Trans: Khánh Khánh
Trong phòng rất yên tĩnh, tiếng ồn ào ngoài cửa sổ đều bị ngăn cách, giọng nói của Trương Gia Ninh cũng không hề khống chế, Thẩm Tấn có thể nghe được rất rõ ràng.
Lông mày anh co giật, liếc nhìn Thu Tùy, lấy điện thoại ra bấm vào Weibo.
Thu Tuỳ vẫn có chút bối rối, cô sửng sốt vài giây trước khi nhận ra mình đang làm gì, chỉ cảm thấy khó tin: "Tớ? Trên hot search? Làm sao một người bình thường như tớ, lại có thể lọt vào hot search?"
Tuy nói như vậy nhưng trong lòng Thu Tuỳ cũng có chút bất an, luôn cảm thấy đây sẽ không phải chuyện tốt.
"Mau nhìn xem", Trương Gia Ninh vội vàng gọi điện thoại đến, trong nhất thời không nghĩ ra một lời giải thích ngắn gọn nào, chỉ có thể nghĩ ra cái gì thì nói cái đó, "Cậu và Du Nhiễm Nguyệt cùng nhau lên hot search."
Cô ấy dừng lại vài giây, sau đó nhanh chóng bổ sung: "Đừng lo lắng, là chuyện tốt với cậu, nhưng đối với Du Nhiễm Nguyệt, có khả năng không tốt như vậy."
Thu Tuỳ sửng sốt, cô và Du Nhiễm Nguyệt cùng nhau lên hot search?
Lần cuối cùng cô và Du Nhiễm Nguyệt gặp nhau là vào sáng hôm nay, tại nhà Lâm Hoà Dự.
Thu Tuỳ bối rối cúp điện thoại, ngây người một lúc mới định thần lại.
Trong lòng cô đã có những suy đoán mơ hồ về hot search này.
Thẩm Tấn cắt ngang dòng suy nghĩ cùng suy đoán của cô, đưa điện thoại cho cô: "Chính là phát sóng trực tiếp ở nhà thầy Lâm."
Thu Tuỳ chớp mắt, nhận lấy điện thoại, cúi đầu bắt đầu lướt.
Tên của Du Nhiễm Nguyệt đã chiếm một vài vị trí trên hot search của Weibo.
Cụm từ được tìm kiếm nhiều nhất Buổi phát sóng trực tiếp của Du Nhiễm Nguyệt theo sau còn kèm theo từ Bạo.
Các hạng mục hot search có liên quan còn lại là——
Du Nhiễm Nguyệt Lâm Hoà Dự
Du Nhiễm Nguyệt thư pháp
Học sinh của Lâm Hoà Dự
Hình tượng của Du Nhiễm Nguyệt sụp đổ
Thu Tuỳ xem qua từng cái một, nhưng không tìm thấy bất kỳ thuật ngữ liên quan nào đến chính mình đang được tìm kiếm sôi nổi.
Thẩm Tấn tựa hồ nhận ra sự nghi hoặc của cô, đưa tay chạm vào màn hình điện thoại: "Tại đây."
Thu Tuỳ nhìn dọc theo những ngón tay mảnh khảnh của anh, thấy một mục liên quan ở vị trí thứ mười trong số các hot search——
Người đẹp đeo nhẫn kim cương 200.000 tệ*
*Khoảng 717 triệu đồng, theo tỷ giá hiện nay
Thu Tuỳ: "..."
Khóe miệng cô giật giật, trong giây lát không nói nên lời.
Thu Tùy liếc nhìn chiếc nhẫn kim cương sáng ngời trên tay: "Chỉ vậy thôi? Hai trăm nghìn?"
Thẩm Tấn nhướn mày, tự nhiên gật đầu, không phủ nhận.
Thu Tuỳ nhìn chằm chằm chiếc nhẫn kim cương trên tay mình một lúc, mới gian nan nặn ra một câu: "Thẩm Tấn, anh có chiếc nhẫn kim cương nhẹ hơn không?"
Thẩm Tấn hơi nghiêng đầu hỏi: "Cái gì?"
"Em nghĩ chiếc nhẫn kim cương này nặng quá", Thu Tuỳ nghiêm túc nhìn anh, mở miệng giải thích, "Em cảm thấy như đang đeo một phòng tắm Thượng Hải trên tay vậy." https://www.wattpad.com/story/362308863-edit-hi%E1%BB%87n-%C4%91%E1%BA%A1i-s%E1%BA%AFc-%08thu-%C3%B4m-tinh-h%C3%A0-h%E1%BB%99i-thu
Thẩm Tấn thấp giọng cười rộ lên.
"Vậy thì em cố gắng vượt qua đi." Thẩm Tấn kéo môi dưới, sau đó cúi đầu hôn cô: "Một lúc sau, trên tay em sẽ phải đeo một căn biệt thự Thượng Hải, càng nặng nề hơn."
"..." Thu Tuỳ thấp giọng lẩm bẩm: "Vậy thì em không đủ khả năng tặng cho anh một chiếc nhẫn kim cương có giá trị tương đương."
Giọng cô rất nhẹ, nhưng Thẩm Tấn vẫn nghe thấy.
Thẩm Tấn đưa tay nhéo nhéo mặt cô, giọng điệu thản nhiên nói: "Có thể."
Thu Tùy không khỏi "A" một tiếng.
Trong khi cô đang tự hỏi làm sao mình có thể tặng cho Thẩm Tấn một chiếc nhẫn kim cương có giá trị tương đương, kèm theo chút buồn bực, Thẩm Tấn vậy mà lại muốn cô tặng cho anh một chiếc nhẫn kim cương có giá trị tương đương!!!
"Tòa nhà Bạc Duyệt Loan này đều là của em." Thẩm Tấn lười biếng nói.
Thu Tuỳ:!!!
Thẩm Tấn không để ý đến sự kinh ngạc trong mắt cô, tiếp tục nói: "Căn hộ em đang ở bây giờ chắc cũng có giá tương đương với chiếc nhẫn kim cương anh sẽ tặng em sau này."
Thu Tuỳ:???
Thẩm Tấn trầm giọng, nhìn cô gần hơn, giọng nói nghiền ngẫm: "Tùy Tùy, chừng nào em cho anh dọn vào ở thì coi như là quà cho anh."
Thu Tuỳ: "..."
Cô ngước mắt lên, trầm tư nhìn Thẩm Tấn.
Thẩm Tấn cúi đầu, bóng của cô phản chiếu trong mắt anh, ánh sáng mờ ảo từ chiếc đèn đặt dưới đất chiếu vào một bên mặt anh, chiếu sáng quai hàm duyên dáng của anh trong bóng tối.
Thu Tuỳ đột nhiên có một ít mong đợi đầy vi diệu.
Cô luôn quen với việc sống một mình, ngay cả trong năm học ôn thi lại kia, dù ở nhà Lâm Hoà Dự hay nhà Trương Gia Ninh, cô cũng giống như một kẻ đột nhập lạc lõng, không bao giờ có thể hòa nhập hoàn toàn.
Sau khi tốt nghiệp, Thu Tuỳ chưa bao giờ trải qua cảm giác ở chung nhà với người khác. Cô khao khát điều đó, nhưng cô thực sự không thể cảm nhận được, thời điểm tan tầm vào buổi tối, căn phòng sáng đèn có người chờ đợi cô. Lúc hoàng hôn, khi mặt trời lặn, được cùng người khác nắm tay, ngày ngày đi dạo trong làn gió đêm.
Cuộc sống bình thường đến không thể bình thường hơn, tràn ngập không khí pháo hoa.
Nhưng pháo hoa trên thế gian quả thực là thứ làm dịu lòng người phàm nhất.
Cô thấy ánh mắt Thẩm Tấn đang nhìn mình chằm chằm, chợt cảm thấy rõ ràng vẫn chưa sống cùng nhau, nhưng nghĩ đến việc cùng Thẩm Tấn trải qua quãng đời dài còn lại, cô không khỏi dâng lên một cảm giác chờ đợi từ đáy lòng.
"Được rồi", Thu Tùy mỉm cười, hơi nghiêng đầu suy nghĩ: "Nhưng tôi muốn đổi sang căn hộ khác."
Thẩm Tấn nhướn mày: "Đổi sang cái nào?"
"Em muốn chuyển đến bên cạnh." Thu Tuỳ nói.
Kể từ khi chuyển đến Bạc Duyệt Loan và trở thành hàng xóm của Thẩm Tấn, trên cơ bản đều là Thẩm Tấn đến nhà cô, cô cũng hiếm khi vào nhà Thẩm Tấn, phòng ngủ của Thẩm Tấn cô càng chưa bao giờ đặt chân vào.
Nếu có thể, cô muốn chuyển đến nhà Thẩm Tấn ở, cô muốn xem Thẩm Tấn trải qua thời gian khi cô đi vắng như thế nào. Cô cũng muốn hơi thở của mình tràn ngập, bao bọc từng chút một nơi Thẩm Tấn sống.
Nghĩ đến đây, sự mong đợi của Thu Tuỳ bắt đầu lớn dần lên.
Thẩm Tấn chăm chú nhìn cô vài giây, sau đó đột nhiên nhếch môi dưới: "Được rồi, khi nào thì chuyển đến?"
"Ừ", Thu Tuỳ suy nghĩ một lúc, "Khi lãnh xong giấy kết hôn."
Có lẽ vì Trương Gia Ninh đã báo trước nội dung hot search không mang đến tin xấu gì cho cô. Thu Tuỳ cũng không nóng vội, cùng Thẩm Tấn trò chuyện câu được câu không, mới chậm rãi bấm mở hot search.
[Xin số điện thoại của chị đẹp]
[Thả một thông tin, thầy Lâm Hoà Dự không có Weibo, nhưng cháu gái của thầy Lâm Hoà Dự, Nhan Thư Việt, là đối tác của công ty luật lớn nhất Trung Quốc, đã đăng một bức ảnh chụp chung lên Weibo, hôm nay thầy Lâm và một số học trò tâm đắc nhất đã cùng nhau ăn trưa, chị gái xinh đẹp này cũng có mặt trong bức ảnh] https://www.wattpad.com/story/362308863-edit-hi%E1%BB%87n-%C4%91%E1%BA%A1i-s%E1%BA%AFc-%08thu-%C3%B4m-tinh-h%C3%A0-h%E1%BB%99i-thu
[Không ai biết người đàn ông đứng cạnh chị gái xinh đẹp là ai à? Xem nhẫn có vẻ như là chồng hoặc vị hôn phu thì phải? Mặc dù tôi không nhìn thấy khuôn mặt nhưng hình dáng và giọng nói nghe đều tuyệt vời.]
[Chuyên gia tâm lý phân tích biểu cảm là tôi đến đây. Tôi đã xem đi xem lại buổi phát sóng trực tiếp này hơn mười lần, mỗi một biểu cảm trên mặt từng người đều được tôi chụp màn hình lại để phân tích. Tôi sẽ cho các bạn xem sự khác nhau trong lòng thầy Lâm Hoà Dự khi đối mặt với hai học trò khác nhau như thế nào.
Nhìn thấy Du Nhiễm Nguyệt: Đây có phải là học sinh của tôi không? Được rồi, cứ nói đồng ý... Tại sao cuộc trò chuyện khó xử này vẫn chưa kết thúc?
Nhìn thấy chị gái xinh đẹp: Hai mắt sáng ngời, khuôn mặt đầy kiêu hãnh. Học trò mà tôi ngưỡng mộ nhất đã đến chúc mừng sinh nhật tôi!!!]
Thu Tuỳ choáng váng. Mặc dù buổi phát sóng trực tiếp này đã bắt đầu vào buổi trưa nhưng những sự cố liên quan do buổi phát sóng trực tiếp gây ra mãi đến tận tối mới nổi lên. Vì vậy, nó chỉ thống trị các hot search trên Weibo trong vài giờ. Một người bình thường chưa từng nổi tiếng trên mạng như cô cũng vì điều này nên không bận tâm đến hot search này lắm, thậm chí còn nhàn nhã trò chuyện một lúc với Thẩm Tấn.
Mãi cho đến khi đọc được bình luận của cư dân mạng tự nhận là chuyên gia tâm lý phân tích biểu cảm này, cô mới chợt nhớ ra, mình chỉ là một người qua đường vô tình tham gia vào buổi phát sóng trực tiếp này, và người thực sự bị ảnh hưởng chính là Du Nhiễm Nguyệt.
Thu Tuỳ im lặng một lúc, dừng ngón tay trước khi nhấp vào mục hot search vẫn luôn chiếm hạng 1 trên Weibo - "Du Nhiễm Nguyệt"
Hot search ở hạng 1 đã trở thành chủ đề nóng, được người hâm mộ, anti-fan và người qua đường quan tâm, thậm chí còn có hàng chục triệu người tham gia bình luận liên quan.
Câu hỏi bình luận đầu tiên đã trúng tim đen - "Mọi người cảm thấy Du Nhiễm Nguyệt có thể viết thư pháp tốt không?"
Có ba lựa chọn để bỏ phiếu phía dưới.
A. Ngay cả trong ngày sinh nhật của Lâm Hoà Dự cũng phải phát sóng trực tiếp để thêm phần náo nhiệt. Nếu thực sự có thể viết thư pháp tốt, không phải là mỗi ngày đều sẽ khoe khoang phát sóng trực tiếp sao? Tóm lại, Du Nhiễm Nguyệt chắc chắn không biết viết thư pháp!
B. Nhiễm Nguyệt từ lâu đã nói thư pháp là sở trường đặc biệt của cô ấy, nhưng cô ấy vẫn mong mọi người sẽ chú ý đến hoạt động nhóm và các chương trình tạp kỹ, cũng như khả năng ca hát nhảy múa của cô ấy. Cô ấy không muốn cướp đi sự chú ý và cơ hội của các thành viên khác trong nhóm vì sở trường viết thư pháp của cô ấy, hãy buông tha cho chị gái của chúng tôi đi, không biết ai lại cản đường!
C. Không vấn đề, tôi không quan tâm.
Hiện nay, số người bỏ phiếu cho phương án AB khá đồng đều, mỗi bên chiếm hơn 40%.
Thu Tuỳ liếc nhìn những bình luận sôi nổi bên dưới, với đủ loại cảm xúc từ đau lòng, thương hại đến chế giễu và xúc phạm, cái gì cũng có.
Đương nhiên, loại chuyện này rốt cuộc không có chứng cứ xác thực, chỉ là cáo buộc nghi ngờ sụp đổ nhân cách mà thôi, đối với sao nữ nổi tiếng mà nói, dù sao hắc hồng cũng là hồng* mới là cách sinh tồn trong giới giải trí.
*Tạo scandal cho bản thân rồi tẩy trắng
Thu Tuỳ vốn tưởng sự việc này sẽ không phải là một đòn lớn đối với Du Nhiễm Nguyệt, cô c*n m** d***, nhấp vào thoát ra tiện thể tải lại trang, liền hiện ra tin mới nhất trên Weibo.
Là một tạp chí thời trang trong nước rất có tiếng trong giới thời trang, đã chọn Du Nhiễm Nguyệt làm trang bìa cho tạp chí mùa xuân năm nay. Nghe nói những bức ảnh đã được chụp xong, chỉ chờ chỉnh sửa hậu kỳ và sẽ đăng trên tạp chí đầu mùa xuân này.
Đây có thể coi là một bước tiến lớn để Du Nhiễm Nguyệt bước vào làng thời trang.
Không ngờ, mười giây trước, Weibo chính thức đã đăng một tin tức mới nhất: [Chúng tôi nhận thấy nghệ sĩ Du Nhiễm Nguyệt hiện đang vướng vào một số tin đồn, có khả năng ảnh hưởng tiêu cực đến hình ảnh của tạp chí, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, cuối cùng chúng tôi đã quyết định đình chỉ hợp tác và đợi cho đến khi mọi chuyện rõ ràng rồi mới đưa ra quyết định.]
Thu Tuỳ chớp mắt, có chút bối rối.
Đây có phải là sự khởi đầu cho quả báo của Du Nhiễm Nguyệt?
Cô mím môi dưới, không khỏi than thở ngành thời trang phát triển quá nhanh.
Thẩm Tấn mím môi, nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại không nói gì.
Thu Tuỳ suy nghĩ một lúc, đoán được Thẩm Tấn có lẽ đang nghĩ về những đãi ngộ của nhà họ Du với cô năm đó, thế nên tâm trạng hiện tại của anh sau khi nghe tin này cũng không tốt.
Trong đầu cô suy nghĩ một lúc, môi vừa định nói thì điện thoại di động mà Thẩm Tấn tuỳ ý đặt trên thảm đột nhiên vang lên.
Thẩm Tấn cau mày, rời mắt khỏi màn hình điện thoại di động của Thu Tuỳ. Anh nhìn người gọi đến, kinh ngạc nhướn mày.
"Số điện thoại của mẹ anh." Thẩm Tấn quay đầu lại, trầm giọng giải thích.
"Dì?" Thu Tuỳ thúc giục, "Vậy hãy trả lời điện thoại nhanh."
Thẩm Tấn đang định nghe điện thoại thì ngón tay của anh đột nhiên dừng lại.
Anh liếc nhìn Thu Tuỳ, cầm điện thoại di động bước ra khỏi phòng rồi trả lời cuộc gọi.
Thu Tuỳ không để ý nhiều đến hành động tránh mặt của Thẩm Tấn, cô đang xem những bình luận mới nhất xuất hiện trên Weibo với cảm xúc lẫn lộn, cũng như trận mưa máu gió tanh dưới tạp chí thời trang.
Trong phòng khách, giọng nói của Hứa Uyển vang lên không kiên nhẫn: "Con trai, mẹ có chuyện tìm con."
Thẩm Tấn Dạ một tiếng: "Có chuyện gì vậy?"
Hứa Uyển xem chương trình phát sóng trực tiếp trên màn hình máy tính cũng phải hàng chục triệu lần. Người đẹp đeo chiếc nhẫn kim cương 200.000 tệ trong màn ảnh đã trở nên nổi tiếng trên Internet chỉ sau một đêm, nhưng thông tin cá nhân vẫn chưa được tiết lộ.
Tuy nhiên, khuôn mặt của cô gái trẻ này trông ngày càng quen thuộc, giống hệt người phiên dịch tiếng Nga đã dẫn bà đến hồ Baikal cách đây không lâu.
Hứa Uyển không ngờ cách đây không lâu, phiên dịch viên tiếng Nga nói chính mình đã có người thích. Không nghĩ tới mới đấy, cô xuất hiện trước ống kính với chiếc nhẫn kim cương 200.000 tệ trên ngón tay.
Trong tiềm thức bà muốn lấy điện thoại ra và nói lời chúc mừng với cô gái mà nà đã từng gặp mặt một lần này.
Trước khi gõ xong dòng chữ "chúc mừng", Hứa Uyển tình cờ đảo mắt qua màn hình, nhìn thấy người đàn ông bên cạnh cô gái.
Mặc dù khuôn mặt không lọt vào ống kính máy ảnh, nhưng dáng người và giọng nói đều giống con trai Thẩm Tấn của bà. Không thể nói là do tưởng tượng, chỉ có thể nói là giống hệt nhau. https://www.wattpad.com/story/362308863-edit-hi%E1%BB%87n-%C4%91%E1%BA%A1i-s%E1%BA%AFc-%08thu-%C3%B4m-tinh-h%C3%A0-h%E1%BB%99i-thu
Hứa Uyển lập tức đứng trước máy tính mười phút, khi định thần lại, bà mới nhớ gọi điện cho Thẩm Tấn trước.
Chỉ là, sau khi cuộc gọi kết thúc, ý định trực tiếp tìm kiếm sự xác nhận ban đầu của Hứa Uyển đột nhiên biến mất.
Sẽ thật nhàm chán nếu yêu cầu đương sự xác nhận trực tiếp.
Vẫn là tự mình khám phá mới có niềm vui.
"Con trai", Hứa Uyển suy nghĩ một lúc rồi chậm rãi nói, "Đã lâu rồi con không đến gặp bố mẹ, con chụp cho mẹ một bức ảnh toàn thân, từ tóc, mặt đến tay đều phải khoe toàn bộ trong bức ảnh."
Hứa Uyển nhìn chằm chằm vào chiếc nhẫn kim cương trên tay người đàn ông trên màn hình máy tính, cùng với chiếc nhẫn kim cương và ảnh của Thẩm Tấn, bà gần như có thể xác định được người đàn ông trên màn hình có phải là con ruột Thẩm Tấn của bà hay không.
Thẩm Tấn nhất thời nghi ngờ mình nghe nhầm: "Cái gì?"
Cùng lúc đó, điều anh không biết là Thu Tuỳ cũng nhận được cuộc gọi trong phòng ngủ.
Thu Tuỳ ngồi trên thảm, nhìn ba chữ Du Thiệu Huy đang nhảy múa trên màn hình điện thoại di động, chậm chạp không nhấn nút trả lời.