Thứ sử Dương Châu chờ ở bến tàu suốt đêm để đợi ta đến, ta không rời thuyền, chỉ cho hắn lên thuyền để hỏi mấy câu.
Hiện tại, ta không thể không phòng bị mọi người.
Thứ sử Dương Châu là một người mập mạp, béo tốt, hành động có chút chậm chạp. Sau khi hắn đi lên thuyền, mệt thở không ra hơi. Giống như tùy thời đều có thể chết vì khó thở. Ta không nhớ rõ đã phái hắn đến Giang Đô làm thứ sử như thế nào. Dù sao lúc thấy người này, ta thực không hài lòng. Hắn ấp a ấp úng, đầu óc cũng hồ đồ, thậm chí còn không rõ nơi hắn quản lí có quan quân phương Bắc tới hay không.
Ta hỏi hắn về Tạ Tử Nam, không ngờ hắn lại biết. "Tạ đại nhân một tháng trước đã tới Dương Châu. Thần rất vui khi gặp lại Tạ đại nhân", hắn cười hắc hắc, đã quên rằng mình không báo cáo trước việc này với ta, thậm chí ta đã biết việc này từ trên tờ giấy mà Quy Mệnh. "Tạ đại nhân tới Dương Châu có chuyện gì?", ta hỏi.
"Hắn đến tiễn Quý đại nhân".
"Quý đại nhân?"
"Đúng vậy, Quý Khang, Quý đại nhân chuẩn bị nhậm chức thứ sử Kim Lăng".
Tâm của ta vừa động, ta biết người này, đây là cháu trai của vợ Phùng Ký. Ta không khỏi trầm ngâm. Quý Khang còn chưa có hồi kinh báo cáo công việc. Tạ Tử Nam sao lại quen biết Quý Khang? Người kế nhiệm đến tiễn người tiền nhiệm đi nơi khác nhậm chức, thật đúng là mới mẻ.
"Sau khi Tạ đại nhân đưa tiễn Quý đại nhân xong thì Quý đại nhân đi đâu?", Quý Khang không có hồi kinh, việc này vốn nên truy cứu. Do bận rộn chuẩn bị cho chuyến đi nam tuần, ta nhất thời không truy cứu.
"Quý đại nhân cùng Tạ đại nhân cùng nhau đến Kim Lăng, lúc đi trông hai vị đại nhân rất là thân mật!". Nam nhân mập mạp này lộ ra thần sắc hâm mộ. "Thần nghĩ sau khi tiếp xúc mấy ngày, hai vị đại nhân đã trở nên thân thiết, không nề hà lễ nghi phiền phức".
Ta liếc hắn một cái xem thường, trong lòng không khỏi âm thầm trầm xuống. Tạ Tử Nam là do A Nam đề cử, Quý Khang lại là cháu trai của vợ Phùng Ký. Hai người này lại ở cùng nhau, làm cho người ta không thể không hoài nghi. Trong nháy mắt, ta thực sự rất muốn chạy sang phòng A Nam, hỏi nàng, chuyện này rốt cuộc là thế nào.
Nhưng cuối cùng ta khắc chế chính mình, chỉ lặng lẽ ngồi trên ghế.
Lâu không thấy ta nói lời nào, vị thứ sử Dương Châu kia dường như cảm thấy được cái gì, hắn dò xét sắc mặt của ta, "Hoàng Thượng?", gương mặt béo phì nịnh nọt tươi cười, "Ngài nhất định còn nhớ rõ tình hình khi đưa thần đi nhậm chức? Hoàng Thượng tự mình tiễn đưa! Đó là lần đầu tiên tiểu nhân được diện kiến thiên nhan. Hoàng Thượng còn từng nói bộ dạng tướng mạo của tiểu nhân rất tốt..."
Ta hoảng sợ, cảm thấy có chỗ nào đó không thích hợp, ta xác thực thường đưa đại quan đi nhậm chức ở biên giới, hơn nữa nếu ta đưa quan viên đi nhậm chức, bình thường luôn thuận miệng khích lệ vài câu. Nhưng cũng không đến mức nói không thành có như vậy chứ. Lông mày ta nhướn lên, việc này không đúng chỗ nào?
Hắn thở hổn hển, hít một hơi sâu, lại thêm nửa câu sau, "Đương nhiên, tiểu nhân hiện tại béo chút..."
Được rồi! Béo một chút mà ngay cả nói cho hoàn chỉnh câu đều cố sức như vậy. Ta cẩn thận nhớ lại, rốt cục cũng mơ hồ nhận ra, ta nhìn một vòng, lại một vòng, thật là ta từng tiễn đưa vị quan viên này, nhưng, khi đó hắn... rõ ràng là mặt nhỏ dài! Bất quá mới qua hai ba năm, một người sao lại có thể béo thành như vậy! Ta lập tức nghĩ tới A Nam, mỗi ngày ta đều bắt nàng ăn thật nhiều, nay xem ra đúng là thập phần nguy hiểm, vạn nhất nàng cũng giống vị thứ sử Dương Châu này, béo đến như vầy, chẳng phải là rất đáng sợ sao! Tuy rằng ta thích ôm A Nam mềm mềm, có thịt, nhưng nếu biến thành như vậy, còn có cái gì thú vị?!
Ta phải xem xét lại một lần nữa kế hoạch nuôi A Nam.
Ta đuổi vị thứ sử mập mạp này đi, nhìn thấy hắn, ta cũng không muốn ăn nữa, khi nghe lời hắn nói, ta biết hắn hâm mộ cái gì. Hắn hy vọng khi hắn rời Dương Châu, cũng có thể giống như Quý Khang dễ dàng như thế, quan viên kế nhiệm còn có thể thân mật đưa tiễn hắn. Nay ta không dễ dàng bị lừa gạt như thước kia, ta nhìn cái gì cũng rất rõ ràng. Người kế nhiệm cùng tiền nhiệm giao hảo, chuyện này sao có thể?
Ta hơi bực mình trở lại thư phòng, kinh ngạc phát hiện, A Nam mang theo tiểu cung nữ A Qua ở trong thư phòng. Nàng đứng ở trước ngự án tiền nghiên cứu cái gì đó. Nàng đưa lưng về phía ta nên không chú ý ta đã đến.
Mà tiểu cung nữ A Qua quỳ ở cạnh cửa. Ta vừa đi vào phòng, A Qua liền thấy ta, nàng ta mở miệng muốn hành lễ. Ta cho nàng ta một cái ánh mắt, không được lên tiếng. Nàng ta lập tức đã. Chỉ phủ phục ở cạnh cửa. Cúi đầu kính cẩn nghe lời.
Ta bước qua nàng ta đi về phía trước. Đi được vài bước, lại đột nhiên quay đầu lại, thấy nàng ta vẫn thành thật phủ phục ở đó.
Ta lặng lẽ đi đến phía sau A Nam, lúc này mới nhìn rõ, A Nam đang nghịch cái la bàn ở trên ngự án. Nàng tính tình trẻ con lấy tay đẩy đẩy cái kim chỉ sang chỗ khác, nhìn nó quay tròn một vòng trở về chỗ cũ chỉ hướng về phía nam. Nàng lại tiếp tục đẩy kim sang chỗ khác, giống như chưa từ bỏ ý định.
Ánh mắt của ta cũng ngây ngốc dừng lại trước ngự án, không biết vì sao, ta cảm thấy lạnh cả người.
Kỳ thật ta đã nghĩ qua vấn đề này, ngày mùa đông tuyết rơi đó, sau khi mai táng cho ta ở ngoài thành, nàng có tính toán gì nữa? Hoặc nói là, trong lòng ta loáng thoáng hiểu được. Mục tiêu A Nam vẫn rất rõ ràng. Nàng muốn đi tìm đệ đệ của nàng, sau đó mang theo đệ đệ trở về phương Nam. Nàng chính là người như vậy, kiên định mà không khuất phục. Tựa như việc cố chấp với cái la bàn này, nó vĩnh viễn là chỉ về phương Nam. Một hồi huyết vũ tinh phong kia, nàng có thể giữ được mạng, là vì nàng vẫn luôn tồn tại tín niệm trở về cố hương.
Không biết vì sao, ta rất xúc động, từ phía sau mạnh mẽ ôm lấy A Nam.
Tiểu nha đầu trong lòng bị ta làm cho hoảng sợ, nhưng nàng không kêu tiếng sợ hãi. Chỉ là bất động rất lâu ở ta trong lòng ta mới lấy lại được bình tĩnh.
"Sở Tư Nam!", ta gọi tên nàng, mang theo vô hạn cảm khái, "Thật sự là cái tên rất đặc biệt", ta gắt gao nắm lấy vòng eo tinh tế, gác cằm mình lên đôi vai gầy của A Nam, "Tựa như chỉ nam châm của la bàn, vừa cứng lại vừa quật cường". Ta nghĩ ta hiện tại ta đã biết, vì sao khi vừa thấy A Nam ta có chút bất an. Trong lòng ta vẫn mơ hồ hiểu được tâm của A Nam, cho tới bây giờ cũng chưa từng dừng lại trên người ta. Nàng không giống những nữ nhân khác, thân thể của nàng, tâm của nàng đã sớm được nàng xác định phương hướng.
Trong phòng rất yên tĩnh, tiếng hít thở của ta và A Nam đan vào nhau. A Nam như là bị điểm huyệt, cương trực vẫn không nhúc nhích, tùy ý để ta ôm nàng. Ta đem nàng làm chỗ dựa, chống đỡ thân thể của ta.
Ta không biết nói gì với nàng vào lúc này.
"Vì sao lại là tên này?", ta hỏi A Nam. Khẩu khí hòa hoãn, lại mang theo ý tứ hàm xúc không cho từ chối, phụ thân của nàng Sở Liệt Đế khi đặt tên này cho nàng, nhất định là có thâm ý. Sở Liệt Đế không giống đệ đệ của ông, đó là một người thiện chiến dũng mãnh, từng giao thủ nhiều lần cùng phụ hoàng ta, ngay cả phụ hoàng cũng thập phần kính nể ông. Nếu Sở Liệt Đế còn sống, ngày nay thiên hạ ra sao, ta cũng không dám nói.
Có lẽ là trong giọng nói của ta mang ý tứ hàm xúc nào đó làm cho A Nam không thể không mở miệng.
"Tên của thiếp là phụ hoàng...", nàng lập thức được mình nói sai, lập tức sửa miệng, "Thiếp là nói phụ thân thiếp, trên bàn của cha cũng có một cái la bàn". Ngữ khí A Nam thập phần bình thản, mang theo hơi thở của tiểu cô nương, tựa hồ như đang nhớ về thời thơ ấu của nàng, tay nàng lại không tự giác chuyển động, lại xoay cái kim của la bàn, thả tay ra nhìn nó xoay một vòng về chỗ cũ, "Đó là chuyện rất lâu rồi, khi thiếp còn rất nhỏ, thường xuyên ghé lên bàn của phụ hoàng để nghịch cái kim la bàn. Bất luận có di chuyển nó sang hướng nào cuối cùng nó luôn kiên định chỉ về hướng nam. Phụ thân nói, thế sự hay thay đổi, con người phải kiên trì với tín niệm của mình, tựa như cái la bàn này"
Trong mắt của ta lại hiện ra một hình ảnh: một tiểu cô nương nho nhỏ, khả ái, nằm bên mép bàn, cố chấp nghịch ngợm cái kim la bàn.
A Nam đắm chìm trong suy nghĩ của nàng, thanh âm thấp xuống, "Nhưng phụ thân còn nói, nhân sinh cũng luôn thay đổi, cũng làm người ta dần mất niềm tin, không còn kiên trì được nữa. Tựa như la bàn phải được làm tỉ mỉ, khéo léo mới có thể kiên trì chỉ về một hướng, mới có thể luôn nhận thức tốt phương hướng". Nàng dường như có chút mê man, nghĩ nghĩ, nàng lại bỏ thêm một câu, "Thiếp không xứng với cái tên ý nghĩa như vậy".
Ta tinh tế thưởng thức những lời này, cảm thấy A Nam dường như là nói chính nàng, hoặc như là khuyên bảo ta. Ta không nói gì nữa, cũng không thay đổi động tác, từ phía sau ôm nàng, làm cho hai người gắt gao dựa vào nhau. Cũng không có một chút ái muội nào, ngược lại thời gian kéo dài, lại làm cho người ta cảm thấy an lòng.
Mặc kệ nàng muốn làm cái kim la bàn không, ta đều muốn làm một khối nam châm, muốn đem nàng chặt chẽ mãi mãi ở bên ta.
"Nàng đừng nhúc nhích", ta ta từ từ nhắm hai mắt, nhẹ nhàng nói, bởi vì ta sâu sắc cảm giác được tiểu nha đầu trong lòng đang muốn rục rịch. Ta ngăn lại lời nói của nàng, "Chúng ta đừng đàm luận chuyện này nữa", ta nói, "Nàng nói đúng, dùng người thì không nghi người, nghi người thì không dùng người. Tạ Tử Nam muốn làm cái gì, chúng ta đến Kim Lăng sẽ biết".
Ta sớm đã nhìn ra, tiểu nha đầu này không đi ngủ. Nàng ở thư phòng chờ ta, là vì cái gì. Lúc này đã gần đến Kim Lăng, ban đêm lại xảy ra nhiều chuyện như vậy, ta cũng đoán được trong lòng nàng bất an. Tuy nàng không nói ra nhưng ta biết. Nàng là A Nam của ta, nhưng mặt khác, nàng cũng là Sở tu dung. Hậu cung có quy củ của hậu cung, nàng bảo vệ điểm mấu chốt của nàng.
"Ta đã gọi người đem bộ y phục buổi tối nay nàng mặc bỏ đi", ta nói, "Còn có y phục của nàng nhìn qua quá đơn giản, ta cũng cho người đem nó bỏ đi hết. Đến Kim Lăng, ta sẽ đặt may cho nàng y phục khác. Ở bên cạnh ta, không thể mặc đơn giản như vậy. Nàng muốn cái gì, ta sẽ cho nàng, tuyệt không thiếu nàng". Ta dùng cằm miết qua cái cổ trắng nõn kia, chậm rãi nói ra lời này.
Hiện tại, ta không thể không phòng bị mọi người.
Thứ sử Dương Châu là một người mập mạp, béo tốt, hành động có chút chậm chạp. Sau khi hắn đi lên thuyền, mệt thở không ra hơi. Giống như tùy thời đều có thể chết vì khó thở. Ta không nhớ rõ đã phái hắn đến Giang Đô làm thứ sử như thế nào. Dù sao lúc thấy người này, ta thực không hài lòng. Hắn ấp a ấp úng, đầu óc cũng hồ đồ, thậm chí còn không rõ nơi hắn quản lí có quan quân phương Bắc tới hay không.
Ta hỏi hắn về Tạ Tử Nam, không ngờ hắn lại biết. "Tạ đại nhân một tháng trước đã tới Dương Châu. Thần rất vui khi gặp lại Tạ đại nhân", hắn cười hắc hắc, đã quên rằng mình không báo cáo trước việc này với ta, thậm chí ta đã biết việc này từ trên tờ giấy mà Quy Mệnh. "Tạ đại nhân tới Dương Châu có chuyện gì?", ta hỏi.
"Hắn đến tiễn Quý đại nhân".
"Quý đại nhân?"
"Đúng vậy, Quý Khang, Quý đại nhân chuẩn bị nhậm chức thứ sử Kim Lăng".
Tâm của ta vừa động, ta biết người này, đây là cháu trai của vợ Phùng Ký. Ta không khỏi trầm ngâm. Quý Khang còn chưa có hồi kinh báo cáo công việc. Tạ Tử Nam sao lại quen biết Quý Khang? Người kế nhiệm đến tiễn người tiền nhiệm đi nơi khác nhậm chức, thật đúng là mới mẻ.
"Sau khi Tạ đại nhân đưa tiễn Quý đại nhân xong thì Quý đại nhân đi đâu?", Quý Khang không có hồi kinh, việc này vốn nên truy cứu. Do bận rộn chuẩn bị cho chuyến đi nam tuần, ta nhất thời không truy cứu.
"Quý đại nhân cùng Tạ đại nhân cùng nhau đến Kim Lăng, lúc đi trông hai vị đại nhân rất là thân mật!". Nam nhân mập mạp này lộ ra thần sắc hâm mộ. "Thần nghĩ sau khi tiếp xúc mấy ngày, hai vị đại nhân đã trở nên thân thiết, không nề hà lễ nghi phiền phức".
Ta liếc hắn một cái xem thường, trong lòng không khỏi âm thầm trầm xuống. Tạ Tử Nam là do A Nam đề cử, Quý Khang lại là cháu trai của vợ Phùng Ký. Hai người này lại ở cùng nhau, làm cho người ta không thể không hoài nghi. Trong nháy mắt, ta thực sự rất muốn chạy sang phòng A Nam, hỏi nàng, chuyện này rốt cuộc là thế nào.
Nhưng cuối cùng ta khắc chế chính mình, chỉ lặng lẽ ngồi trên ghế.
Lâu không thấy ta nói lời nào, vị thứ sử Dương Châu kia dường như cảm thấy được cái gì, hắn dò xét sắc mặt của ta, "Hoàng Thượng?", gương mặt béo phì nịnh nọt tươi cười, "Ngài nhất định còn nhớ rõ tình hình khi đưa thần đi nhậm chức? Hoàng Thượng tự mình tiễn đưa! Đó là lần đầu tiên tiểu nhân được diện kiến thiên nhan. Hoàng Thượng còn từng nói bộ dạng tướng mạo của tiểu nhân rất tốt..."
Ta hoảng sợ, cảm thấy có chỗ nào đó không thích hợp, ta xác thực thường đưa đại quan đi nhậm chức ở biên giới, hơn nữa nếu ta đưa quan viên đi nhậm chức, bình thường luôn thuận miệng khích lệ vài câu. Nhưng cũng không đến mức nói không thành có như vậy chứ. Lông mày ta nhướn lên, việc này không đúng chỗ nào?
Hắn thở hổn hển, hít một hơi sâu, lại thêm nửa câu sau, "Đương nhiên, tiểu nhân hiện tại béo chút..."
Được rồi! Béo một chút mà ngay cả nói cho hoàn chỉnh câu đều cố sức như vậy. Ta cẩn thận nhớ lại, rốt cục cũng mơ hồ nhận ra, ta nhìn một vòng, lại một vòng, thật là ta từng tiễn đưa vị quan viên này, nhưng, khi đó hắn... rõ ràng là mặt nhỏ dài! Bất quá mới qua hai ba năm, một người sao lại có thể béo thành như vậy! Ta lập tức nghĩ tới A Nam, mỗi ngày ta đều bắt nàng ăn thật nhiều, nay xem ra đúng là thập phần nguy hiểm, vạn nhất nàng cũng giống vị thứ sử Dương Châu này, béo đến như vầy, chẳng phải là rất đáng sợ sao! Tuy rằng ta thích ôm A Nam mềm mềm, có thịt, nhưng nếu biến thành như vậy, còn có cái gì thú vị?!
Ta phải xem xét lại một lần nữa kế hoạch nuôi A Nam.
Ta đuổi vị thứ sử mập mạp này đi, nhìn thấy hắn, ta cũng không muốn ăn nữa, khi nghe lời hắn nói, ta biết hắn hâm mộ cái gì. Hắn hy vọng khi hắn rời Dương Châu, cũng có thể giống như Quý Khang dễ dàng như thế, quan viên kế nhiệm còn có thể thân mật đưa tiễn hắn. Nay ta không dễ dàng bị lừa gạt như thước kia, ta nhìn cái gì cũng rất rõ ràng. Người kế nhiệm cùng tiền nhiệm giao hảo, chuyện này sao có thể?
Ta hơi bực mình trở lại thư phòng, kinh ngạc phát hiện, A Nam mang theo tiểu cung nữ A Qua ở trong thư phòng. Nàng đứng ở trước ngự án tiền nghiên cứu cái gì đó. Nàng đưa lưng về phía ta nên không chú ý ta đã đến.
Mà tiểu cung nữ A Qua quỳ ở cạnh cửa. Ta vừa đi vào phòng, A Qua liền thấy ta, nàng ta mở miệng muốn hành lễ. Ta cho nàng ta một cái ánh mắt, không được lên tiếng. Nàng ta lập tức đã. Chỉ phủ phục ở cạnh cửa. Cúi đầu kính cẩn nghe lời.
Ta bước qua nàng ta đi về phía trước. Đi được vài bước, lại đột nhiên quay đầu lại, thấy nàng ta vẫn thành thật phủ phục ở đó.
Ta lặng lẽ đi đến phía sau A Nam, lúc này mới nhìn rõ, A Nam đang nghịch cái la bàn ở trên ngự án. Nàng tính tình trẻ con lấy tay đẩy đẩy cái kim chỉ sang chỗ khác, nhìn nó quay tròn một vòng trở về chỗ cũ chỉ hướng về phía nam. Nàng lại tiếp tục đẩy kim sang chỗ khác, giống như chưa từ bỏ ý định.
Ánh mắt của ta cũng ngây ngốc dừng lại trước ngự án, không biết vì sao, ta cảm thấy lạnh cả người.
Kỳ thật ta đã nghĩ qua vấn đề này, ngày mùa đông tuyết rơi đó, sau khi mai táng cho ta ở ngoài thành, nàng có tính toán gì nữa? Hoặc nói là, trong lòng ta loáng thoáng hiểu được. Mục tiêu A Nam vẫn rất rõ ràng. Nàng muốn đi tìm đệ đệ của nàng, sau đó mang theo đệ đệ trở về phương Nam. Nàng chính là người như vậy, kiên định mà không khuất phục. Tựa như việc cố chấp với cái la bàn này, nó vĩnh viễn là chỉ về phương Nam. Một hồi huyết vũ tinh phong kia, nàng có thể giữ được mạng, là vì nàng vẫn luôn tồn tại tín niệm trở về cố hương.
Không biết vì sao, ta rất xúc động, từ phía sau mạnh mẽ ôm lấy A Nam.
Tiểu nha đầu trong lòng bị ta làm cho hoảng sợ, nhưng nàng không kêu tiếng sợ hãi. Chỉ là bất động rất lâu ở ta trong lòng ta mới lấy lại được bình tĩnh.
"Sở Tư Nam!", ta gọi tên nàng, mang theo vô hạn cảm khái, "Thật sự là cái tên rất đặc biệt", ta gắt gao nắm lấy vòng eo tinh tế, gác cằm mình lên đôi vai gầy của A Nam, "Tựa như chỉ nam châm của la bàn, vừa cứng lại vừa quật cường". Ta nghĩ ta hiện tại ta đã biết, vì sao khi vừa thấy A Nam ta có chút bất an. Trong lòng ta vẫn mơ hồ hiểu được tâm của A Nam, cho tới bây giờ cũng chưa từng dừng lại trên người ta. Nàng không giống những nữ nhân khác, thân thể của nàng, tâm của nàng đã sớm được nàng xác định phương hướng.
Trong phòng rất yên tĩnh, tiếng hít thở của ta và A Nam đan vào nhau. A Nam như là bị điểm huyệt, cương trực vẫn không nhúc nhích, tùy ý để ta ôm nàng. Ta đem nàng làm chỗ dựa, chống đỡ thân thể của ta.
Ta không biết nói gì với nàng vào lúc này.
"Vì sao lại là tên này?", ta hỏi A Nam. Khẩu khí hòa hoãn, lại mang theo ý tứ hàm xúc không cho từ chối, phụ thân của nàng Sở Liệt Đế khi đặt tên này cho nàng, nhất định là có thâm ý. Sở Liệt Đế không giống đệ đệ của ông, đó là một người thiện chiến dũng mãnh, từng giao thủ nhiều lần cùng phụ hoàng ta, ngay cả phụ hoàng cũng thập phần kính nể ông. Nếu Sở Liệt Đế còn sống, ngày nay thiên hạ ra sao, ta cũng không dám nói.
Có lẽ là trong giọng nói của ta mang ý tứ hàm xúc nào đó làm cho A Nam không thể không mở miệng.
"Tên của thiếp là phụ hoàng...", nàng lập thức được mình nói sai, lập tức sửa miệng, "Thiếp là nói phụ thân thiếp, trên bàn của cha cũng có một cái la bàn". Ngữ khí A Nam thập phần bình thản, mang theo hơi thở của tiểu cô nương, tựa hồ như đang nhớ về thời thơ ấu của nàng, tay nàng lại không tự giác chuyển động, lại xoay cái kim của la bàn, thả tay ra nhìn nó xoay một vòng về chỗ cũ, "Đó là chuyện rất lâu rồi, khi thiếp còn rất nhỏ, thường xuyên ghé lên bàn của phụ hoàng để nghịch cái kim la bàn. Bất luận có di chuyển nó sang hướng nào cuối cùng nó luôn kiên định chỉ về hướng nam. Phụ thân nói, thế sự hay thay đổi, con người phải kiên trì với tín niệm của mình, tựa như cái la bàn này"
Trong mắt của ta lại hiện ra một hình ảnh: một tiểu cô nương nho nhỏ, khả ái, nằm bên mép bàn, cố chấp nghịch ngợm cái kim la bàn.
A Nam đắm chìm trong suy nghĩ của nàng, thanh âm thấp xuống, "Nhưng phụ thân còn nói, nhân sinh cũng luôn thay đổi, cũng làm người ta dần mất niềm tin, không còn kiên trì được nữa. Tựa như la bàn phải được làm tỉ mỉ, khéo léo mới có thể kiên trì chỉ về một hướng, mới có thể luôn nhận thức tốt phương hướng". Nàng dường như có chút mê man, nghĩ nghĩ, nàng lại bỏ thêm một câu, "Thiếp không xứng với cái tên ý nghĩa như vậy".
Ta tinh tế thưởng thức những lời này, cảm thấy A Nam dường như là nói chính nàng, hoặc như là khuyên bảo ta. Ta không nói gì nữa, cũng không thay đổi động tác, từ phía sau ôm nàng, làm cho hai người gắt gao dựa vào nhau. Cũng không có một chút ái muội nào, ngược lại thời gian kéo dài, lại làm cho người ta cảm thấy an lòng.
Mặc kệ nàng muốn làm cái kim la bàn không, ta đều muốn làm một khối nam châm, muốn đem nàng chặt chẽ mãi mãi ở bên ta.
"Nàng đừng nhúc nhích", ta ta từ từ nhắm hai mắt, nhẹ nhàng nói, bởi vì ta sâu sắc cảm giác được tiểu nha đầu trong lòng đang muốn rục rịch. Ta ngăn lại lời nói của nàng, "Chúng ta đừng đàm luận chuyện này nữa", ta nói, "Nàng nói đúng, dùng người thì không nghi người, nghi người thì không dùng người. Tạ Tử Nam muốn làm cái gì, chúng ta đến Kim Lăng sẽ biết".
Ta sớm đã nhìn ra, tiểu nha đầu này không đi ngủ. Nàng ở thư phòng chờ ta, là vì cái gì. Lúc này đã gần đến Kim Lăng, ban đêm lại xảy ra nhiều chuyện như vậy, ta cũng đoán được trong lòng nàng bất an. Tuy nàng không nói ra nhưng ta biết. Nàng là A Nam của ta, nhưng mặt khác, nàng cũng là Sở tu dung. Hậu cung có quy củ của hậu cung, nàng bảo vệ điểm mấu chốt của nàng.
"Ta đã gọi người đem bộ y phục buổi tối nay nàng mặc bỏ đi", ta nói, "Còn có y phục của nàng nhìn qua quá đơn giản, ta cũng cho người đem nó bỏ đi hết. Đến Kim Lăng, ta sẽ đặt may cho nàng y phục khác. Ở bên cạnh ta, không thể mặc đơn giản như vậy. Nàng muốn cái gì, ta sẽ cho nàng, tuyệt không thiếu nàng". Ta dùng cằm miết qua cái cổ trắng nõn kia, chậm rãi nói ra lời này.