Tư Cẩn đứng bên cửa sổ, vừa uống trà nóng vừa cầm tờ poster bị vò nát.
Đó là bức ảnh của cô, có người đã gạch đi đôi mắt của cô và viết lên đó những lời độc địa, nguyền rủa cô chết đi.
Cô xé nhỏ poster ra ném vào thùng rác, không còn đường lui nào nữa.
Hạ Thành đổ mưa lớn, tháng Ba mang theo sấm chớp, cô đã nghe tiếng sấm cả buổi chiều.
Trên máy tính, bản tin phát đi phát lại, cơn bão cuồng phong đang ập vào Anh Quốc, mọi chuyến bay tại London đều bị dừng, hàng chục ngàn hành khách kẹt lại ở sân bay.
Lục Phóng Tranh không thể về được.
Trình Hân vừa ra khỏi phòng mổ, lại gọi điện thoại tán gẫu với cô.
"Tiểu Cẩn, cậu biết không, tối qua đột nhiên có rất nhiều bài viết trên Douban đứng ra minh oan cho cậu, nói rằng Mạnh Hòa bị thay thế là vì cô ta ra vẻ ngôi sao, không hề liên quan đến cậu."
"Fan hai bên cãi nhau dữ dội, chưa đầy một lúc mà đã có đến năm nghìn bình luận rồi."
Tư Cẩn vẫn chưa biết chuyện này, cô vừa nghĩ vừa ngắm nhìn cảnh mưa ngoài cửa sổ.
"Có phải cậu đăng bài không?"
Lập tức cô cảm thấy bên đầu dây kia, Trình Hân hoàn toàn cạn lời.
"Làm ơn, cậu nghĩ mình có sức làm được vậy sao? Mướn người bình luận đắt lắm đấy, nếu là mình, cậu phải thanh toán tiền cho mình mới được."
"Dù sao thì giờ fan của Mạnh Hòa cũng không còn thời gian chửi cậu nữa, họ đang nhắm vào An Nghi."
Tư Cẩn không nhịn được bật cười, dường như chỉ khi trò chuyện với Trình Hân, cô mới có thể thoải mái thế này.
Trước đây Trình Hân từng nói, chính cô ấy mang lại sự "ấm áp" trong lòng Tư Cẩn, khiến cô trở nên giống một người bình thường với đủ cung bậc vui buồn.
"Là An Nghi, chắc chắn là cô ấy rồi."
Lục Phóng Tranh không phải Andrew, anh ta không hiểu những chuyện phức tạp thế này, cũng không quan tâm đến những việc mà anh ta thấy là không cần thiết.
Tư Cẩn nằm xuống ghế sofa, tiện tay cầm lên một quyển sách.
"Mình muốn nghỉ ngơi một chút. Cậu bận cả đêm rồi, không định về nhà ngủ sao?"
Giọng Trình Hân vẫn còn hào hứng.
"Giờ mình không thể yên lòng, hôm qua bác sĩ ở bệnh viện Hạ Thành đã thực hiện được một kỳ tích! Dù cậu nghe cũng không hiểu, mình cũng sẽ không giải thích chi tiết."
"Nhưng ca mổ này dễ gặp biến chứng, nên vẫn phải theo dõi tiếp."
"Nhà cậu xa bệnh viện quá, mấy ngày nay mình ở khách sạn gần đó. Nhưng nếu cậu cần mình, nhất định phải nói với mình nhé."
Tư Cẩn khẽ gật đầu, lặng lẽ ngắt máy.
Giờ phút này cô không thể ngủ được, nhìn bìa cuốn sách trong tay, đó là "Kim Tỏa Ký" của Trương Ái Linh, một cuốn sách chắc là của Trình Hân để lại.
Cô lặng lẽ đọc suốt buổi chiều, màn hình điện thoại sáng lên, tên "Lục Phóng Tranh" hiện ra trước mắt cô.
Tư Cẩn nhấc máy, nghe thấy tiếng mưa gió từ đầu dây bên kia.
"Em thấy tin về cơn bão ở Anh rồi, ở yên trong phòng, đừng ra ngoài, biết không?"
Cô biết cơn bão ở Anh đáng sợ thế nào, ngồi bên cửa sổ lâu đài Hillsborough, cơn mưa bị gió lớn kéo thành những tấm lụa dài không bao giờ đứt, treo lơ lửng trước cửa sổ.
Sau cơn bão, hoa rụng hương tàn, cả khu vườn trở nên tiêu điều không cứu vãn nổi.
Cô không cần lời an ủi của anh, hoàn toàn có thể hiểu được quyết định của Hillsborough và của anh.
Lục Phóng Tranh im lặng không nói gì.
Cô nghĩ một chút, "Để em đọc sách cho anh nghe nhé. Đây là đoạn em vừa đọc."
Không chờ anh từ chối, cô nhẹ nhàng đọc lên từng dòng, như khi còn ở Hillsborough, như thể anh đang ở bên cô.
"Anh ấy ngồi một mình trong căn phòng, nơi chôn giấu sự im lặng được bao phủ bởi vàng bạc. Bên ngoài là cơn mưa rào, trải dài khắp núi đồi hôm nay..."
Tư Cẩn nghe thấy tiếng chuông cửa.
Cô đi chân trần đến bên cửa, không biết ai đang đợi cô bên ngoài.
Lục Phóng Tranh ôm một bó lớn hoa sơn trà đỏ bước vào, khiến cô ngây người.
"Không phải anh không thể về sao?"
Lục Phóng Tranh đặt bó hoa vào tay cô, hương trà nhè nhẹ, còn anh lặng lẽ nhìn cô.
Trong khoảnh khắc ấy, Tư Cẩn đưa tay vòng qua cổ anh, nhón chân lên, dâng tặng nụ hôn của mình.
Lục Phóng Tranh nhanh chóng bị cuốn vào, anh ôm lấy eo cô, từng bước xâm chiếm, cô cứ lùi dần, cho đến khi vào tận phòng ngủ.
Tư Cẩn nằm ngửa trên giường, Lục Phóng Tranh tạm thời buông cô ra, đóng mạnh cửa phòng ngủ lại. Anh đang trút bỏ cơn giận nào đó.
"Tại sao anh lại tặng em hoa sơn trà?"
Tư Cẩn khoác áo choàng sau khi tắm xong, cẩn thận cắm từng cành sơn trà vào lọ thủy tinh.
Lục Phóng Tranh lười biếng ngả người trên sofa nhìn cô.
"Là Middlemist"s Red, hơn hai trăm năm trước, một người Anh tên là Middlemist mang nó từ Trung Quốc về. Cuối cùng Hillsborough cũng trồng được nó."
Khi anh tìm lại được cô, lần đầu tiên Middlemist"s Red nở rộ trong khu vườn ở Hillsborough.
Trong lòng anh, đó như một điềm báo.
Tư Cẩn quay lại, họ nhìn nhau đắm đuối.
"Em nghe nói bão đổ vào Anh, riêng ở sân bay Heathrow đã có hàng chục ngàn người kẹt lại, sao anh có thể về được?"
Đây không phải chuyện chỉ dùng tiền là giải quyết được.
Sự lười biếng trên gương mặt Lục Phóng Tranh lập tức biến mất, thoáng chút tổn thương hiện lên trong mắt anh.
"Trước khi bão đến, anh đã về rồi."
"Vậy sao đêm qua..."
Nghĩ đến đêm qua, Tư Cẩn không hỏi thêm nữa.
Cô thu lại ánh nhìn về phía Lục Phóng Tranh, cắm nốt hai cành sơn trà cuối cùng vào lọ.
Lục Phóng Tranh vẫn ngồi trên sofa, "Kim Tỏa Ký" không hấp dẫn anh, anh bắt đầu xem qua những tài liệu công việc mà Tư Cẩn mang về.
Trong đó có số tạp chí kỳ trước, ảnh của mười ngôi sao nữ.
Tư Cẩn buột miệng hỏi, "Anh nghĩ đôi mắt của ai là đẹp nhất?"
Anh cũng không cần suy nghĩ, liền đáp, "An Nghi."
Tư Cẩn quay lưng lại và mỉm cười, "Em cũng nghĩ vậy."
Đôi mắt của người mẫu trên bìa tạp chí thực sự là đôi mắt của An Nghi.
"An Nghi đã đứng ra giúp em giải vây, chắc hẳn cô ấy đã cho đoàn đội của mình ra mặt."
"Một người yêu quý hình tượng bản thân như cô ấy, không ngại công khai đứng đối lập với Mạnh Hòa, chấp nhận cùng những người không xứng tầm phải chịu sự phán xét của công chúng."
Cô cảm thấy mình không xứng đáng, không hiểu vì sao An Nghi lại nghĩ cô đáng được như vậy.
Lục Phóng Tranh cất lại mấy tài liệu vào chỗ cũ.
"Anh không yêu cầu Kỷ Văn làm điều này. Cậu ấy nói, đây là ý của An Nghi."
Tư Cẩn cười gượng rồi lắc đầu, "Nên làm gì để báo đáp đây?"
Bỗng nhiên cô nhớ lại, Lục Phóng Tranh từng nói An Nghi đã có người yêu.
"Cô ấy dự định khi nào sẽ công khai người yêu bí mật kia?"
Khi cô quay lại, Lục Phóng Tranh cũng đang nhìn cô.
"Bầu không khí giữa An Nghi và Kỷ Văn rõ ràng như thế, em không cảm nhận được sao?"
An Nghi? Kỷ Văn?
Ban đầu cô đã thấy việc Kỷ Văn là "quản lý của An Nghi" đã đủ bất ngờ rồi, không ngờ rằng...
Nhìn thấy sự ngạc nhiên trên khuôn mặt cô, Lục Phóng Tranh mỉm cười, "Anh cũng không biết họ quen nhau thế nào. Nhưng An Nghi trở thành đại diện mới của Hillsborough chính là nhờ Kỷ Văn kết nối."
"Họ có vẻ đã bên nhau một thời gian rồi. Cậu ấy lo ảnh hưởng đến công việc của An Nghi nên luôn giữ kín."
"Ở Trung Quốc có ít việc anh cần tự mình xử lý, nên anh nghĩ nhân dịp này giúp họ một tay."
Chẳng trách Kỷ Văn lại lúng túng...
"Ban đầu em nghĩ sẽ chẳng có ai xứng đáng với An Nghi."
Hoặc ít nhất cũng phải như Lục Phóng Tranh, "Nhưng nghĩ kỹ lại, họ thực sự rất hợp nhau."
Họ có độ tuổi tương đồng, vẫn còn trẻ.
Một người xinh đẹp, một người mang nét cuốn hút đặc trưng giữa Âu-Á – mẹ cậu ấy là người Anh, có chút liên hệ với gia tộc của Lục Phóng Tranh.
Kỷ Văn lại có tính cách ôn hòa, không ngừng đem đến sự an ủi, rất phù hợp với một nghệ sĩ nhạy cảm và sâu sắc như An Nghi.
"Anh chàng này thật may mắn..."
Khi tin tức này công khai, không biết bao nhiêu người sẽ tan vỡ. Tư Cẩn hình dung ra cảnh tượng đó thì không kiềm được cười.
Thấy Tư Cẩn có vẻ vui hơn, Lục Phóng Tranh mới mở lời.
"Đi cùng anh đến Hillsborough đi, để xem những bông hoa từ Trung Quốc nở trên đất Anh như thế nào. Em ở đây cũng không có ích gì, chi bằng đi đổi gió."
Tư Cẩn khẽ nhíu mày.
"Không làm gì sai thì em không cần tranh luận với ai cả. Nhưng nếu cứ mãi im lặng, cứ trốn tránh, thực ra cũng là một cách ngầm thừa nhận."
"Em yêu công việc của mình, không thể sống thiếu nó. Nhưng nếu em gây ảnh hưởng xấu đến "BELLA", ảnh hưởng đến Hillsborough, em có thể từ chức."
"Anh không có ý đó."
Lục Phóng Tranh bước tới từ sofa, thậm chí không mang dép.
"Em không cần xin lỗi vì điều mình không sai, nhưng em cũng không cần phải ở ngay tâm bão để người khác làm tổn thương mình."
Sự nóng lòng đã lắng xuống, chỉ còn lại nỗi nặng trĩu, "Người đau lòng không chỉ có em, mà còn có anh."
Từng giọt nước mắt của Tư Cẩn rơi trên mặt bàn trắng tinh trước bình hoa, tụ lại thành một vũng nhỏ, phản chiếu bông hoa sơn trà đỏ trong bình.
Lục Phóng Tranh ôm lấy vai cô, ép cô nhìn vào mắt anh.
Sức mạnh trong tay anh dần tan biến, đôi mắt như hổ phách trong ánh nhìn ngập nước mắt của cô mất đi ánh sáng ban đầu.
"Mỗi khi có ai đó muốn làm tổn thương em, anh đều cảm thấy đó là lỗi của mình."
Cô dựa vào ngực anh, bật khóc nức nở, trút bỏ mọi ấm ức trong lòng suốt thời gian qua.
Từ An Bình và Nghiêm Cẩm một lần nữa từ bỏ cô; ác ý lộ liễu của Thiệu Xuyên và Hải Nhan; sự lạnh nhạt của tất cả mọi người ở "BELLA", và cả những lời chửi bới vốn chẳng quan trọng.
Mưa gió không còn liên quan đến cô nữa. Khi cô dần bình tĩnh lại, Lục Phóng Tranh lặp lại một lần nữa.
"Đi cùng anh đến Hillsborough đi, nơi đó sẽ không ai làm tổn thương em."
Ngoài cửa sổ, mưa gió đã ngừng. Anh nhẹ nhàng hôn lên trán cô. Tư Cẩn ngẩng đầu nhìn anh, lần này là cô thỉnh cầu anh.
"Chúng ta đi Hillsborough nhé."
Cô cũng nhớ về những đồng cỏ xanh ngọc bích trải rộng, bầu trời xanh như lam ngọc và những cửa sổ của lâu đài phủ kín cây thường xuân khi nằm trên cỏ có thể nhìn thấy.
Muốn gặp lại lần nữa, trước khi cô hoàn thành điều phải làm.
Đó là bức ảnh của cô, có người đã gạch đi đôi mắt của cô và viết lên đó những lời độc địa, nguyền rủa cô chết đi.
Cô xé nhỏ poster ra ném vào thùng rác, không còn đường lui nào nữa.
Hạ Thành đổ mưa lớn, tháng Ba mang theo sấm chớp, cô đã nghe tiếng sấm cả buổi chiều.
Trên máy tính, bản tin phát đi phát lại, cơn bão cuồng phong đang ập vào Anh Quốc, mọi chuyến bay tại London đều bị dừng, hàng chục ngàn hành khách kẹt lại ở sân bay.
Lục Phóng Tranh không thể về được.
Trình Hân vừa ra khỏi phòng mổ, lại gọi điện thoại tán gẫu với cô.
"Tiểu Cẩn, cậu biết không, tối qua đột nhiên có rất nhiều bài viết trên Douban đứng ra minh oan cho cậu, nói rằng Mạnh Hòa bị thay thế là vì cô ta ra vẻ ngôi sao, không hề liên quan đến cậu."
"Fan hai bên cãi nhau dữ dội, chưa đầy một lúc mà đã có đến năm nghìn bình luận rồi."
Tư Cẩn vẫn chưa biết chuyện này, cô vừa nghĩ vừa ngắm nhìn cảnh mưa ngoài cửa sổ.
"Có phải cậu đăng bài không?"
Lập tức cô cảm thấy bên đầu dây kia, Trình Hân hoàn toàn cạn lời.
"Làm ơn, cậu nghĩ mình có sức làm được vậy sao? Mướn người bình luận đắt lắm đấy, nếu là mình, cậu phải thanh toán tiền cho mình mới được."
"Dù sao thì giờ fan của Mạnh Hòa cũng không còn thời gian chửi cậu nữa, họ đang nhắm vào An Nghi."
Tư Cẩn không nhịn được bật cười, dường như chỉ khi trò chuyện với Trình Hân, cô mới có thể thoải mái thế này.
Trước đây Trình Hân từng nói, chính cô ấy mang lại sự "ấm áp" trong lòng Tư Cẩn, khiến cô trở nên giống một người bình thường với đủ cung bậc vui buồn.
"Là An Nghi, chắc chắn là cô ấy rồi."
Lục Phóng Tranh không phải Andrew, anh ta không hiểu những chuyện phức tạp thế này, cũng không quan tâm đến những việc mà anh ta thấy là không cần thiết.
Tư Cẩn nằm xuống ghế sofa, tiện tay cầm lên một quyển sách.
"Mình muốn nghỉ ngơi một chút. Cậu bận cả đêm rồi, không định về nhà ngủ sao?"
Giọng Trình Hân vẫn còn hào hứng.
"Giờ mình không thể yên lòng, hôm qua bác sĩ ở bệnh viện Hạ Thành đã thực hiện được một kỳ tích! Dù cậu nghe cũng không hiểu, mình cũng sẽ không giải thích chi tiết."
"Nhưng ca mổ này dễ gặp biến chứng, nên vẫn phải theo dõi tiếp."
"Nhà cậu xa bệnh viện quá, mấy ngày nay mình ở khách sạn gần đó. Nhưng nếu cậu cần mình, nhất định phải nói với mình nhé."
Tư Cẩn khẽ gật đầu, lặng lẽ ngắt máy.
Giờ phút này cô không thể ngủ được, nhìn bìa cuốn sách trong tay, đó là "Kim Tỏa Ký" của Trương Ái Linh, một cuốn sách chắc là của Trình Hân để lại.
Cô lặng lẽ đọc suốt buổi chiều, màn hình điện thoại sáng lên, tên "Lục Phóng Tranh" hiện ra trước mắt cô.
Tư Cẩn nhấc máy, nghe thấy tiếng mưa gió từ đầu dây bên kia.
"Em thấy tin về cơn bão ở Anh rồi, ở yên trong phòng, đừng ra ngoài, biết không?"
Cô biết cơn bão ở Anh đáng sợ thế nào, ngồi bên cửa sổ lâu đài Hillsborough, cơn mưa bị gió lớn kéo thành những tấm lụa dài không bao giờ đứt, treo lơ lửng trước cửa sổ.
Sau cơn bão, hoa rụng hương tàn, cả khu vườn trở nên tiêu điều không cứu vãn nổi.
Cô không cần lời an ủi của anh, hoàn toàn có thể hiểu được quyết định của Hillsborough và của anh.
Lục Phóng Tranh im lặng không nói gì.
Cô nghĩ một chút, "Để em đọc sách cho anh nghe nhé. Đây là đoạn em vừa đọc."
Không chờ anh từ chối, cô nhẹ nhàng đọc lên từng dòng, như khi còn ở Hillsborough, như thể anh đang ở bên cô.
"Anh ấy ngồi một mình trong căn phòng, nơi chôn giấu sự im lặng được bao phủ bởi vàng bạc. Bên ngoài là cơn mưa rào, trải dài khắp núi đồi hôm nay..."
Tư Cẩn nghe thấy tiếng chuông cửa.
Cô đi chân trần đến bên cửa, không biết ai đang đợi cô bên ngoài.
Lục Phóng Tranh ôm một bó lớn hoa sơn trà đỏ bước vào, khiến cô ngây người.
"Không phải anh không thể về sao?"
Lục Phóng Tranh đặt bó hoa vào tay cô, hương trà nhè nhẹ, còn anh lặng lẽ nhìn cô.
Trong khoảnh khắc ấy, Tư Cẩn đưa tay vòng qua cổ anh, nhón chân lên, dâng tặng nụ hôn của mình.
Lục Phóng Tranh nhanh chóng bị cuốn vào, anh ôm lấy eo cô, từng bước xâm chiếm, cô cứ lùi dần, cho đến khi vào tận phòng ngủ.
Tư Cẩn nằm ngửa trên giường, Lục Phóng Tranh tạm thời buông cô ra, đóng mạnh cửa phòng ngủ lại. Anh đang trút bỏ cơn giận nào đó.
"Tại sao anh lại tặng em hoa sơn trà?"
Tư Cẩn khoác áo choàng sau khi tắm xong, cẩn thận cắm từng cành sơn trà vào lọ thủy tinh.
Lục Phóng Tranh lười biếng ngả người trên sofa nhìn cô.
"Là Middlemist"s Red, hơn hai trăm năm trước, một người Anh tên là Middlemist mang nó từ Trung Quốc về. Cuối cùng Hillsborough cũng trồng được nó."
Khi anh tìm lại được cô, lần đầu tiên Middlemist"s Red nở rộ trong khu vườn ở Hillsborough.
Trong lòng anh, đó như một điềm báo.
Tư Cẩn quay lại, họ nhìn nhau đắm đuối.
"Em nghe nói bão đổ vào Anh, riêng ở sân bay Heathrow đã có hàng chục ngàn người kẹt lại, sao anh có thể về được?"
Đây không phải chuyện chỉ dùng tiền là giải quyết được.
Sự lười biếng trên gương mặt Lục Phóng Tranh lập tức biến mất, thoáng chút tổn thương hiện lên trong mắt anh.
"Trước khi bão đến, anh đã về rồi."
"Vậy sao đêm qua..."
Nghĩ đến đêm qua, Tư Cẩn không hỏi thêm nữa.
Cô thu lại ánh nhìn về phía Lục Phóng Tranh, cắm nốt hai cành sơn trà cuối cùng vào lọ.
Lục Phóng Tranh vẫn ngồi trên sofa, "Kim Tỏa Ký" không hấp dẫn anh, anh bắt đầu xem qua những tài liệu công việc mà Tư Cẩn mang về.
Trong đó có số tạp chí kỳ trước, ảnh của mười ngôi sao nữ.
Tư Cẩn buột miệng hỏi, "Anh nghĩ đôi mắt của ai là đẹp nhất?"
Anh cũng không cần suy nghĩ, liền đáp, "An Nghi."
Tư Cẩn quay lưng lại và mỉm cười, "Em cũng nghĩ vậy."
Đôi mắt của người mẫu trên bìa tạp chí thực sự là đôi mắt của An Nghi.
"An Nghi đã đứng ra giúp em giải vây, chắc hẳn cô ấy đã cho đoàn đội của mình ra mặt."
"Một người yêu quý hình tượng bản thân như cô ấy, không ngại công khai đứng đối lập với Mạnh Hòa, chấp nhận cùng những người không xứng tầm phải chịu sự phán xét của công chúng."
Cô cảm thấy mình không xứng đáng, không hiểu vì sao An Nghi lại nghĩ cô đáng được như vậy.
Lục Phóng Tranh cất lại mấy tài liệu vào chỗ cũ.
"Anh không yêu cầu Kỷ Văn làm điều này. Cậu ấy nói, đây là ý của An Nghi."
Tư Cẩn cười gượng rồi lắc đầu, "Nên làm gì để báo đáp đây?"
Bỗng nhiên cô nhớ lại, Lục Phóng Tranh từng nói An Nghi đã có người yêu.
"Cô ấy dự định khi nào sẽ công khai người yêu bí mật kia?"
Khi cô quay lại, Lục Phóng Tranh cũng đang nhìn cô.
"Bầu không khí giữa An Nghi và Kỷ Văn rõ ràng như thế, em không cảm nhận được sao?"
An Nghi? Kỷ Văn?
Ban đầu cô đã thấy việc Kỷ Văn là "quản lý của An Nghi" đã đủ bất ngờ rồi, không ngờ rằng...
Nhìn thấy sự ngạc nhiên trên khuôn mặt cô, Lục Phóng Tranh mỉm cười, "Anh cũng không biết họ quen nhau thế nào. Nhưng An Nghi trở thành đại diện mới của Hillsborough chính là nhờ Kỷ Văn kết nối."
"Họ có vẻ đã bên nhau một thời gian rồi. Cậu ấy lo ảnh hưởng đến công việc của An Nghi nên luôn giữ kín."
"Ở Trung Quốc có ít việc anh cần tự mình xử lý, nên anh nghĩ nhân dịp này giúp họ một tay."
Chẳng trách Kỷ Văn lại lúng túng...
"Ban đầu em nghĩ sẽ chẳng có ai xứng đáng với An Nghi."
Hoặc ít nhất cũng phải như Lục Phóng Tranh, "Nhưng nghĩ kỹ lại, họ thực sự rất hợp nhau."
Họ có độ tuổi tương đồng, vẫn còn trẻ.
Một người xinh đẹp, một người mang nét cuốn hút đặc trưng giữa Âu-Á – mẹ cậu ấy là người Anh, có chút liên hệ với gia tộc của Lục Phóng Tranh.
Kỷ Văn lại có tính cách ôn hòa, không ngừng đem đến sự an ủi, rất phù hợp với một nghệ sĩ nhạy cảm và sâu sắc như An Nghi.
"Anh chàng này thật may mắn..."
Khi tin tức này công khai, không biết bao nhiêu người sẽ tan vỡ. Tư Cẩn hình dung ra cảnh tượng đó thì không kiềm được cười.
Thấy Tư Cẩn có vẻ vui hơn, Lục Phóng Tranh mới mở lời.
"Đi cùng anh đến Hillsborough đi, để xem những bông hoa từ Trung Quốc nở trên đất Anh như thế nào. Em ở đây cũng không có ích gì, chi bằng đi đổi gió."
Tư Cẩn khẽ nhíu mày.
"Không làm gì sai thì em không cần tranh luận với ai cả. Nhưng nếu cứ mãi im lặng, cứ trốn tránh, thực ra cũng là một cách ngầm thừa nhận."
"Em yêu công việc của mình, không thể sống thiếu nó. Nhưng nếu em gây ảnh hưởng xấu đến "BELLA", ảnh hưởng đến Hillsborough, em có thể từ chức."
"Anh không có ý đó."
Lục Phóng Tranh bước tới từ sofa, thậm chí không mang dép.
"Em không cần xin lỗi vì điều mình không sai, nhưng em cũng không cần phải ở ngay tâm bão để người khác làm tổn thương mình."
Sự nóng lòng đã lắng xuống, chỉ còn lại nỗi nặng trĩu, "Người đau lòng không chỉ có em, mà còn có anh."
Từng giọt nước mắt của Tư Cẩn rơi trên mặt bàn trắng tinh trước bình hoa, tụ lại thành một vũng nhỏ, phản chiếu bông hoa sơn trà đỏ trong bình.
Lục Phóng Tranh ôm lấy vai cô, ép cô nhìn vào mắt anh.
Sức mạnh trong tay anh dần tan biến, đôi mắt như hổ phách trong ánh nhìn ngập nước mắt của cô mất đi ánh sáng ban đầu.
"Mỗi khi có ai đó muốn làm tổn thương em, anh đều cảm thấy đó là lỗi của mình."
Cô dựa vào ngực anh, bật khóc nức nở, trút bỏ mọi ấm ức trong lòng suốt thời gian qua.
Từ An Bình và Nghiêm Cẩm một lần nữa từ bỏ cô; ác ý lộ liễu của Thiệu Xuyên và Hải Nhan; sự lạnh nhạt của tất cả mọi người ở "BELLA", và cả những lời chửi bới vốn chẳng quan trọng.
Mưa gió không còn liên quan đến cô nữa. Khi cô dần bình tĩnh lại, Lục Phóng Tranh lặp lại một lần nữa.
"Đi cùng anh đến Hillsborough đi, nơi đó sẽ không ai làm tổn thương em."
Ngoài cửa sổ, mưa gió đã ngừng. Anh nhẹ nhàng hôn lên trán cô. Tư Cẩn ngẩng đầu nhìn anh, lần này là cô thỉnh cầu anh.
"Chúng ta đi Hillsborough nhé."
Cô cũng nhớ về những đồng cỏ xanh ngọc bích trải rộng, bầu trời xanh như lam ngọc và những cửa sổ của lâu đài phủ kín cây thường xuân khi nằm trên cỏ có thể nhìn thấy.
Muốn gặp lại lần nữa, trước khi cô hoàn thành điều phải làm.