho Giáo sư Furman, một tảng đá lớn trong lòng cô cuối cùng cũng rơi xuống.
Thoát khỏi hộp thư, cô bắt đầu cầm máy tính viết bài phê bình phim cho bộ phim ngắn mà cô xem vào chiều hôm qua.
Tô Điềm hôm nay đã trở lại làm việc nên sau khi viết xong bài phê bình, cô không còn nhiệm vụ nào nữa.
Nhưng cô cũng không vội trở về Paris, vì Tô Điềm hi vọng cô có thể ở lại Cannes thêm một thời gian, đồng thời cũng có thể ở bên cô ấy thêm vài ngày, vì vậy cô quyết định ở lại, dự định sẽ rời đi khi Giáo sư Furman có tin tức chắc chắn, dù sao bây giờ cũng là thời gian rảnh rỗi, sau này sẽ bận rộn hơn.
Vào lúc chín giờ tối, cô đến bãi biển Macé để xem phim ngoài trời cùng Thư Ý như đã hẹn.
Khi họ đến, bãi biển gần như không có người, có lẽ vì ở gần đó có một bữa tiệc bán ngoài trời nên mọi người đều đổ xô về đó.
Thư Ý đeo khẩu trang và ngồi cùng Sầm Ni trên ghế dài.
Gió biển vào ban đêm rất mạnh, Thư Ý mặc ít lộ ra bờ vai trắng nõn, Sầm Ni chú ý thấy và gọi nhân viên mang đến cho cô ấy một cái chăn nhỏ để quấn quanh người.
Sau đó, hai người trò chuyện qua lại để chờ phim bắt đầu.
Chưa được vài phút, điện thoại của Sầm Ni rung lên, là cuộc gọi từ Moger.
Cô chưa lưu số của anh vào danh bạ, màn hình điện thoại vẫn hiện số đó.
Thư Ý không biết đó là ai, thấy cô cầm điện thoại có vẻ hơi ngẩn ngơ, liền hỏi qua lớp khẩu trang: "Không bắt máy à?"
Sầm Ni lắc đầu, nhấn nút từ chối.
"Không phải chuyện quan trọng, tôi sẽ nhắn lại cho anh ấy."
"Ừ." Thư Ý gật đầu, kéo chăn nhỏ trên vai, ngả lưng vào ghế.
Sầm Ni đặt điện thoại lên đầu gối, soạn tin nhắn cho Moger, nói mình đang xem phim, sẽ liên lạc lại sau khi phim kết thúc.
Chỉ một lúc sau khi gửi tin nhắn, âm thanh từ loa xung quanh bỗng vang lên bài nhạc dạo đầu, màn hình khổng lồ hiện lên hình ảnh, bộ phim tối nay chiếu là "Memoirs of a Geisha" năm 2005.
Dù là ngoài trời nhưng chất lượng âm thanh từ loa không hề kém, ngồi trên bãi cát xem phim ngoài trời, đầu ngẩng lên là bầu trời sao, cảm giác rất lãng mạn. Cô vừa định cất điện thoại để tập trung xem phim thì nhận được tin nhắn từ Moger.
Anh hỏi: "Cùng xem không?"
Sầm Ni không có ý định cùng anh, chạm nhẹ vào màn hình để từ chối và không xem điện thoại nữa.
Thực ra cô đã xem bộ phim "Nhật ký của một Geisha" rồi, nhưng vì đã xem từ nhiều năm trước, cô chỉ nhớ đại khái nội dung, kể về cô gái Chiyo, khi còn nhỏ gia đình nghèo khó, sau đó trở thành học trò của Geisha có địa vị thấp, chỉ có thể làm những công việc phục vụ đơn giản. Có lần cô bị bắt nạt, khi khóc trên cầu gặp một người đàn ông đã làm cô xúc động sâu sắc. Năm đó cô mười hai tuổi, vì sự xuất hiện của người đàn ông này, cô quyết tâm trở thành Geisha và đổi tên thành Sayuri, chỉ để trở nên nổi tiếng và gần gũi với anh hơn. Cuối phim, Sayuri cuối cùng đã trở thành người tình của người đàn ông đó và sống ở Mỹ.
Phim chiếu khoảng mười phút thì Thư Ý đột nhiên hỏi: "Cô đã xem bộ phim này chưa?"
"......Xem rồi." Sầm Ni nhớ lại một chút rồi nói: "Tôi đã xem khi kết thúc kỳ thi đại học."
Hồi đó bạn cùng bàn mời cô về nhà chơi, hai người cùng nằm trên giường xem phim, bây giờ nghĩ lại, sau khi bạn cùng bàn đó thi vào một tỉnh khác học đại học, họ không còn liên lạc nhiều, nhưng gần đây cô còn nghe nói bạn đó đã thi đỗ vào cao học. Đôi khi, những người từng đồng hành cùng nhau dần rời xa, rồi lại gặp gỡ những người mới, cùng xem cùng một bộ phim. Những trải nghiệm này tạo nên một phần của cuộc đời, thật kỳ diệu.
"Cô đã tham gia kỳ thi đại học, còn tôi thì không." Thư Ý hơi cúi mắt, có vẻ hơi buồn bã.
"Vậy cô tham gia kỳ thi nghệ thuật à?"
"Không." Thư Ý như đang hồi tưởng, nhắm mắt lại và nói: "Nhà tôi khó khăn, học đến lớp 12 thì không tiếp tục học nữa."
Đây là điều Sầm Ni không ngờ tới. Lí lịch trước khi cô ấy ra mắt đã bị xóa bỏ trên mạng nên nhiều người không biết.
"Cô biết tôi đã xem bộ phim này vào lúc nào không?" Thư Ý mỉm cười, nhìn Sầm Ni.
Sầm Ni lắc đầu.
"Lúc tôi 12 tuổi."
Người xem không nhiều, ngồi thưa thớt, người gần nhất cũng chỉ ngồi cách hai hàng ghế, nên họ trò chuyện mà không sợ làm phiền người khác.
"Năm đó, mỗi ngày sau khi tan học, tôi đều theo mẹ tôi ở lại rạp hát nhỏ. Mẹ tôi hàng đêm phải dọn dẹp sau buổi diễn. Rồi có một tối, rạp hát bị thuê riêng để chiếu bộ phim này, nên tôi đã lén xem cùng."
"Cũng vào năm đó, mẹ tôi bị ngã từ sân khấu của rạp hát và bị chấn thương lưng, phải nằm liệt giường."
Thư Ý cười khổ sở, không nói tiếp.
"Mẹ cô hiện giờ thế nào?"
Thư Ý khẽ rung vai, đôi mắt đỏ hoe: "......Bà ấy mất cách đây hai năm."
"......Xin lỗi." Sầm Ni nhẹ nhàng nắm tay Thư Ý, im lặng an ủi.
Thư Ý lắc đầu, một giọt nước mắt rơi xuống khẩu trang, Sầm Ni vội vã lấy một gói giấy ăn từ túi, rút ra một tờ đưa cho cô ấy.
Thư Ý nhận lấy, nhẹ nhàng lau nước mắt ở khóe mắt rồi lại ngẩng đầu lên xem phim.
Sầm Ni đoán lúc này Thư Ý chắc chắn rất đau khổ nên cô để Thư Ý tự mình làm dịu tâm trạng, không làm phiền cô ấy nữa.
Gió biển làm bay bay những sợi tóc trên vai, giống như tâm trạng rối bời. Xung quanh chỉ có âm thanh từ màn hình và loa phát ra những câu thoại bằng tiếng Anh, như đang thì thầm kể câu chuyện của Chiyo.
Bộ phim dần đến cảnh: Chiyo khóc trên cầu gỗ, người đàn ông đã ảnh hưởng sâu sắc đến cuộc đời cô đi qua từ phía sau.
Anh thấy Chiyo, dừng bước và quay lại hỏi: "Thời tiết đẹp thế này, sao em lại không vui?"
Chiyo liếc nhìn anh, không đáp lời, chỉ lặng lẽ quay mặt đi.
Anh cúi xuống, nhìn thẳng vào mắt cô, với sự kiên nhẫn: "Em bị đau à? Đừng ngại, nhìn anh này."
"Sầm Ni." Thư Ý đột nhiên gọi tên cô, giọng có phần run rẩy.
Sầm Ni vẫn còn đắm chìm trong bộ phim, quay lại nhìn và nhận thấy Thư Ý có vẻ khóc nhiều hơn.
"Có chuyện gì vậy?" Cô nắm tay Thư Ý, cúi xuống lắng nghe.
"Khi tôi 12 tuổi, lần đầu tiên xem bộ phim này, tôi không nghĩ sau này tôi sẽ gặp một người giống như "ngài" trong phim." Thư Ý cố gắng kiềm chế tiếng khóc, giọng nói bị che lấp bởi khẩu trang, phát ra không đều.
"Cô chắc hẳn đã nghe qua một số tin đồn về tôi, trên mạng hoặc là những người khác thảo luận." Thư Ý nói xong, dừng lại một chút rồi cười nhạt.
Sầm Ni nhướng mày, nhanh chóng hiểu ra.
Thư Ý cười chua chát: "Mọi người đều đoán tôi có người chống lưng, đủ loại tin đồn."
Sầm Ni nhíu mày định nói gì đó, nhưng lại nghe Thư Ý cười khẽ: "Thực ra tôi có thật sự có người chống lưng."
"Thật sự có người đứng sau tôi."
Sầm Ni ngạc nhiên khi nghe cô thừa nhận một cách thẳng thắn như vậy.
"Năm tôi 18 tuổi, tôi gặp người đó. Sự xuất hiện của anh ấy đã đem lại hy vọng cho cuộc sống của tôi. Anh ấy giúp tôi học lại, sắp xếp tài nguyên cho tôi, giúp cuộc sống của tôi ổn định. Tôi không phải lo lắng về việc không đủ cơm ăn, cũng không phải lo tiền thuốc cho mẹ, tôi còn có thể học diễn xuất, học tiếp..."
Thư Ý lải nhải, Sầm Ni bỗng hiểu ra, không lạ gì khi Thư Ý chỉ học đến lớp 12, nhưng khi lần đầu gặp cô ấy, cô ấy không giống người thiếu học thức. Cô ấy nói tiếng Pháp rất trôi chảy, hiểu biết về thế giới rất sâu rộng, giống như một chú chim vàng chứ không phải một con chim sẻ.
Tất cả đều rõ ràng.
Sầm Ni nắm tay Thư Ý, dịu dàng hỏi: "Nhân vật Chiyo trong bộ phim này khiến cô không thể không liên hệ đến mình, phải không?"
Thư Ý đột nhiên cười châm biếm, nói nhỏ: "Cuộc đời tôi như Chiyo, vậy phần còn lại sẽ là Sayuri sao?"
Sayuri là tên mới của Chiyo, nhưng Sayuri và Chiyo là hai người khác nhau.
Sầm Ni không biết phải đáp lại thế nào.
Nụ cười của Thư Ý mang vẻ thất vọng, trông có vẻ cô đơn.
Sầm Ni không khỏi nghĩ, nếu trước đây cô nói cuộc đời giống như một đường hầm một chiều dài dằng dặc thì cuộc sống của Thư Ý như đang mò mẫm trong đường hầm dưới đáy biển tối tăm và người đó là ánh sáng duy nhất chiếu vào.
Chỉ là cô không biết Thư Ý có nắm bắt được ánh sáng đó không.
"Sầm Ni." Thư Ý đột nhiên kéo tay cô, "Chúng ta đi uống rượu nhé."
"Được." Sầm Ni gật đầu đồng ý.
Vì vậy, giữa chừng phim, hai người rời khỏi bãi biển, tìm một nhà hàng yên tĩnh gần đó.
Họ chỉ gọi vài ly rượu, cocktail nhiều màu sắc, mặc dù độ cồn không thấp nhưng ly còn có vài lát chanh và lá bạc hà.
Thư Ý dựa vào lưng ghế, đầu tựa vào vai Sầm Ni, toàn thân co quắp lại, mắt đỏ, thỉnh thoảng nức nở, giọng nói mềm mại vô cùng.
Sầm Ni không khỏi nghĩ, diễn viên dễ bị cảm xúc dẫn dắt, họ nhạy cảm và nhanh chóng cảm nhập vào tâm trạng của nhân vật trong kịch bản khiến bản thân cũng đồng cảm.
Tối đó, Thư Ý chơi đùa với ly rượu thủy tinh hình tam giác, uống sạch cocktail.
Dưới tác dụng của rượu, cô và Sầm Ni mở lòng, chia sẻ tất cả tâm tư.
Năm 18 tuổi, cô ấy đi theo đoàn làm việc của rạp hát đến Hồng Kông biểu diễn một tháng, và vào một buổi tối ở đó, cô ấy gặp Lê Diễn Nam.
Tối hôm đó, sau khi xong việc, đoàn làm việc được một ông trùm giàu có mời ăn tối, nhưng ông trùm và họ không ngồi chung phòng vì họ cách biệt với tầng lớp đó.
Không biết ai vô tình nói ra, ông trùm chính là thiếu gia của tập đoàn Phùng Tô ở Hồng Kông, kể từ đó, chủ đề của mọi người trên bàn tiệc xoay quanh người bí ẩn "Thiếu gia Lê".
Thư Ý khi 18 tuổi chỉ mới đóng một vài vai nhỏ trong các vở kịch không nổi tiếng, nhưng rạp hát đã sắp xếp cô học hỏi diễn xuất từ một nữ diễn viên hạng 18 tuổi khoảng 26-27 tuổi.
Nữ diễn viên đó tên là Diệp Đồng, tính tình không tốt, thường xuyên hút thuốc và uống rượu, lại không thích Thư Ý. Dù có cơ hội nhận vai, nhưng không bao giờ thoát khỏi những vai diễn gai góc, cô ấy không hài lòng và cảm thấy bất công, nên có ý định tìm kiếm cơ hội cao hơn.
Nhưng trong giới này, việc tiếp xúc với người nổi tiếng không phải dễ dàng. Dù có cơ hội được giới thiệu thì vẫn bị xem thường chỉ vì quá quen thuộc với mọi người ở Bắc Kinh, bạn là ai, có nguồn gốc gì, chỉ cần hỏi một người là biết ngay.
Tối đó, Diệp Đồng uống rượu, nghe được tin tức trong bữa ăn lại sinh lòng tham, vì ở Hồng Kông, mọi thứ đều mới mẻ, biết đâu lại có cơ hội.
Cô ấy tìm thời điểm lén lút rời bỏ Thư Ý, hối lộ tay chân của thiếu gia Lê để lẻn vào bữa tiệc, chuẩn bị tiếp cận thiếu gia.
Chỉ là cô ấy không ngờ Thư Ý sẽ đi theo, trong lúc vội vã, Diệp Đồng đã tát Thư Ý một cái.
Thư Ý không biết ý định của cô ấy, lúc đó mới 18 tuổi, vẫn là một cô gái trẻ, từ Bắc Kinh đến Hồng Kông, cuộc sống xa lạ, ngôn ngữ không thông, chỉ biết đi theo Diệp Đồng.
Bị tát một cái bất ngờ, Thư Ý đau đớn rơi nước mắt, nhưng cũng không dám rời xa, chỉ có thể đứng chờ Diệp Đồng quay lại và lại trở về chỗ cũ đợi cô ấy. Cả đêm dài, cô không có lối thoát, chỉ còn cách đi theo Diệp Đồng.
Nhưng Thư Ý không ngờ Diệp Đồng cuối cùng bị một số nhân viên bảo vệ và nhân viên khác đuổi ra khỏi phòng, cô không biết Diệp Đồng đã làm gì bên trong khiến mọi người nổi giận, vì vậy chỉ dám lén lút vào sau khi họ đi để đỡ cô ấy.
Ban đầu Diệp Đồng không để ý đến cô, chỉ im lặng khóc.
Một lúc lâu sau, Thư Ý lén hỏi: "Chúng ta về nhé?"
Diệp Đồng đột nhiên bùng nổ, đứng dậy, đẩy Thư Ý một cái thật mạnh, "Cút đi!"
Thư Ý vốn đã yếu ớt, bị đẩy ngã xuống đất không đứng dậy được.
"Đừng tưởng mày như vậy thì tốt bụng, mày rồi cũng sẽ trở thành giống như tao thôi!" Diệp Đồng đứng cao nhìn xuống cô, ném câu đó rồi không ngoảnh đầu lại đi xa.
Thư Ý thực sự hiểu nỗi khổ và sự bất mãn của Diệp Đồng, cả hai đều có phần giống nhau, đều là những người bị số phận tàn nhẫn trêu đùa. Chỉ là cô không ngờ mình lại may mắn hơn Diệp Đồng—
Khi mắt cô đỏ hoe nhìn theo Diệp Đồng đi xa thì phía sau vang lên tiếng bước chân.
Một giọng nam lơ đễnh từ phía sau phát ra, đó là giọng mà sau này cô không bao giờ quên được dù có cố gắng thế nào.
"Đau à?" Anh nói bằng tiếng Quảng Đông, chìa tay về phía cô, "Có đứng dậy được không?"
Thư Ý không hiểu, nhìn vào nhóm bảo vệ mặc vest bên cạnh anh, rồi nhìn bàn tay lạnh lùng của anh, cô cảm thấy ngơ ngác.
Người đàn ông có đôi tay rất đẹp, các đường nét thanh mảnh, khớp xương trắng và rõ ràng.
"Không đứng dậy sao?" Lần này anh chìa tay lại gần hơn, Thư Ý mới phản ứng lại.
Cô ngẩng đầu nhìn gương mặt người đàn ông, hơi thở đột ngột ngừng lại, không thể rời mắt.
Ánh mắt của anh dừng lại trên người cô, đôi mắt trong sáng, bình tĩnh và kiềm chế, khóe môi hơi nhếch lên như ánh trăng sáng ngoài cửa sổ đêm đó.
Lúc đó, Thư Ý chỉ đơn thuần nghĩ, người đẹp như vậy liệu có phải là diễn viên không.
Cô ngước nhìn anh, lúng túng một lúc lâu rồi cẩn thận đưa tay nắm lấy tay anh. Nhưng lúc đó, cô không thể ngờ hành động này sẽ thay đổi cuộc đời cô mãi mãi.
Sầm Ni từ những lời lảm nhảm của Thư Ý đã sắp xếp lại câu chuyện giữa cô ấy và Lê Diễn Nam.
Cô nhớ lại lần hút thuốc trên sân thượng, hai người Hồng Kông dùng tiếng Quảng Đông để tán gẫu, nói Thư Ý mỗi lần nhận hoa hồng đều tỏ ra rất vui vẻ, nhưng thực ra sau đó cô ấy lại gọi trợ lý vứt bó hoa vào thùng rác.
Thư Ý chắc chắn rất quan tâm đến Lê Diễn Nam, nếu không thì sao tối nay lại say như vậy.
Sầm Ni thở dài, đỡ Thư Ý và nhẹ nhàng hỏi: "Tôi đưa cô về nhé? Khách sạn của cô ở đâu?"
Thư Ý đứng dậy, còn tỉnh táo một chút: "Tôi không ở khách sạn, Lê Diễn Nam có một biệt thự ở Cannes, tôi ở đó."
"Được, tôi đưa cô về đó."
Thư Ý lại lắc tay Sầm Ni: "Tối nay đừng đi, ở lại với tôi trong biệt thự được không?"
Khi cô ấy nói, khóe mắt, gò má và mũi đều đỏ ửng, với trạng thái như vậy, không ai có thể từ chối yêu cầu của cô ấy.
"Được, tôi ở lại với cô, nói tôi địa chỉ biệt thự."
Thư Ý cuối cùng nở nụ cười, từ trong túi lấy điện thoại ra, mở địa chỉ trong Google Maps rồi đưa cho Sầm Ni.
Sầm Ni nhận lấy, xem qua rồi gọi phục vụ tính tiền, sau đó cùng Thư Ý ra ngoài bắt taxi.
Trên đường đến biệt thự, cô nhắn tin cho Moger thông báo mình và Thư Ý đang ở cùng nhau, tối nay không gặp.